Günaha karşı birkaç iyi koruma vardır ama en emini korkaklıktır.There are several good protections against temptation, but the surest is cowardice.
Ben birkaç aydır Martha'yı görmediğim için, dün onu ziyaret etmek için gittim.Since I hadn't seen Martha for several months, I went to visit her yesterday.
Birkaç adam kaç yaşında olduğunu biliyor.Few men know how to be old.
Gölde birkaç tekne var.There are a few boats on the lake.
Tom'un kırık kolunun iyileşmesi birkaç hafta sürdü.Tom's broken arm took several weeks to heal.
Birkaç yıl İspanya'da yaşadılar.They lived in Spain for several years.
Birkaç Amerikan başkanı öldürüldü.Several American presidents were murdered.
Saldırıda birkaç asker yaralandı.Several soldiers were injured in the offensive.
Birkaç işçi, yöneticinin önerisine karşı çıktı.Several workers opposed the manager's suggestion.
Sana birkaç soru sormak ve kan örneği almak zorundayım.I must ask you a few questions and take a blood sample.
Başlamadan önce birkaç temel kural koymalıyız.We should lay down a few ground rules before we begin.
Birkaç pul aldım.I bought a few stamps.
"ß" harfi İsçivre'nin tarafsız olmadığı birkaç şeyden biridir.The letter "ß" is one of the few things Switzerland is not neutral about.
Birkaç yıl kanserle savaştıktan sonra sonunda seksen yedi yaşında yaşamını yitirdi.After battling cancer for several years, he finally passed away at the age of 87.
İşleri nasıl değiştirebileceğimiz hakkında birkaç örnek verdi.He gave several examples of how we could change things.
Bela Lugosi birkaç filmde oynadı.Bela Lugosi acted in several films.
O ona telaffuzla ilgili birkaç öneri verdi.She gave him a few pointers on pronunciation.
Birkaç gün önce başka bir yerdeydim.Some days ago I was in another place.
Biraz geçmişi araştırma yapıyorum, ve size birkaç soru sormak istiyorum.I'm doing some history research and would like to ask you a few questions.
Ben sadece birkaç dakika ile treni kaçırdım.I missed the train by only a few minutes.
Birkaç fil Avrupa'ya taşınmak için gönüllü olurdu.Few elephants would volunteer to move to Europe.
Brian Kate için birkaç ruj satın aldı.Brian has bought Kate some lipstick.
Birkaç sorum var. Onları sorabilir miyim?I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
Belki birkaçınız hayvanat bahçesinde pandalar gördü.Maybe a few of you have seen pandas in the zoo.
Babam birkaç gün içinde geri dönecek.Dad will return in a few days.
Birkaç çocuk kumsalda oynuyor.Several children are playing on the sandy beach.
Birkaç çocuk sahilde oynuyor.Several children are playing on the beach.
Onlar birkaç şey hakkında kızgındı.They were angry about several things.
Onun diğer birkaç arkadaşı vardı.He had few other friends.
Birkaç saat sonra öldü.He died a few hours later.
O, birkaç saat boyunca çalıştı.He worked for several hours.
O birkaç yıl hizmet ederdi.He would serve a number of years.
Lincoln'un birkaç kelime söylemesini rica etti.He asked Lincoln to say a few words.
Sadece birkaç yıl okula gitti.He went to school only for a few years.
Birkaç sosyal reformu destekledi.He supported a number of social reforms.
General Montcalm 1757'de birkaç İngiliz kalesine saldırdı.General Montcalm attacked several British forts in 1757.
Savaşın ilk birkaç saati içinde, Birlik güçleri kazanıyorlardı.In the first few hours of the battle, Union forces were winning.
Birkaç gün içerisinde, Japonya, Amerikan Guam adasını ele geçirdi.Within days, Japan captured the American island of Guam.
Birkaç hafta sonra, doktorlar Cleveland'a sert kauçuktan yeni bir çene çıkışı yaptı.After a few weeks, doctors made Cleveland a new jaw out of hard rubber.
Birkaç parti lideri özel olarak görüştü.Several party leaders met in private.
Birkaç yıl sonra, anlaşma test edildi.A few years later, the treaty was put to a test.
Birkaç çiftliğin elektriği vardı.Few farms had electricity.
Birkaç plan önerildi.Several plans were proposed.
Müzakereler birkaç gün sürdü.Negotiations lasted many days.
Sadece birkaç denizci görülebilir.Only a few sailors can be seen.
Kar birkaç metre derinlikte idi.The snow was several meters deep.
Çoğunlukla birkaç kişi sarhoştu.A few were drunk most of the time.
İlk birkaç yıl zordu.The first few years were difficult.
Bir ateşkes birkaç saat sonra başladı.A ceasefire began a few hours later.
Hikâyeyi anlatmak için sadece birkaçı kaçtı.Only a few escaped to tell the story.
Grant Vicksburg'a birkaç kez saldırdı.Grant attacked Vicksburg several times.
Oradaki mücadele birkaç gün sürdü.The fighting there lasted several days.
Kalabalık birkaç dakika alkışladı.The crowd applauded for several minutes.
Birkaç ay sonra İsrail Mısır'ı işgal etti.A few months later, Israel invaded Egypt.
Remington Havana'da birkaç ay geçirdi.Remington spent several months in Havana.
Başkan Jackson birkaç dakika sonra gitti.President Jackson left a few minutes later.
Sherman birkaç gün sonra Johnston ile buluştu.Sherman met with Johnston a few days later.
Birkaç ay sonra bir çatışma daha vardı.There was another clash a few months later.
Birkaç dakikalığına, tam bir sessizlik vardı.For a few moments, there was complete silence.
Değişiklik için birkaç sebep vardı.There were a number of reasons for the change.