Birkaç dakika içinde ayrılacağız.We will take off in a few minutes.
Birkaç dakika içinde yeni Tokyo Uluslararası Havalimanına iniyor olacağız.In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
Hâlâ boş birkaç oda vardı.There were several rooms still vacant.
Dağ bisikleti yarışları son birkaç yıldır genç Japonlarla tutuldu.Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
Mike öneri şeklinde birkaç kelime söyledi.Mike said a few words by way of suggestion.
Mike'ın Florida'da birkaç arkadaşı var.Mike has a few friends in Florida.
Sadece birkaç öğrenci konuyu anladı.Only a few students understood the matter.
Sadece birkaç kişi beni anladı.Only a few people understood me.
Sadece birkaç kişi onu dinledi.Only a few people listened to him.
Sadece kısa bir yol, bu yüzden birkaç dakika içinde oraya yürüyebilirsiniz.It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.
Sadece birkaç dakika sürer.It only takes a few minutes.
Onu tam birkaç gün önce gördüm.I saw her just the other day.
Sadece birkaç üye toplantıya katıldı.Only a few members turned up at the meeting.
Bay White konuşmamla ilgili birkaç yorum yaptı.Mr White made a few comments on my speech.
Çoğu Japon şirketinde, sadece birkaç yöneticinin kendisine ait bir odası vardır.In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
Bir kart yazmak Brian'ın birkaç saatini aldı.It took Brian several hours to write a card.
Birkaç askıya ihtiyacım var.I need some hangers.
Birkaç kişi otobüsle gitti, diğerleri trenle.Some people went by bus, and others by train.
Duvarda birkaç sinek var.There are some flies on the wall.
Lütfen doğum günü pastasına birkaç mum koy.Please put some candles on the birthday cake.
Tom birkaç sandviç yiyerek açlığını tatmin etti.Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
Birkaç kırlangıç havada uçuyor.A couple of swallows are flying overhead.
Birkaç imla hatasının dışında, o iyi bir evrak.It's a good paper, apart from a few spelling mistakes.
Birkaç dakika bekler misiniz?Would you mind waiting a few minutes?
Birkaç dakika beklemenizin bir sakıncası var mı?Would you mind waiting a few minutes?
Birkaç dakika önce buraya koyduğum kitaba ne oldu?What has become of the book I put here a few minutes ago?
Bana birkaç dakika ayırabilir misin?Can you spare me a few minutes?
Birkaç dakikalığına kaleminizi ödünç alabilir miyim?Can I borrow your pen for a few minutes?
Küçük bir kaza yüzünden birkaç uçuş ertelendi.A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Onu yazmak birkaç saatimi aldı.It took me several hours to write it.
Bunun için birkaç neden var gibi görünüyor.There seem to be several reasons for that.
Bu birkaç aylık zaman içerisinde unutulacak.It'll be forgotten in a few months' time.
Birkaç öğrenci problemi çözemedi.Not a few pupils could solve the problem.
Şehirde birkaç nükleer bomba sığınağı var.There are a few nuclear bomb shelters in the city.
Kentte birkaç büyük ahşap eski ev vardı.There were a few large old wooden houses in the town.
Birkaç yolcu felaketi atlattı.Few passengers survived the catastrophe.
Gürültü birkaç saat devam etti.The noise continued for several hours.
Kesik birkaç gün içinde iyileşecektir.The cut will heal up in a few days.
Adam birkaç saat önce öldü.The man died a few hours ago.
Gerçek anlamı birkaç kişi biliyor.Few people know the true meaning.
Romancı birkaç aşk romanı yazdı.The novelist wrote several romances.
Hayır kuruluşu adını birkaç milyar yen hibe veren bir adamdan aldı.The charity is named after a man who gave away some two billion yen.
O çocuğun birkaç arkadaşı var.That child has few friends.
Çocuğun oynayacak birkaç arkadaşı var.The boy has few friends to play with.
İş birkaç saat içinde bitirmem için yeterince kolay.The work is easy enough for me to finish in a couple of hours.
Birkaç kişi konferansa geldi.A few people came to the lecture.
Dilbilimci birkaç Çin lehçesinde akıcıdır.The linguist is fluent in several Chinese dialects.
Trende, kazada yaralanmış olan birkaç yolcu vardı.There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
Ev birkaç yüz yıl önce inşa edildi.The house was built several hundred years ago.
Listeye birkaç isim daha ekleyin.Add a few more names to the list.
Koku, birkaç yıl önce bir gecenin anılarını geri getirdi.The smell brought back memories of a night some years before.
Onu birkaç gün düşünüp taşınayım.Let me think it over for a couple of days.
Resmin tahmini değeri birkaç milyon dolar.The value of the painting was estimated at several million dollars.
Oraya gitmeyen sadece birkaç kişi vardı.There were but few who did not go there.
Birkaç kez orada bulundum.I've been there a few times.
Oraya gitmeden önce hâlâ gitmemiz gereken birkaç mil daha var.We still have quite a few more miles to go before we get there.
Birkaç kişi öyle düşünüyor.Few people think so.
Çimento birkaç saat içinde donacak.The cement will set in a couple of hours.
Affedersiniz, bana birkaç dakika ayırabilir misiniz? Sizden bir ricam var.Excuse me, could you spare me a few minutes? I have a favor to ask you.
Birkaç dakika içinde döneceğim.I'll be back in a few minutes.