Tom bir birinci sınıf öğrencisi, değil mi?Tom is a freshman, isn't he?
Tom ve Mary birinci sınıf öğrencisidir.Tom and Mary are freshmen.
Hırvatistan iyi bir birinci yarı geçirdi.Croatia had a good first half.
Tom, lisede bir birinci sınıf öğrencisi.Tom is a freshman in high school.
Kapıyı kapadı ve birinci kata çıktı.She closed the door and went up to the first floor.
Sınıfının birincisi.He is first in his class.
Gönlünden geçen birincilik ödülüydü.His hope was to win first prize.
Stefan birinci sınıftaydı.Stefan was in freshman year.
Çoğu durumda, onlar Birinci Bölük ve hayvanlar arasındaki kavgada dışarda kalırlar.In most cases, they stay out of fights between First Squad and the animals.
Birçok Çinli-Amerikan akademisyen, birinci kitapla ilgili negatif incelemeler verdi.Several Chinese-American scholars also gave the first book negative reviews.
Birinci Dünya Savaşı sırasında tüm Hristiyan önderleri barış ve adalete çağırdı.During the First World War, he called on all Christian leaders to work for peace and justice.
Peter, Peter, Caviar Eater, Family Guy dizisinin ikinci sezonunun birinci bölümüdür.Peter, Peter, Caviar Eater is the first episode of the second season of Family Guy.
U-235, dünyanın birincil nükleer yakıtıdır ve genellikle hafif su reaktörlerinde kullanılır.U-235 is the world's primary nuclear fuel and is usually used in light water reactors.
Microsoft'un her yıl daha az sayıda birinci parti cihazı serbest bırakacağı da bildirildi.It was also reported that Microsoft would release fewer first-party devices each year.
Bir tüccarın oğlu Hofmann, Ağustos 1914'te Birinci Dünya Savaşı'nda hizmet için gönüllü oldu.Hofmann, the son of a merchant, in August 1914 volunteered for service in the First World War.
Birincisi, bilimsel ve seküler bir motif olarak, sadece bir astrolojik ve zodyak sembolü idi.First, as a scientific and secular motif, it was only an astrological and zodiacal symbol.
Birinci sınıftaki akşam yemeğinin ardından Rose gizlice üçüncü sınıftaki bir partide Jack'e katılır.Following dinner, Rose secretly joins Jack at a party in third class.
Bazen bir Set Tasarımcısı birinci sanat yönetmeni asistanı da olabilir.Sometimes a set designer is also the first assistant art director.
Bu sınıftaki birincil silahlar yarı otomatik tüfeklerdir.The primary weapons in this class area are semi-automatic rifles.
Bunun neticesinde birinci kattaki birçok oda hasarlandı.As a result, many rooms in the first floor were destroyed.
Ivan Tsiklauri, partinin Birinci Sekreteridir.Ivan Tsiklauri is the First Secretary of the party.
Başarılı bir öğrenciydi ve okulun Birinci Vatandaş (Primer Ciudadano) unvanını aldı.He was a good student, and earned the title of First Citizen (Primer Ciudadano) of the school.
Birinci teklif olan Teklif A'yı 6 Kasım 1941'de sundu.The first, Proposal A, was presented by him on November 6, 1941.
Bu birincil ve ikincil yaklaşım Barnes Wallis tarafından tasarlanmıştır.This primary-secondary approach was designed by Barnes Wallis.
Muhtemelen daha uzun birinci ve ikinci kademe motorlarına sahiptir.It probably has longer first and second-stage motors.
9 Eylül 1996'da Nokia'nın 8000 serisi telefonlarının birincisi olarak açıklandı.It was announced on September 9, 1996 as the first of Nokia's high-end 8000 series of phones.
1967 savaşından 20 yıl sonra, 1987 yılında, Birinci İntifada (1987-1993) başladı.In 1987, twenty years after the 1967 war, the First Intifada (1987–1993) began.
431 yılında, Birinci Efes Konsili'nin açılış toplantısına çok geç katılmıştır.In the year 431, he arrived too late for the opening meeting of the First Council of Ephesus.
Birinci Dünya Savaşı sırasında, Kanada Ticaret Bankası'ndan 1.701 personel savaşa katılmıştır.During World War I, 1,701 staff from the Canadian Bank of Commerce enlisted in the war effort.
Güney Sudan Özerk Bölgesi , Birinci İç Savaşın sonunda kuruldu.The Southern Sudan Autonomous Region was established at the end of the First Civil War.
Kömür ve ham petrol birlikte Hindistan'ın birincil enerji tüketiminin %85'ini oluşturmaktadır.Coal and crude oil together account for 85% of the primary energy consumption of India.
Biletler, birinci kattaki müzede de satın alınabilir.Tickets can also be bought at the museum on the first floor.
Birinci Dünya Savaşı sırasında İsviçre'de yaşamış ve 1921 yılında Viyana'da ölmüştür.During the First World War he lived in Switzerland and died in Vienna in 1921.
Morgoth'a karşı Birinci Çağ'da mücadele etmiş olan bu insanlar üç boydan oluşmaktadır.Those Men who fought against Morgoth in the First Age were divided into three Houses.
Birinci Kappel Savaşı (1529) İkinci Kappel Savaşı (1531)First War of Kappel (1529) Second War of Kappel (1531)
Helldorf Birinci Dünya Savaşı'nda 1915'te bir teğmen olarak görev yaptı.Helldorff served as a lieutenant from 1915 in the First World War.
Birinci nesil 5GB iPod taşınmıştı, ancak fiyatı 299 dolara düşürüldü.The first-generation 5GB iPod was carried over, but its price was reduced to US$299.
Bogdan otobüsleri çoğu Ukrayna şehirlerinde birincil küçük otobüs olarak kullanılır.Bogdan buses are used as the primary small buses in most Ukrainian cities.
1950 yılında España futbol takımı Meksika birinci ligi'nden ayrıldığını açıkladı.In 1950 the España football team retired from Mexican first division.
2009'da, Pirate Bay davası, izleyicinin birincil kurucuları için suçlu bir kararda sona erdi.In 2009, the Pirate Bay trial ended in a guilty verdict for the primary founders of the tracker.
Birincisi, Force: Five (1981), Joe Lewis ve Bong Soo Han ile oynadı.The first was Force: Five (1981), starring Joe Lewis and Bong Soo Han.
Kimberlit birincil elmasların en önemli kaynağıdır.Kimberlites are the most important source of primary diamonds.
Bu, Bagration planının birincil amacıydı.This was the primary purpose of Bagration.
11 Mayıs'ta, Barrett Pros Poll birinci sırada yer aldı.On 11 May, Barrett was ranked in first place in the Pros Poll.
Birinci Dünya Savaşı sırasında İstanbul'a taşınmış ve bir Türk vatandaşı olmuştur.During the First World War, he moved to Istanbul and became a Turkish citizen.
Sınıflar 1 Temmuz'da kiralık binalarda başladı ve birinci sınıf 1906 yılında okul dışı bırakıldı.The classes began on July 1 in leased premises, and the first class was out of school in 1906.
Birinci bölüm, Roma imparatorlarının "Deniz Kanunu" onaylanmasına atıfta bulunmaktadır.The first part refers to the ratification of the "Naval Law" by the Roman emperors.
Birinci genel sekreter Marko Dajti'dir.The First Secretary is Marko Dajti.
SCP-426: SCP-426, sadece birinci şahıs olarak hitap edilebilen bir tost makinesidir.SCP-426 is a toaster that can only be referred to in the first person.
Her birinci seviye kurul kendi gelir kaynağını tespit edebilir.Each level 1 council would be able to select its source of revenue.
Kekeme olan birçok birey için, tekrarlamalar birincil problemdir.For many people who stutter, repetition is the primary problem.
1906'da birinci Duma'ya seçildi.He was elected to the 1906 First Duma.
Bu şansın darbesiydi, normalde birinci sınıf fizik dersleri Thomas Laby tarafından veriliyordu.This was a stroke of luck; first year physics lectures were normally given by Thomas Laby.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra kariyerine orta ve uzun mesafe koşucusu olarak başladı.After the First World War, he began his career as a middle- and long-distance runner.
Şarkıcı Panagiotis Petrakis ile birlikte birincilik kazanmayı başardı.She managed to win first place along with singer Panagiotis Petrakis.
Birinciye (Firijya Angiri) de derlerdi.They said to him, "The first."
Ancak, tüm birinci nesil erişim noktaları WPA'yı çalıştıramaz.However, not all first-generation access points can run WPA.
Birinci katta, geleneksel dokuma aletleri ve diğer etnografik eşyalar bulunmaktadır.On the first floor, there are traditional weaving instruments as well as other ethnographic items.
Skien nüfusunun %19.6'sı ise birinci ve ikinci jenerasyon göçmenlerden oluşmaktadır.19.6% of Skien's population are either first or second generation immigrants.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra birçok Avrupa ülkesi pasaport gereksinimlerini korudu.After World War I, many European countries retained their passport requirements.