Bu denizaşırı iller, aynı zamanda Avrupa Birliği'nin bir parçasıdır, para birimi Euro'dur.Ces territoires espagnols font partie de l'Union européenne et la monnaie qui y circule est l'euro.
Bunun için elektrik potansiyelinin birimi volt olarak isimlendirildi.Oui, c'est par lui qu'est remplie l'enveloppe d'énergie vitale.
C 'de S1 birim çemberini düşünelim.Illustration du package S1 encapsulé.
Resmi olarak, c bir birimlik alanda bir birimlik zamanı değiştirmenin dönüşüm faktörüdür.Autrement dit, le facteur c sert à convertir des unités de temps en unités de distance.
Bölgenin resmi para birimi Euro'dur.La devise officielle de l'UE est l’euro.
Ülkenin para birimi Trinidad ve Tobago dolarıdır.Le dollar de Trinité-et-Tobago est la monnaie officielle de Trinité-et-Tobago.
Birim adını aldı.Le nom de l'agence est trouvé.
Dominik pesosunun alt birimi "centavo", ve bir peso 100 centavo'ya bölünür.Ou, pourquoi pas, l’aestivum, qui plafonne à 100 € le kilo.
Standardizasyonun birim maliyetleri azaltması ürün fiyatlarını da düşürecektir.La réduction de la rigidité va également nuire à la conduite.
Kamyona pozisyon tahminini birkaç metre ile sağlayabilen bir GPS birimi takılabilir.Un récepteur GPS permet de déterminer la position du satellite à quelques mètres près.
Carrega Ligure, İtalya'nın Piedmont bölgesi Alessandria ili'nde bir komün (yerleşim birimi).Carrega Ligure est une commune italienne de la province d'Alexandrie dans la région Piémont en Italie.
Asıl para birimi uluslararası düzeyde tanınmadığı için kendine ait bir ISO 4217 kodu da yoktur.Cette monnaie n'a donc pas de code ISO 4217 officiel.
Site 2007 yılında NBC Universal'ın Bravo birimi tarafından satın alınmıştır.La chaîne a été achetée par NBCUniversal en octobre 2007.
Alt birim olan qindarkë, kullanımdan düşmüştür.La Flèche d'argent, devenue déficitaire, est supprimée.
Henüz AB üyesi olmamalarına rağmen Kosova ve Karadağ para birimi olarak Avro’yu kullanmaktadır.Ils sont totalement contre l'immigration, bien que Josef soit un immigré sans papiers.
Birimin tip yeri Güngendağ Yayla'dadır.L’espèce occupe la même aire de répartition à longueur d'année.
Bu nedenle de yerleşim birimleri birbirine çok yakındır.C'est pour cette raison que les deux bâtiments sont situés à proximité immédiate l'un de l'autre.
Glikoz birimler lineer şekilde α(1→4) bağları ile birbirlerine bağlıdırlar.Les glucoses sont liés de manière linéaire par des liaisons alpha 1→4.
Tedavüldeki para birimi Türk lirası'dır.La monnaie nationale est la lire turque.
Kuruluş 2006 yılından beri Hachette Book Group USA'in bir birimidir.Elle fait partie du groupe Hachette depuis 1993.
Yani, uzunluğun metrik birim metredir.L'année-lumière est une unité de mesure de distance.
Birimin başında Prof. Dr. Gerhard Weikum bulunmaktadır.Le préfet Grimaud est là en personne.
Bu en üst düzey idari birimler de kendi içinde 163 belediyeye (Portekizce:municípios) ayrılır.L'État du Rio Grande do Norte, au Brésil compte 166 municipalités (municípios en portugais).
Derişim birimi olarak bilinir.Évalué en tant que groupe.
Bu ürünler ya çevredeki yerleşim birimlerinin pazarlarında ya da toptancılara satılmaktadır.On les trouve vendus en boite de conserve dans à peu près n'importe quelle épicerie ou magasin de proximité.
Manat Azerbaycan'da kullanılan para birimidir.Manat est le monnaie de l`Azerbaidjan.
Birim ve 1644.Gravure 1644.
Yöneyler kuvvet gibi fiziksel birimlerin ifade edilmesinde kullanılabilir.Dans la perception, les forces se composent comme les forces physiques.
KEİ'nin finansal birimi, Karadeniz Ticaret ve Kalkınma Bankası'dır.Banque du Peuple : Banque d'échanges de produits et de services.
Tek tip bir protein alt birimi kullanıldığında ise buna homo-oligomer denir.Si le complexe n'est constitué que d'un seul type de molécule, il est qualifié d'homo-oligomère.
İnternet ağını oluşturan her birim sadece kendine ait bir IP adresine sahiptir.L'ensemble des lignes desservies par une même compagnie constitue son réseau de destinations.
Şehirler çeşitli askeri ve sivil birimleri üretmektediler.Celles-ci ont armé de nombreux policiers civils et militaires.
Karadağ ve Kosova gibi bazı ülkeler de gayriresmî olarak euroyu para birimi olarak kullanmaktadır.Chypre et Malte adoptent l'euro comme monnaie officielle.
Birimler, Mech Mice Akademisinde aynı zamanda Sınıflar olarak da bilinmektedir.Disponible aussi dans les Mémoires de l'Académie de Metz.
Libya Dinarı Libya'nın resmi para birimidir.La monnaie officielle est la livre libanaise.
2002'den beri Universal Music Group'a bağlı olan şirket, bağımsız bir birim olarak çalışmaktadır.Depuis 2002, Spinefarm a été rachetée par Universal Music Group, mais opère comme une unité indépendante.
Birimi Hertz dir.Le Hertz Falen.
Elçiliklerdeki birimlere istasyon, konsolosluklardaki birimlere üs adı verilir.Ils résidaient auprès de l'ambassade ou dans les consulats.
Lüksemburg'un komünleri, ülkedeki en alt düzey yerleşim birimleridir.Les principales villes du Kirghizistan se situent dans les zones les plus basses du pays.
Askeriyede firar, kişinin bulunduğu birimi terketmesidir.Dans une unité militaire, la désertion est l'acte de quitter l'unité.
Bu makalede, Hartree atomik birimleri ile ilgilenilmiştir.En este artículo trataremos sobre las unidades atómicas de Hartree.
Bir dil için çalışma üniteleri genellikle 150 civarında birime ayrılmıştır.El material de estudio de una lengua se suele dividir en alrededor de 150 unidades.
Pa'anga, Tonga Krallığı'nın para birimidir.El pa'anga o dólar tongano es la moneda del Reino de Tonga.
Arkeolog Zdanovich' göre yerleşim biriminde yaklaşık 1500 ila 2500 kişinin yaşamış olmalıydı.Zdanovich estima que aproximadamente 1.500 a 2.500 personas podrían haber vivido en el asentamiento.
Her birimiz bir enstrüman seçtik ve çalmayı öğrenmeye çalışıyoruz." açıklamasında bulundular.Escogimos un instrumento cada uno y aprendimos a tocarlo."
Romalılar para birimi olarak ağırlığı değişen bronz kalıplar kullanırlardı.Los romanos utilizaban barras de bronce de distintos pesos como moneda.
Kaynaklar, eyaletlerin gelişimine ve askeri birimlerin eğitimine gerekli.Se necesitan recursos para el desarrollo de las provincias y el entrenamiento de las unidades militares.
Guyana doları, (İngilizce: Guyanese dollar) 1839'dan bu yana Guyana'nın para birimidir.El dólar ha sido la moneda de Guyana (antigua Guayana Británica) desde 1839.
Manipüller her biri tek bir piyade sınıfından çekilmiş 120 adamdan oluşan birimlerdi.Los manípulos eran unidades de 120 hombres que pertenecían a una misma clase de infantería.
Çünkü kütle ve ağırlık birbirinden farklı büyüklüklerdir, birbirlerinden farklı ölçü birimleri vardır.Debido a que la masa y el peso son unidades distintas, poseen diferentes unidades de medida.
(SI birimleri ile).(No mostrado).
TCL Mobile Limited üç iş birimini yönetir: Alcatel, TCL Cep Telefonları ve Marka Tasarım Laboratuvarı.Maneja tres unidades de negocios: ALCATEL Mobile Phones, TCL Mobile Phones y Brand Design Lab.
Bu değerin birimi saniyedir.La unidad para este valor es segundos.
Inns'ta ayrıca kütüphaneler, yemek olanakları ve profesyonel konaklama birimleri sunulmaktadır.Las Inns también ofrecen servicios como bibliotecas, comedores y alojamiento profesional.
Tepkime hızının birimi mol L−1s−1 dir.Generalmente, la velocidad de reacción tiene las unidades mol·L−1·s−1.
PVO'nun kendine ait komuta merkezi, askeri okulları, radar ve ses birimleri vardır.La PVO poseía su propia cadena de mando, escuelas, emplazamientos de radar y detectores de sonidos.
Böylece 150 MHz sürümünün fiyatı, 5000 adet civarında olmak üzere birim başına 455 dolara düşürüldü.El precio de la versión de 150 MHz fue reducido a $455 en cantidades de a 5.000.
Kendi para birimi yoktur ve Sri Lanka rupeesini kullanmaktadır.Tampoco tenían su propia moneda (utilizaban la rupia de Sri Lanka).
Riemann yüzeyini düşünün; açık birim disk bu nedenle karmaşık düzlemlerden farklıdır.Considerado como superficie de Riemann, el disco unidad es por tanto diferente del plano complejo.
Her bir kampüs kendine ait kütüphane birimlerine sahiptir.Cada campus tiene su propia biblioteca.