Bilirsiniz, her birimizin parmak izleri tektir ve bize özgüdür.You know fingerprints are unique to each and everyone of us.
Artık çikolata almıyor olmalıyım. Çikolata almaya karar verirsem TL başına 40 birim olacak. .I would actually get the same amount these are both 60 points per dollar so I am kind of neutral
Elektrik potansiyeli ise, birim yük başına yapılması gereken iş miktarıdır.Well, electric potential tells us essentially how much work is necessary per unit of charge, right?
Peki aynı işi yapmak için birim yük başına ne kadar enerji harcamak gerekir?But how much work did it take to move it from there to there per charge?
Zaman birimimiz saat olsun çünkü hızımız "kilometre bölü saat".We'll do time in hours, since we're in kilometers per hour.
Zaman birimi "saat" olduğu için, 50 dakikayı saat cinsinden yazalım.Since we're dealing with hours, let's write 50 minutes in hours.
'Bu fiyat süper, çok güzel kar ediyorum, ben çaktırmadan 10 birim daha fazla üretivereyim.'"I'm not going to produce 25, I'm going to produce 35 units."
Ancak birim başına ortalama ekonomik karımız ne oldu?But the competition doesn't happen in terms of supply of Ipads.
3/2 kere 2000 kalacaktır ve elimizdeki tek birim de pound olacaktır. . .And we would be left with 3/2 times 2,000, and the only unit left is pounds.
Birimlerin birbirini götüreceğini bilirsiniz, böylece doğru birimi elde edersiniz. .You'll know that the units cancel out so you're getting the right units.
Böylelikle birimlerin düzgün işlediğini fark ediyoru.But this way, you know that the units are working out.
Tükettiklerini tüketiyorlardı -- diyelim ki her biri bir birim.They were consuming what they were consuming -- let's say one unit of consumption each.
Altı milyar tüketim birimimiz vardı.We have six billion units of consumption.
Yani 18 milyar tüketim birimimiz olacak.So we're going to have 18 billion units of consumption.
EA.com çevrimiçi biriminin başkanıydım.I was the head of the online department for EA.com.
Sergey Burkatovskiy'e Minsk'e gidip oyun tasarım birimini yönetmesini teklif ettim.I offered Sergey Burkatovskiy to move to Minsk to lead the game design department.
Açıkçası, birçok uzmandan ve birimden oluşuyor.Well, to be honest, it consists of a great many specialists and a huge amount of departments.
Bazı birimler yeni oyunlar geliştiriyor.Some of the departments are developing new games.
Birimler gider ve 5 geriye kalır.And the units should work out, so you get 5.
Tersine, dilin sesli birimleri ya da ses birimleri, sentetik tatları tetikler.By contrast, the sound units of language, or phonemes, trigger synestetic tastes.
Böylelikle 1,2,3,4,5 diye gidiyoruz. 5, 0'dan tam olarak 5 birim uzaklıktadır.So you go 1,2,3,4,5, 5 is exactly 5 to the right of 0.
Yani 0'ın solunda 10 birim uzaklıkta. Oraya hemen bir 10 koyuyorsunuz.Well, it is 10 to the left of 0, so, you put a 10 here.
-11, -12 burada, 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 birim uzaktadır 0'dan.This is -11,-12 is right over here, it is 1,2, 3, 4, 5, 6,7.8,9,10,11,12 away from 0.
Sağa doğru 2 birim giderim.I go to the right 2.
Ve yukarı doğru 5 birim giderim.And I go up 5.
Cool-Son Yeh, bugün... ...sadece birimiz hayatta kalacağız! Arzun bu mu?Cool-son yeh, either you die... ...or I die today! you deserve?
İmparator düelloyu biliyor mu? biliyor, kazanacağını da biliyor birimiz kaybedecek mutlakaHe knows, and he knows you will win too one of us would lose
Hücre zarını oluşturan aynı yapıyla çevrelenmiş olan alt birimlerdir. .They are subunits, membrane-bound subunits of cells.
Birimler hakkındaki sunuma hoş geldiniz.Welcome to the presentation on units.
Ve birimleri ile, şimdi kilometre çarpı.. ..metre bölü kilometrem var.And with the units, I now have kilometers times meters over kilometers.
Bu aslında ölçtüğün birim-sanırım metrik.. ..sistemde altını gramla ölçüyolar.That's what you measure-- I guess in the metric system, they measure gold in terms of grams.
Grama çevirip sonra da diğer birime çevirebiliriz.We can convert to grams and then convert to the other unit.
Desigram, aslında bu çok yaygın bir birim değil.That's not really a familiar unit-- decigrams.
Annem geçen noel her birimize bunlardan verdi.My mom gave each of us one of these last Christmas
İlla bir birim vermemiz gerekmiyor.So it took her 30vb meters, or whatever, actually. We don't even have to specify the units.
Hız, hangi birimdeyse.Whatever the units the velocity is in.
Ve biz sadece aynı birimlerde var miktarda ekleyebilirsiniz.And we can only add quantities that have the same units.
Santim daha küçük bir birimdir.Inches is a smaller unit of measurement.
4 tam birim, 8 yarım birim eder.Four is the same thing as eight halves.
6 birim geriye gittik.We went back 6.
2 birim ilerledik ve y değerinin değişiminin 2 olduğunu gördük.We moved up by 2. Our change in y is equal to 2.
Kendi Bilgi-İşlem birimimizde görevlendirdik.I.T. programlarımıza soktuk.
Ayrıca aile birimimiz de var Hepsi çekirdekten yetişmeIn addition, we have a family unit all is very special fighters
Ve sistemlerin, yerleşim birimlerinin dışarıdan gelecek şoklara nasıl dayanabilecekleriyle ilgili.And it's really about how systems, settlements, withstand shock from the outside.
Çünkü birim zamandaki çarpma sayısı artar. -Because it's going to be hitting them more often in a given amount of time.
Yani negatif a, birim çember bunun gibi birşeye benzer doğru mu?So negative a, unit circle would look something like this, right?
Ama joule iş birimi ve enerji birimi.But joule is the unit of work and it's also the unit of energy.
Ve tabii ki, burada birimi joule.And of course, the unit here is joules.
Yani birimimiz santimetreküp yada kübik santimetre olacak.An the units are going to be in centimeters cubed or cubic centimeters.
Yani bir paskal bir newton bölü metrekare demektir. Paskal doğal bir birim.That's all a pascal is-- it's a newton per meter squared, it's a very natural unit.
Seçeneklerdeki uzunlukların birimleri farklı.So this right over here is 10 meters.
Eğer x'de 2 birim gidersek, y'de de 6 birim çıkarız.If x goes up by 2, y is going to go up by 6.
Eğer 1 birim azaltırsanız, y yönünde 2 birim de aşağı ineceksiniz. .If you decrease by 1, you're going to go down 2 in the y direction.
Birimlere bakabilirsiniz.You can look at the units.
Böylece birimsiz bir niceliğe sahip olursunuz.You'll have a unit-less quantity.
Ve birimsiz olurlar.So they stay unit-less.
Burada göstermek istediğim birimlerle hesaplama.And I want to show you that the units work out.
Burada birimleri yok saydık.And notice the units cancel out.
Khyber biriminden bir Afgan mülteciyim.I am an Afghan refugee from the Khyber agency.
Birim matristir.Well that's just the identity matrix.