Görüntülemeyi yoğunluğa göre bireyselleştirmemiz gerek.個人にあった診断をするべきです 乳腺濃度が低い女性は
Hem bireyselliğe hem de topluma duyarlı olan bir fikri bu iki kavramı kutuplaştırmadan nasıl yaratabiliriz?개인의 입장에서 뿐만아니라 단체의 입장에서 납득이 갈 만하고 이 둘을 양극으로
Hem bireyselliğe hem de topluma duyarlı olan bir fikri bu iki kavramı kutuplaştırmadan nasıl yaratabiliriz?איך יוצרים רעיון שהוא גם סובלני כלפי הפרט, וגם סובלני כלפי הקהילה,
Hem bireyselliğe hem de topluma duyarlı olan bir fikri bu iki kavramı kutuplaştırmadan nasıl yaratabiliriz?كيف نبدع فكرة مسامحة مع الفردانية، وأيضاً جماعية،
Hem bireyselliğe hem de topluma duyarlı olan bir fikri bu iki kavramı kutuplaştırmadan nasıl yaratabiliriz?個々に対しても集合体に対しても寛容なアイディアを それらを対立させることなく 二つの相異なるものとして
Her başvuruda kendi bireysel durumunuzu belirtiniz.Conviene que siempre explique su caso particular de forma específica.
Her başvuruda kendi bireysel durumunuzu belirtiniz.Du ska alltid utreda din egen situation individuellt.
Her başvuruda kendi bireysel durumunuzu belirtiniz.Selvitä aina erikseen oma tilanteesi.
Her başvuruda kendi bireysel durumunuzu belirtiniz.Veuillez toujours évaluer votre situation séparément.
Her başvuruda kendi bireysel durumunuzu belirtiniz.Отдельно уточните свою ситуацию.
Her başvuruda kendi bireysel durumunuzu belirtiniz.По этой причине размер и основания для пособия также отличаются.
Her başvuruda kendi bireysel durumunuzu belirtiniz.قم دائماً باستيضاح حالتك على حدة.
Her başvuruda kendi bireysel durumunuzu belirtiniz.因为申请人的生活状况和对社会福利的需求千差万别，所以社会福利的数额和发放理由也有差别。请务必提供有关您生活状况的详细说明。
Her başvuruda kendi bireysel durumunuzu belirtiniz.由于申请人的生活状况及对社会保障的需求都不一样，所以社会保障金的数额和发放条件也不一样。请务必提供有关您生活状况的详细说明。
Hücre bölünmesi, bir kısmın bireysel, bir kısmın ortak odaklı olduğu karmakarışık kimyasal bir danstır.세포 분열은 복잡한 화학적 춤으로서 세포 개별적으로 일어날 수도 있고, 세포 전체적으로 일어날 수도 있습니다.
Hücre bölünmesi, bir kısmın bireysel, bir kısmın ortak odaklı olduğu karmakarışık kimyasal bir danstır.La división celular es una danza química intricada que en parte es individual y en parte es comunitaria.
Hücre bölünmesi, bir kısmın bireysel, bir kısmın ortak odaklı olduğu karmakarışık kimyasal bir danstır.Podział komórkowy to misterny chemiczny taniec, po części solowy, a po części sterowany przez grupę.
Hücre bölünmesi, bir kısmın bireysel, bir kısmın ortak odaklı olduğu karmakarışık kimyasal bir danstır.Zellteilung ist ein komplexer chemischer Tanz, der teils individuell, teils gemeinschaftsgesteuert ist.
Hücre bölünmesi, bir kısmın bireysel, bir kısmın ortak odaklı olduğu karmakarışık kimyasal bir danstır.Η κυτταρική διαίρεση είναι ένας πολύπλοκος χημικός χορός καθοδηγούμενος από μεμονωμένα και κοινοτικά μέλη.
Hücre bölünmesi, bir kısmın bireysel, bir kısmın ortak odaklı olduğu karmakarışık kimyasal bir danstır.חלוקת תאים היא ריקוד כימי מסובך שהוא מונע חלקית עצמאית וחלקית מהתאים סביב.
Hücre bölünmesi, bir kısmın bireysel, bir kısmın ortak odaklı olduğu karmakarışık kimyasal bir danstır.ان انقسام الخلايا هو عبارة عن رقصة كيميائية معقد جزء منها فردي , و جزء منها جمعي يتبع للخلايا المحيطة
Hücre bölünmesi, bir kısmın bireysel, bir kısmın ortak odaklı olduğu karmakarışık kimyasal bir danstır.複雑なダンスを踊るのに似た 化学作用です この100兆個の細胞の中では
İnsanlara bireysel olarak yardımcı olan süreçlerin hepsinin sadece ilkel bir değeri vardır.私達は、不必要なモノを21世紀にまで持ち越した。
İslami geleneğin ve İslam felsefesinin tarihçesine bireysel özgürlük penceresinden baktım.이슬람교 전통 및 이슬람교 사상의 역사를 개인의 자유라는 관점에서 들여다 보았고,
İslami geleneğin ve İslam felsefesinin tarihçesine bireysel özgürlük penceresinden baktım.הסתכלתי על מסורת מוסלמית וההיסטוריה של החשיבה המוסלמית מנקודת מבט של חופש הפרט,
İslami geleneğin ve İslam felsefesinin tarihçesine bireysel özgürlük penceresinden baktım.لقد بحثت في التاريخ الاسلامي من منظور الحرية الشخصية
İslami geleneğin ve İslam felsefesinin tarihçesine bireysel özgürlük penceresinden baktım.個人の自由という観点から着目し、 個人の自由への敬意とは何であるのかを
İyi bilinmektedir ki, bireysel düzeyde, farklı maddelerin kullanımı arasında genellikle bir ilişki bulunur.Im Zeitraum 1995 bis 2007 lag der Anteil der Mädchen etwa vier Prozentpunkte über dem der Jungen.
İyi bilinmektedir ki, bireysel düzeyde, farklı maddelerin kullanımı arasında genellikle bir ilişki bulunur.Je dobře známo, že na individuální úrovni často existuje souvislost mezi užíváním různých návykových látek.
İyi bilinmektedir ki, bireysel düzeyde, farklı maddelerin kullanımı arasında genellikle bir ilişki bulunur.Si bien la tendencia general entre 2003 y 2007 es descendente, un grupo de países muestra incrementos en 2007.
Kaç kişi burada bireysel emekliliğin var mı? Hızlı elleri mi?Πόσοι άνθρωποι εδώ έχουν πήρε σύνταξη; Γρήγορη ανάταση του χεριού; Αξιοπρεπή αριθμό.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Deixa pouco espaço para a interdependência ou para o reconhecimento da falibilidade individual.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Deja poco espacio a la interdependencia o al reconocimiento de la falibilidad individual.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Det efterlader meget lidt plads til indbyrdes afhængighed eller en anerkendelse af individuel fejlbarlighed.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Ea nu lasă loc interdependenţei şi nu confirmă posibilitatea eşecului individual.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Es läßt wenig Raum für Wechselbeziehungen oder die Anerkennung individueller Fehleinschätzungen.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Het laat weinig ruimte voor wederzijdse afhankelijkheid of voor een erkenning van individuele feilbaarheid.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Il laisse peu de place à l'interdépendance ou à une reconnaissance de la faillibilité individuelle.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Kevés teret enged az egymásrautaltságnak, vagy az egyéni esendőség elismerésének.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.이것은 상호의존도 혹은 개별적 실수를 인정하는 작은 가능성을 남겼습니다.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Lascia poco spazio alla interdipendenza o al riconoscimento della fallibilità dell'individuo.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Nechává jen malý prostor pro vzájemnou závislost a uznání omylnosti jedince.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Necháva len malý priestor vzájomnej závislosti alebo priznaniu omylnosti jednotlivca.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Nie uwzględnia on współzależności czy omylności jednostki.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Nó để lại chỗ trống cho sự phụ thuộc lẫn nhau hoặc là sự thừa nhận cho sai lầm của cá nhân.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Paradigma itu nyaris tidak peduli akan hubungan dengan orang lain atau kenyataan bahwa orang bisa salah.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Siinä jätetään vain vähän tilaa riippuvuuksille tai yksilön erehtyväisyyden huomioimiselle.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Vilket minskar möjligheten för samhörighet och acceptansen för individens felbarhet.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Αφήνει λίγο χώρο για αλληλεξάρτηση ή κάποια αποδοχή ατομικών λαθών.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Вона практично не залишає шансів для взаємозалежності або визнання схильності окремої людини до помилок.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.Тя оставя малко въздух за взаимозависимост или признаване на провала на индивида.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.היא משאירה מעט מאוד מקום לתלות הדדית או להכרה ביכולתו של הפרט לשגות.
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.فهو يطلب مساحة حرية او اعتراف باستقلال الفرد وفرديته
Karşılıklı bağımlılık için çok küçük bir yer bırakır ya da bireysel olarak yanıldığını kabul etme yetisinde.認識に欠けています 選択は 私的なもので
Kendinin bireysellikten çıkması.Af-individualisering af Selv'et.
Kendinin bireysellikten çıkması.Anonimizzazione di sè stessi.
Kendinin bireysellikten çıkması.De-individualisatie van het zelf.
Kendinin bireysellikten çıkması.De-individualizace sebe sama.
Kendinin bireysellikten çıkması.Deindividualizácia seba samého.
Kendinin bireysellikten çıkması.Desindividualização de si próprio.