Aslında, belki, duygular bireysel var olmanın ötesinde, kollektif olarak vardırlar.Быть может, эмоции существуют в коллективной форме, а не только в индивидуальной.
Aslında, belki, duygular bireysel var olmanın ötesinde, kollektif olarak vardırlar.Може би всъщност емоциите имат колективно съществуване, а не само индивидуално съществуване.
Aslında, belki, duygular bireysel var olmanın ötesinde, kollektif olarak vardırlar.אולי יש סוג של מהומה "מתחת לפני השטח" שמלווה אותנו כל הזמן.
Aslında, belki, duygular bireysel var olmanın ötesinde, kollektif olarak vardırlar.ربما، في الواقع، للمشاعر تواجد جماعي، ليس فقط تواجد منفرد.
Aslında, belki, duygular bireysel var olmanın ötesinde, kollektif olarak vardırlar.個人的な存在だけではないかもしれません この現象を研究するために作った最初のイメージのひとつがこれです
Aslında, bireysel organizmalar hiç evrim geçirmiyorlar.De fapt, organismele individuale nu evoluează deloc.
Aslında, bireysel organizmalar hiç evrim geçirmiyorlar.De hecho, los organismos individuales no evolucionan.
Aslında, bireysel organizmalar hiç evrim geçirmiyorlar.En fait, les organismes individuels n'évoluent pas du tout.
Aslında, bireysel organizmalar hiç evrim geçirmiyorlar.Infatti, i singoli organismi non evolvono affatto.
Aslında, bireysel organizmalar hiç evrim geçirmiyorlar.In feite evolueren individuele organismen helemaal niet.
Aslında, bireysel organizmalar hiç evrim geçirmiyorlar.사실, 각 생물체들은 전혀 진화하지 않습니다.
Aslında, bireysel organizmalar hiç evrim geçirmiyorlar.Os organismos individuais não evoluem nada.
Aslında, bireysel organizmalar hiç evrim geçirmiyorlar.Pojedyncze organizmy nie ewoluują.
Aslında, bireysel organizmalar hiç evrim geçirmiyorlar.Trên thực tế, các cá thể không hề tiến hoá.
Aslında, bireysel organizmalar hiç evrim geçirmiyorlar.На самом деле, отдельные организмы вообще не эволюционируют.
Aslında, bireysel organizmalar hiç evrim geçirmiyorlar.למעשה, אורגניזמים בודדים לא מתפתחים בכלל.
Aslında, bireysel organizmalar hiç evrim geçirmiyorlar.في الواقع، فإن الكائنات الحية نفسها لا تتطور على الإطلاق.
Ateş topu bireysel çerçeve boyuAffyrende kanons individuelle rammehøjde
Ateş topu bireysel çerçeve boyuAltezza del fotogramma individuale del cannone che fa fuoco
Ateş topu bireysel çerçeve boyuAltura da imagem individual do canhão em disparo
Ateş topu bireysel çerçeve boyuAltura del cuadro individual del cañón disparando
Ateş topu bireysel çerçeve boyuDie Höhe der einzelnen Bilder der schießenden Kanone.
Ateş topu bireysel çerçeve boyuHauteur d'image individuelle du tir de canon
Ateş topu bireysel çerçeve boyuHoogte individuele frame van vurend geschut
Ateş topu bireysel çerçeve boyuSkjutande kanonens individuella bildhöjd
Ateş topu bireysel çerçeve boyuTüzelő ágyú - képkockamagasság
Ateş topu bireysel çerçeve boyuWysokość ramki wystrzelających dział
Ateş topu bireysel çerçeve boyuВисота окремого кадру пострілу гармати
Ateş topu bireysel çerçeve genişliğiAffyrende kanons individuelle rammebredde
Ateş topu bireysel çerçeve genişliğiAncho del cuadro individual del cañón disparando
Ateş topu bireysel çerçeve genişliğiBreedte individuele frame van vurend geschut
Ateş topu bireysel çerçeve genişliğiDie Breite der einzelnen Bilder der schießenden Kanone.
Ateş topu bireysel çerçeve genişliğiLargeur d'image individuelle du tir de canon
Ateş topu bireysel çerçeve genişliğiLarghezza del fotogramma individuale del cannone che fa fuoco
Ateş topu bireysel çerçeve genişliğiLargura da imagem individual do canhão em disparo
Ateş topu bireysel çerçeve genişliğiSkjutande kanonens individuella bildbredd
Ateş topu bireysel çerçeve genişliğiSzerokość ramki wystrzelających dział
Ateş topu bireysel çerçeve genişliğiTüzelő ágyú - képkockaszélesség
Ateş topu bireysel çerçeve genişliğiШирина окремого кадру пострілу гармати
Ayrıca Gözyaşı Yolu hakkında bir oyun yaptım. Bu 50,000 bireysel parçadan oluşan bir oyun.Ещё одна моя игра — "Дорога слез", о переселении индейцев, состоит из 50 000 фигурок.
Ayrıca her görüşmenin bireysel olarak anlaşılacağına dair de anlaşma yapılabilir.Ni kan också besluta att ni kommer separat överens om alla träffar.
Ayrıca her görüşmenin bireysel olarak anlaşılacağına dair de anlaşma yapılabilir.También es posible acordar decidir las visitas sobre la marcha.
Ayrıca her görüşmenin bireysel olarak anlaşılacağına dair de anlaşma yapılabilir.Voitte myös päättää, että sovitte tapaamisista aina erikseen.
Ayrıca her görüşmenin bireysel olarak anlaşılacağına dair de anlaşma yapılabilir.Vous pouvez également décider de vous mettre d’accord sur les visites séparément.
Ayrıca her görüşmenin bireysel olarak anlaşılacağına dair de anlaşma yapılabilir.Вы также можете принять решение о том, что порядок встреч будет согласовываться каждый раз отдельно.
Ayrıca her görüşmenin bireysel olarak anlaşılacağına dair de anlaşma yapılabilir.بإمكانكم أيضاً إصدار القرار فيما إذا كنتم سوف تتفقون على المقابلات دائماً بصورة منفصلة.
Ayrıca her görüşmenin bireysel olarak anlaşılacağına dair de anlaşma yapılabilir.离婚时，双方可就孩子会见另一方的频率进行协商。你们也可就探视时间安排签订书面协议，也可对每次探视时间进行单另协商。
Başarınızı kendi cesaretiniz, kendinize güveniniz, kendi bireysel çalışmanız belirleyecek.A sikereiteket a saját kitartásotok, a saját önbizalmatok, és a saját kemény munkátok határozza meg.
Başarınızı kendi cesaretiniz, kendinize güveniniz, kendi bireysel çalışmanız belirleyecek.Dina framgånger kommer att avgöras av din egna uthållighet, ditt egna självförtroende, ditt egna hårda arbete.
Başarınızı kendi cesaretiniz, kendinize güveniniz, kendi bireysel çalışmanız belirleyecek.Il vostro successo sarà determinato dal vostro coraggio, dalla fiducia in voi stesse, dal vostro duro lavoro.
Başarınızı kendi cesaretiniz, kendinize güveniniz, kendi bireysel çalışmanız belirleyecek.Je succes zal afhangen van je eigen kracht, je eigen vertrouwen, je eigen individuele harde werken.
Başarınızı kendi cesaretiniz, kendinize güveniniz, kendi bireysel çalışmanız belirleyecek.Kesuksesan Anda akan ditentukan oleh keuletan Anda sendiri, kepercayaan diri Anda, kerja keras Anda sendiri.
Başarınızı kendi cesaretiniz, kendinize güveniniz, kendi bireysel çalışmanız belirleyecek.여러분들의 성공은 여러분 자신의 강건한 자세와 자신감, 그리고 개개인의 노력의 결과로 따라오게 될 것입니다. 여러분을 성공으로 이끌 것 입니다.
Başarınızı kendi cesaretiniz, kendinize güveniniz, kendi bireysel çalışmanız belirleyecek.Menestyksesi määräytyy oman luonteenlujuutesi, itsevarmuutesi ja henkilökohtaisen ahkeruutesi mukaan.
Başarınızı kendi cesaretiniz, kendinize güveniniz, kendi bireysel çalışmanız belirleyecek.Succesul tau va fi determinat de taria ta de caracter, de increderea ta, de munca ta individuala sustinuta.
Başarınızı kendi cesaretiniz, kendinize güveniniz, kendi bireysel çalışmanız belirleyecek.Sukces zależy od waszego hartu ducha, Sukces zależy od waszego hartu ducha, wiary w siebie i ciężkiej pracy.
Başarınızı kendi cesaretiniz, kendinize güveniniz, kendi bireysel çalışmanız belirleyecek.Tú éxito estará determinado por tu propia fortaleza, tu propia confianza, tu trabajo individual bien hecho.
Başarınızı kendi cesaretiniz, kendinize güveniniz, kendi bireysel çalışmanız belirleyecek.Váš úspech bude ovplyvnený vašou statočnosťou, sebadôverou, vlastnou tvrdou prácou.
Başarınızı kendi cesaretiniz, kendinize güveniniz, kendi bireysel çalışmanız belirleyecek.Váš úspěch bude záležet na na vaší statečnosti, na vaší smělosti, na vašem vlastním těžkém úsilí.
Başarınızı kendi cesaretiniz, kendinize güveniniz, kendi bireysel çalışmanız belirleyecek.Votre réussite dépendra de votre propre force morale, de votre confiance en vous, de vos efforts individuels.