Birer birer kontrol etseniz bile, size yardımı dokunacağını sanmıyorum.Nem hiszem, hogy nagy segítség lenne, ha mindegyiket le is ellenőrizné.
Birer birer kontrol etseniz bile, size yardımı dokunacağını sanmıyorum. Sorun değil.Ακόμα κι αν την επαληθεύσετε, δεν θα σας προσφέρει οποιαδήποτε βοήθεια...
Birer birer kontrol etseniz bile, size yardımı dokunacağını sanmıyorum. Sorun değil.حتى ولو فحصتها فلن تساعدك
Birer birer...Schritt für Schritt für Schritt.
Birer birer...Stuk voor stuk voor stuk.
Birer birer...Um, por um, por um.
Birer birer...Uno ad uno, uno ad uno.
Birer birer...Uno a uno, uno a uno.
Birer birer...Un par un.
Birer birer...Unul, câte unul, câte unul.
Birer birer...Yksitellen.
Birer birer...Ένας, ένας.
Birer birer...Един по един, по един.
Birer birer...Один за одним. Один за одним.
Birer birer...צעד אחרי צעד אחרי צעד.
Birer birer...واحدأ، تلو الاخر، تلو الاخر.
Birer birer...こちらONEにお越しください
Bu araca birer birer binecekler.Będą po kolei wsiadać.
Bu araca birer birer binecekler.Be fognak lépni ebbe a kocsiba egyenként.
Bu araca birer birer binecekler.Budú do tohto vlaku nastupovať jeden za druhým.
Bu araca birer birer binecekler.De kommer att kliva på tåget en och en.
Bu araca birer birer binecekler.De kommer til at komme ind i toget en efter en
Bu araca birer birer binecekler.Eles vão entrar nesta carruagem um a um.
Bu araca birer birer binecekler.Entreranno in questa carrozza uno per uno.
Bu araca birer birer binecekler.Họ sẽ bước vào từng người một.
Bu araca birer birer binecekler.Ils monteront dans la voiture un par un.
Bu araca birer birer binecekler.그들은 한 명씩 이 칸에 탈 겁니다.
Bu araca birer birer binecekler.Mereka akan naik kereta ini satu per satu.
Bu araca birer birer binecekler.Nastoupí do tohoto vagonu jeden po druhém.
Bu araca birer birer binecekler.Sie werden einer nach dem anderen in diesen Wagen einsteigen.
Bu araca birer birer binecekler.Van a entrar en este vagón uno por uno.
Bu araca birer birer binecekler.Vor intra pe rând în acest vagon.
Bu araca birer birer binecekler.Ze zullen een voor een binnenkomen in deze wagon.
Bu araca birer birer binecekler.Θα μπουν στο ίδιο βαγόνι ένας-ένας με τη σειρά.
Bu araca birer birer binecekler.Вони по одному заходитимуть у цей вагон.
Bu araca birer birer binecekler.Один за одним они будут заходить в этот вагон.
Bu araca birer birer binecekler.Те ще се качват един по един.
Bu araca birer birer binecekler.הם הולכים להיכנס לקרון הזה אחד אחד.
Bu araca birer birer binecekler.سيلجون لهذه العربة الواحد تلو الآخر.
Bu araca birer birer binecekler.僕らはお互い他人のフリをして
Bu araca birer birer binecekler.然後逐一上車
Bu küçük kız o kadar eğlendi ki, LEGO'yu birer birer kullandıCette petite fille s'est vraiment bien amusée, elle a utilisé ses Legos un par un.
Bu küçük kız o kadar eğlendi ki, LEGO'yu birer birer kullandıDenne lille pige er så fuld af lykke, for hun brugte LEGO og hun kunne bygge.
Bu küçük kız o kadar eğlendi ki, LEGO'yu birer birer kullandıLEGO, tutto un nuovo mondo da costruire ♪ Questa bambina si è così divertita da usare i LEGO uno ad uno.
Bunu sadece birer birer yapabilirsiniz.Bạn chỉ có thể tách 1 gen tại 1 thời điểm.
Bunu sadece birer birer yapabilirsiniz.Foi uma investigação de 15 anos só para chegar a este ponto de partida, de modo a responder a estas questões.
Bunu sadece birer birer yapabilirsiniz.Je kunt ze alleen maar een voor een doen.
Bunu sadece birer birer yapabilirsiniz.한번에 하나만이 가능했기 때문에,
Bunu sadece birer birer yapabilirsiniz.lediglich eine zur gleichen Zeit ist möglich.
Bunu sadece birer birer yapabilirsiniz.Można eliminować je tylko pojedynczo.
Bunu sadece birer birer yapabilirsiniz.On peut seulement en enlever un à la fois.
Bunu sadece birer birer yapabilirsiniz.Poţi să faci asta doar una câte una.
Bunu sadece birer birer yapabilirsiniz.Sólo es posible hacerlo de a uno a la vez.
Bunu sadece birer birer yapabilirsiniz.Можете да го направите само един по един.
Bunu sadece birer birer yapabilirsiniz.С ними можно работать лишь по одному.
Bunu sadece birer birer yapabilirsiniz.אפשר רק לנטרל אחד אחד.
Bunu sadece birer birer yapabilirsiniz.لا يمكنك العمل الا بواحدة في وقت واحد.
Bunu sadece birer birer yapabilirsiniz.そこで早い段階で
Bu oyunu birer birer kurallarla veya oyuncularla değiştiremeyizAcum nu putem schimba decat o singură regulă ori un jucător o singură dată într-un așa joc aiurit.
Bu oyunu birer birer kurallarla veya oyuncularla değiştiremeyizBon, on ne peut pas changer un jeu aussi stupide avec une seule règle ou un seul joueur.