Ana içeriğe geç
Sözlük

bire ile cümle

bire kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
2008 ve 2009 sezonlarında takımına birer gollük katkılarda bulundu.År 2003 och 2008 har landet representerats av bidrag på låtsasspråk.
Birey çok çalışarak peygamber olabilir.Det kan vara jobbigt att vara gud.
Yapısal olarak, üç uygulama birer uygulamadır ancak her biri kendi kullanıcı arabirimine sahiptir.Den har en unik design, då den har tre distinkta kurvor som alla är helt olika.
Diğer aile bireylerinin Şiva'da yeni giysilerini yırtma zorunluluğu yoktur.Fångar får inte bära egna kläder i fängelse.
2 - 5 bireyden oluşan aile grupları içinde yaşarlar.Individerna lever i familjegrupper som består av två till fem individer.
Kardeşleri Gustaf, Bill ve Valter da birer oyuncudur..Hans yngre bröder Gustaf, Bill och Valter Skarsgård är även de verksamma som skådespelare.
Ayrıca Bahreyn'deki ordu üssünde ve Katar'daki hava kuvvetleri karargahında birer Pesah sederi kurulacaktır...Det kommer också att finnas två seder vid arméns högkvarter i Bahrain och flygvapenkoncernen i Qatar.
En iyi performansı bireysel kategorideki beşinciliğiydi.Dessförinnan hade hon en femteplats som bästa individuella resultat.
Bireylerden bağımsız bir gerçeklik söz konudur.Självständiga om personer.
Normal düzendeki kulüplerin bireysel olarak yarışmaları yerine, 8 takımlı bir ligden oluşmaktaydı.De är åttakantiga istället för konventionellt runda.
Ayrıca 400m bireysel karışık finalinide kazanmıştır.Individuellt blev han sjua i finalen på 400 meter.
Beyaz başlı yunuslar iki ile sekiz bireyden oluşan gruplar hâlinde yaşar.Dessa primater lever i grupper av två till åtta individer.
2008 Avustralya Olimpiyat elemelerinde, Rice 400m bireysel karışıkta dünya rekoru kırmıştır.Vid de australiska OS-uttagningarna 2008, slog Rice världsrekordet på 400 meter medley.
Kazanan kulübe ise birebir kopyası verilir.Vinnaren får ge ut en egen bakbok.
Çok yönlü bir voleybolcu olan Agüero’nun önemli bireysel ödülleri de vardır.Pristagaren ska vara en enskild person som gjort särskilt betydelsefulla insatser.
Tüberküloz menenjitte de faydalı olduğu görülmüş, en azından HIV negatif olan bireylerde.De verkar också vara till nytta hos de med tuberkulosmeningit, åtminstone hos de som är HIV-negativa.
1950'lerde önlem alındığında vahşi ortamda sadece 25 birey kalmıştı.Trots deras insatser fanns det på 1960-talet endast ett 50-tal hundar kvar.
Onlara birer süvari ve topçu bölüğü eşlik ediyordu.Det fanns dessutom detachement för kavalleri och artilleri.
Bazı uzmanlar kitabın tek bir birey tarafından yazıldığını kabul eder.Texten kopierades av en enda skrivare.
Erişkin bireylerin rengi, genellikle, genç bireylerden daha canlıdır.Fingerfärg är särskilt vanligt bland yngre barn.
Dolayısıyla her birey kendi görüşleri yönünde insanları baba olarak kabul edebilir.Man respekterar alla andra för att de är människor som man själv.
Şehirdeki tüm insanlar, zombiler tarafından katledilip birer zombiye dönüşür.Väl i stan blir hon attackerad av en zombie.
Genç bireylerin tepesi genelde soluk renklidir.Unga kärrspindlar är vanligen ljusare.
Ayrıca beyaz yanaklarında da birer siyah benek bulunur.Dessutom finns svart-vita mönster i ansiktet.
Sayma, sayma adımlarıyla yapılır; bunlar, genelde birer birer olur.Några saker att lägga märke till: Om ett ord slutar på konsonant(er) är denna (dessa) oftast stum(ma).
Çift olarak veya 3 - 10 bireyden oluşan gruplar içinde yaşar.De lever i par eller i grupper om tre till tio djur.
İç çamaşırı hem erkek hem kadınlar için önemli birer moda aksesuarı olmuşlardır.Det är en linje med kläder och accessoarer för både män och kvinnor.
Kortizol pregnenolondan bireşimlenir.Baldakin samtida med predikstol.
Ayrıca BAL’da ve kadın futbol liglerinde birer takımı vardır.Klubben har utöver fotboll för herrar och damer även bowling på programmet.
Bu denklem biraz daha farklıymış gibi görünse bile, bire bir aynı denklemlerdir.Visst låter det underbart, men som allting annat har det hela en baksida.
Ailenin tüm bireyleri ona bir anlamda aşık olurlar.Nästan alla killar i kvarteret är kära i henne.
ECT, çoğunlukla haftada iki-üç kez, hastalık belirtileri ortadan kalkıncaya dek hasta bireye uygulanır.Behandlingen ges två till tre gånger per vecka till dess att önskad effekt uppnåtts.
Bu düşünce, bireyin özgüven değerlerini sarsacak nitelikte olabilir.Detta kan lätt medföra att den tilltalade tappar förtroendet för sin försvarare.
Takip eden yirmi yıl içerisinde üyelerin tamamı birer birer bağımsızlıklarını kazandılar.Under de följande 20 åren lyckades man rädda ett enda par.
Ayrıca bir hanede ortalama 8 birey bulunmaktadır.Det ger ett genomsnitt på nästan 8 personer per lägenhet.
Birer "vigilante" olmuşlardır.De "föds" ut från en Guardian.
Böylelikle ana kadroda ilk kez bire bir maçta tuşlanmış oldu.Det var första gången huvudturneringen spelades i mer än ett land.
Şarkıcı, "Ben onların çok iyi birer müzik dinleyicisi olduklarını düşünüyorum.3 cd. ^ "Jag tycker denna musik är alldeles fullkomlig.
Postunun üstündeki benekler, insanların parmak izi gibi her bireyde farklılık gösterir.Webbläsare har fingeravtryck, ofta lika unika som en persons fingrar.
İnsanların başına yapıştıktan sonra onları kontrol ederek birer zombiye dönüştürür.När den får tag i en människa gör den denne till en zombie.
Bu süre hesaplanırken yetişkin bir birey için günlük su ihtiyacı 2 litre olarak belirlenmiştir.Det dagliga behovet av föda för vuxna individer ligger vid 1 kg.
Bu ya bireysel ticarette ya da müşterilerin vekâletinde ortaya çıkar.Denna form av handel kan ske antingen på kunders uppdrag eller för egen räkning.
Şu anda 200 m bireysel karışık dünya rekorunun sahibidir.Senaste rekordet, 200 meter, är för närvarande gällande världsrekord för damer.
Bu dört devlet Mikronezya Federal Devletleri bayrağı üzerinde birer yıldızla temsil edilir.Mikronesiens federerade staters flagga är ljusblå med fyra femuddiga stjärnor.
Balmumunun yoğunluğu bire yakındır (0,966).Dess omloppsbana var mycket excentrisk (0,9986).
Bireylerin doğum sırasına göre farklılık gösterdikleri sıklıkla belirtilen bir görüştür.Det är ofta möjligt att identifiera personers modersmål genom deras brytning.
Ona göre kadınların toplumsal ve bireysel konulardaki yeteneklerinin desteklenmesi gerekmektedir.Arbetet med kvinnorna utgår från kvinnans individuella förmågor och behov.
Böyle bireylerde hem erkek hem de dişi üreme organları mevcuttur.Man finner dem även i såväl manliga som kvinnliga fortplantningsystem.
Başlangıçta, ayakkabılar birer halde elle imal edilmekteydi.Väggarna kan ha varit spånklädda redan från början.
Ama insan özü, tek tek bireyin doğasında bulunan bir soyutlama değildir.Men människan är icke ett självständigt väsen, utan blott ett modus av Gud.
Ancak bu bilgiler, bireysel yaşantılara dayandıklarından zorunlu değildir.Det är dock inte bara enstaka ord som leder till känslan av smärta.
Saldırganlık ve şiddet birer araçtır.Terrordåd och mord var metoderna.
Sosyal baskınlık yönelimi, sosyal baskınlık kuramının bireysel tutumsal yönüdür.Vilken form av social kontroll som används beror på samhällets sociala komplexitet.
Gaga "tüm iyi müziklerin piyano başında söylenebileceğine ve yine de birer hit olabileceğine" inanıyor.Ґаґа вірить, що "вся гарна музика може бути зіграна на піаніно і все ще звучати як хіт."
Birey olmak ne demektir?Що означає бути людиною?
En çok sordukları soru ise bir bireyin diktatörlük rejimi altında nasıl davranması gerektiğiydi.Найбільше вони обмірковували питання, як індивід має поводитися в умовах диктатури.
Bu amaçla oluşturulan LGBT topluluğu eşcinsel bireylerin insan hakları hareketinin temelini attı.Сформована ЛГБТ-спільнота заклала основу руху за права людини відносно ЛГБТ-людей.
İki farklı birey aynı bilgiye sahip olsalar dahi bunları yorumlama yolları yanlı olabilir.Навіть якщо дві людини мають однакову інформацію, упередженою може бути її інтерпретація.
Koloniler genel olarak 10-30 bireyden oluşur.Колонії зазвичай числом від десяти до 30 осіб.
İlk 2 neslinde Volkswagen Sharan ve Seat Alhambra ile birebir aynı idi.Спочатку був майже ідентичним моделям Volkswagen Sharan і SEAT Alhambra.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod