Bir kere birbirine vurun.Loviti usor o data.
Bir kere birbirine vurun.Stuknijcie czubkami raz.
Bir kere birbirine vurun.Tapez dans vos mains une fois.
Bir kere birbirine vurun.Tik ze 1x tegen elkaar.
Bir kere birbirine vurun.Tippen sie einmal zusammen.
Bir kere birbirine vurun.Соедините их один раз.
Bir paralelkenarda karşılıklı kenarlar birbirine paraleldir.I et parallelogram er de modstående sider parallelle.
Bir paralelkenarda karşılıklı kenarlar birbirine paraleldir.I ett parallellogram är motstående sidor parallella.
Bir paralelkenarda karşılıklı kenarlar birbirine paraleldir.Intr-un parallelogram, laturile opuse sunt paralele
Bir paralelkenarda karşılıklı kenarlar birbirine paraleldir.평행사변형에서 서로 마주 보는 변들은 평행이지요
Bir paralelkenarda karşılıklı kenarlar birbirine paraleldir.Paralelogramma a szemközti oldalai párhuzamosak
Bir paralelkenarda karşılıklı kenarlar birbirine paraleldir.Protiľahlé strany rovnobežníka, sú paralelné
Bir paralelkenarda karşılıklı kenarlar birbirine paraleldir.Zaprvé, kosočtverec je speciální případ rovnoběžníku.
Bir paralelkenarda karşılıklı kenarlar birbirine paraleldir.В паралелепипеда срещуположните страни са успоредни
Bir paralelkenarda karşılıklı kenarlar birbirine paraleldir.במקבילית, הצלעות הנגדיות מקבילות
Bir paralelkenarda karşılıklı kenarlar birbirine paraleldir.في متوازي الاضلاع، تكون الاضلاع المتقابلة متوازية
Bir paralelkenarda karşılıklı kenarlar birbirine paraleldir.側がその側に平行であります。
Bir ressam, 2 tane birbirine orantılı üçgensel resim çizmek istiyor.Een abstracte kunstenaar wilt twee proportionele tekeningen maken
Bir ressam, 2 tane birbirine orantılı üçgensel resim çizmek istiyor.يريد فنان تجريدي انشاء رسمتان مناسبتان
Bir sonraki videoda birbirine paralel 2 tane akım taşıyan telimiz olduğunda neler olacağını göreceğiz. -V dalším videu vám ukážu, co se stane, když máme dva rovnoběžné dráty, kterými teče proud.
Bir sonraki videoda birbirine paralel 2 tane akım taşıyan telimiz olduğunda neler olacağını göreceğiz. -И в следващия клип ще ви покажа какво се случва, когато имаме два успоредни проводника под напрежение.
Bir sonraki videoda birbirine paralel 2 tane akım taşıyan telimiz olduğunda neler olacağını göreceğiz. -בסירטון הבא, אראה לכם מה קורה כשיש לנו שני תיילים נושאי זרם מקבילים, אחד ליד השני.
Bizden kanıtlamamızı istedikleri şey eşkenar dörtgenin köşegenlerinin birbirine, AC'nin BD'ye dik olduğudur. .여기서 우리가 증명해야 할 것은 이 대각선들이 서로 수직이고 AC와 BD가 서로 수직이라는 것 입니다
Bizden kanıtlamamızı istedikleri şey eşkenar dörtgenin köşegenlerinin birbirine, AC'nin BD'ye dik olduğudur. .AC は BD に垂直 菱形について知っているすべてについて考えてみましょう
Bizden kanıtlamamızı istedikleri şey eşkenar dörtgenin köşegenlerinin birbirine, AC'nin BD'ye dik olduğudur. .Ce vor ca noi sa dovedim este ca diagonalele lui sunt perpendiculare ca AC e perpendicular pe BD
Bizden kanıtlamamızı istedikleri şey eşkenar dörtgenin köşegenlerinin birbirine, AC'nin BD'ye dik olduğudur. .Čo chcú dokázať je, že ich uhlopriečky kolmé, že AC je kolmá na BD
Bizden kanıtlamamızı istedikleri şey eşkenar dörtgenin köşegenlerinin birbirine, AC'nin BD'ye dik olduğudur. .Mit akarnak minket-hoz bebizonyít ez, hogy az átlói merőlegesek, az, hogy AC BD merőleges
Bizden kanıtlamamızı istedikleri şey eşkenar dörtgenin köşegenlerinin birbirine, AC'nin BD'ye dik olduğudur. .Vad de vill att vi ska visa är att deras diagonaler är vinkelräta, att AC är vinkelrät mot BD.
Bizden kanıtlamamızı istedikleri şey eşkenar dörtgenin köşegenlerinin birbirine, AC'nin BD'ye dik olduğudur. .Vi skal bevise, at diagonalerne i den er vinkelrette. Vi skal vise, at AC er vinkelret på BD.
Bizden kanıtlamamızı istedikleri şey eşkenar dörtgenin köşegenlerinin birbirine, AC'nin BD'ye dik olduğudur. .מה שרוצים להוכיח הוא שהאלכסונים מאונכים זה לזה ש - AC מאונך ל - BD
Bizden kanıtlamamızı istedikleri şey eşkenar dörtgenin köşegenlerinin birbirine, AC'nin BD'ye dik olduğudur. .والمطلوب منا اثباته هو ان اقطاره متعامة اي ان AC عامودي على BD
Bob ve ben bu tasarımı yaptığımızda, bilgisayarları birbirine bağlayan bir sistem kurduğumuzu düşünüyorduk.Als Bob und ich dies entwarfen, dachten wir, wir stellten ein System her, das Computer miteinander verbindet.
Bob ve ben bu tasarımı yaptığımızda, bilgisayarları birbirine bağlayan bir sistem kurduğumuzu düşünüyorduk.Când am făcut cu Bob acest design, am crezut că proiectam un sistem de conectare a calculatoarelor.
Bob ve ben bu tasarımı yaptığımızda, bilgisayarları birbirine bağlayan bir sistem kurduğumuzu düşünüyorduk.Cuando hicimos el diseño con Bob pensamos construir un sistema para conectar computadoras.
Bob ve ben bu tasarımı yaptığımızda, bilgisayarları birbirine bağlayan bir sistem kurduğumuzu düşünüyorduk.Khi Bob và tôi làm bản thiết kế này, chúng tôi nghĩ mình đang xây dựng một hệ thống kết nối các máy tính.
Bob ve ben bu tasarımı yaptığımızda, bilgisayarları birbirine bağlayan bir sistem kurduğumuzu düşünüyorduk.밥과 제가 설계를 했을 때 우리는 컴퓨터를 서로 연결하는 시스템을 만든다고 생각했습니다.
Bob ve ben bu tasarımı yaptığımızda, bilgisayarları birbirine bağlayan bir sistem kurduğumuzu düşünüyorduk.Quando io e Bob abbiamo progettato questo, pensavamo di costruire un sistema per connettere i computer.
Bob ve ben bu tasarımı yaptığımızda, bilgisayarları birbirine bağlayan bir sistem kurduğumuzu düşünüyorduk.Создавая этот протокол, мы с Бобом думали, что строим систему для объединения компьютеров.
Bob ve ben bu tasarımı yaptığımızda, bilgisayarları birbirine bağlayan bir sistem kurduğumuzu düşünüyorduk.כשבוב ואני עשינו תוכנית זו, חשבנו שאנחנו בונים מערכת כדי לקשר בין מחשבים.
Bob ve ben bu tasarımı yaptığımızda, bilgisayarları birbirine bağlayan bir sistem kurduğumuzu düşünüyorduk.عندما قمنا بوب وأنا بهذا التصميم، اعتقدنا بأننا كنا نبني نظام يربط الحواسيب ببعضها.
Bob ve ben bu tasarımı yaptığımızda, bilgisayarları birbirine bağlayan bir sistem kurduğumuzu düşünüyorduk.繋げるシステムを 設計しているつもりでした でもすぐに解った事ですが
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.Alat zonasi menghubungkan struktur-struktur yang jauh, bangunan dan jalan raya.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.Een ruimtelijke ordening-tool verbindt structuren die ver van elkaar af zijn, een gebouw en een weg.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.Gebiete können auch festgelegt werden um Gebäude und Straßen miteinander zu verbinden.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.파티션 도구는 떨어져 있는 건물과 도로를 연결합니다.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.Một công cụ quy hoạch kết nối những cấu trúc ở xa , 1 tòa nhà và 1 lòng đường.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.Narzędzie do wyznaczania stref łączy odległe obiekty, budynek i drogę.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.Nástroj pro územní plánování spojuje vzdálené struktury: budovy a silnice.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.O unealtă de zonare conectează clădirile aflate la distanţă, o clădire şi o stradă.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.Una herramienta de loteo conecta estructuras distantes, un edificio y una carretera.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.Uno strumento urbanistico collega strutture distanti, un edificio ed una carreggiata.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.Un outil de zonage connecte les structures distantes, un bâtiment et une route.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.Ένα εργαλείο οριοθέτησης ενώνει απομακρυσμένες κατασκευές, ένα κτίριο και ένα δρόμο.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.Зониращ инструмент свързва далечни структури, сграда и път.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.Инструмент зонирования связывает далекие строения, здание и дорогу.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.Інструмент зонування з'єднує далекі структури, будівлі та дороги.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.כלי מד-טווח מחבר מבנים מרוחקים, בניין וכביש,
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.ثمة أداة للتخطيط تربط المنشآت المتباعدة ،مبنى وطريق سريع.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.都市計画委員会に訴えられたりしないか？
Boş yere övünen, birbirine meydan okuyan, birbirini kıskanan kişiler olmayalım.Älkäämme olko turhan kunnian pyytäjiä, niin että toisiamme ärsyttelemme, toisiamme kadehdimme.