Bu sebeple iki alan birbirine eşittir .So these two areas need to be equal to each other So you have Z, well, let me just add that up
Beyin taramaları her iki faaliyet sırasında birbirinin aynısıymış.And the brain scans were identical in both activities.
Ve bu özellikle sıklıkla birbiriyle alakasız ve IQ'dan bağımsızdır.And these traits are often unrelated and uncorrelated with IQ.
Çoğu havayolu şirketinin sunduğu ekonomi sınıfı bileti birbirine benzer özelliklere sahiptir.I gave airline as an industry seems to behave in a kind of perfectly competitive way.
İki şehirde yağmur yağma olasılıklarının birbirinden bağımsız olduğunu kabul edersekAssume that the chance of rain in the two cities is independent.
Ve aç gözlülük ve gurur dikkatsizlik söz konusu olduğunda sıkıca birbirine dolanmıştır.And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness.
Bir inancınız var: Yeni şeyler birbirine bağlı insanlardan dışarıya akacak.You have a belief: stuff will flow out of connected human beings.
Ve sevgi de herşeyi birbirine bağlıyor.And the love is melding things.
Ben, sevgiyi bu birbirine bağlı evrende bir uhu olarak görüyor muyum?Would I describe love as the glue in this interconnected universe?
Bu sadece 13 bölü 3. Ve tabiki bunlar birbirini götürüyor.And this is just 13 over 3.
İki sayının da bütün kısımlarını birbiriyle çarptığımızdan emin olmamızı sağlıyor.It's just making sure we're multiplying every part of this number, times every part of that number.
Bu merkezi kutu da bütün sistemi birbirine bağlıyor.And this central box connects the whole system together.
Eksiler birbirini götürür.The negatives are going to cancel out.
Sol tarafta 3'ler birbirini götürür.That's a 3 minus 3.
Bunlar birbirini götürür ve -x + y = 0 sonucuna vararız.That cancels out, and we get minus x plus y is equal to 0.
Yani ters açılar birbirine eşittir, bunu göstermiş olduk.So x is equal to y.
Ve ters açıların ölçüleri birbirine eşittir. .And then opposite angles are equal to each other. Right?
Bölendeki ve bölünendeki poundbirimi birbirini götürür.Pounds in the numerator, pounds in the denominator cancel out.
Eğer birbirimize geri dönmenin bir yolunu bulacaksak, bu yol incinebilirlik olacak.If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Ve yapbozun bir parçasından diğerine fırlatıldım ve parçaların kenarları birbirine uymadı.And I was catapulted from one piece of the jigsaw to another, and their edges didn't fit.
Saniyeler birbiri ile sadeleşir ve sonuç 5 metre bölü devirdir.So you get 5, and then the seconds cancel out. So you get 5 meters per cycle.
Daireler, yarım daireler, kareler ve dikdörtgenlerin tümü birbiriyle bağlantılı.Beth: A sense of circles and semicircles and squares and rectangles that all relate to one another.
Bu ikisini birbirinden çıkarayım.Let me subtract these two things.
Neredeyse tüm aşiretin birbirine karşı dönmesini beklersiniz.You'd expect almost the whole clan turning against one another.
Birbirimizle ortak bir dille konuştuk, ve bu bir insandan ötekineydi.We spoke one common language to each other, and that was from one human to another.
Bunlar birbirini götürür, ve bu yüzden bu tarafta pozitif 252'miz var.Those cancel out, that's why we have a positive 252 for that part right there.
Eksiler birbirini götürür, ve 9 bölü 7'ye eşit olur.The negatives cancel out, which is equal to 9 over 7.
Bu vektörleri birbirinin lineer birleşimi olarak yazamayız. -You can't construct any of these vectors with some combination of the other.
Yani bunların hepsi birbirini besler.So this all feeds in together.
Birbirimizle nasıl iletişim kurduğumuz ile çok önemlidir.They are very important to how we communicate with each other.
Kimya yok ama birbirini etkileyen titreşimli dalgalar ile... ... oynayabileceğiniz melodiler var.Chemistry is nothing but the melodies you can play on interacting vibrating strings
Ve yedi taneyi birbiriyle topladığında sonuç bir prenstir.And the odds are seven to one against your finding the prince.
Bu iki ifade birbirine eşittir.But at x=1, it becomes undefined.
Tam burada bir paralelkenarımız var, karşılıklı kenarları birbirine paralel.We have a parallelogram right over here, opposite sides are parallel.
Biz bazı şeyleri birbirinden ayırmaktan hoşlanırız.Then we like to take things apart.
Yani her şey birbirini tutuyor.So it all matches up
Ve bu iki üçgen birbirine açı-açı-kenar ilkesine göre eş diyebiliriz.And we can say that these 2 are congruent by angle, angle side, by AAS
Yani bu ikisi de birbirine eş.So once again, these 2 characters are congruent to each other
Pay ve paydadaki 3'ler birbirini götürüyor. .We can skip a step if we like and cancel out the 3's in the numerator and the denominator.
Eşitliğin solunda do di 'ler birbirini götürür ve sadece 1/f kalır. -Cancels out over here,
Zaten kesirleri çıkarmakla toplamak birbirine çok benzer işlemler. -So subtracting fractions is very similar to adding fractions.
Yani birbirini götürür.That just cancels out.
Biz birbirimizle oynamıyoruz.We're not playing with each other.
Biz, birbirimize karşı oynuyoruz.We're playing against each other.
Gerçekte, birçok seçim birbiri arasında çok da fark olmayan şeyler arasında olur.In reality, many choices are between things that are not that much different.
Bu ikisi birbirine denk. Ve bu, en temel trigonometrik özdeşliktir.And this is the most basic trig identity.
Sağ ve sol tarafın 0 ile çarpımları birbirine eşit olmak zorunda.So let's see what happens: x divided by 0 is equal to k.
Biliyor musun? Siz birbiriniz için yaratılmışsınız.You know, you two are made for each other.
Küçükken sürekli birbirimizin gırtlağına yapışırdık.We were always at each other's throats when we were little.
Birbirimize vurup sataşırdık.Hitting and teasing each other.
Jungwoo ve ben birbirimizi seviyoruz!Jungwoo and I are in love!
Gördüğünüz gibi birimler de birbirini tutuyor. .So the average velocity is just going to be the average of these two values.
Böylece haftalar birbirini kovaladı ve sonunda ben "Ee, maviye ne dersiniz?" dedim.So, one week, two weeks, three weeks went by, and finally I said, "Well, how about blue?"
'Tamam beyler, birbirinizle geçinin.'OK, guys. Get on together.
Sağ tarafta sadece 2X kalıyor çünkü 5'ler birbirini götürüyor.On the left hand side we just get 2x because the 5's cancel out.
Altı katmanı var -- üç kat plastik, alüminyum -- birbirine yapışık.There are six layers -- three layers of plastic, aluminum -- which are are sealed together.
Birbirine kaynaşık, dolayısıyla ayıramazsınız.They are fused together, so you can't separate them.
Burada birkaç birbirine eş doğru parçamız var.So we have a bunch of congruent segments here
Yani buradaki iki açı birbirine eşit.Then this angle is going to be equal to that angle there
Elimizde 4x kalıyor, bunlar birbirini götürdü. 4x>25-1 yani 4x>24And we get 4x, the ones cancel out. is greater than 25 minus one is 24.