Anneniz birbirimizi gördüğümüzü bilseydi bundan hoşlanmazdı.Your mother wouldn't like it if she knew we were seeing each other.
Tom ve ben yıllardır birbirimizi tanırız.Tom and I have known each other for many years.
Siz ikiniz zaten birbirinizi tanıyor musunuz.Do you two already know each other?
Birbirinizi tanımıyor musunuz?Don't you know each other?
Birbirinizi nasıl tanıdınız?How did you get to know each other?
Ne zaman birbirimizi göreceğiz?When will we see each other?
Bu şimdiye kadar birbirimizi son görüşümüz olabilir.This might be the last time we ever see each other.
Tom ve Mary'nin birbirine ihtiyacı var.Tom and Mary need each other.
Artık herkes birbirinden nefret ediyor.Everybody hates each other now.
Tom ve ben asla birbirimizi gerçekten çok sevmiyorduk.Tom and I never really liked each other much.
Uzun süredir birbirinizi tanıyor musunuz?Have you known each other long?
Bu birbirimizi daha iyi tanımak için bir fırsat?It's an opportunity to get to know each other better.
Birbirimizi tekrar ne zaman göreceğiz?When will we see each other again?
Birbirinizi tanıyıp kaynaşmanıza yardımcı olması için bazı oyunlar ürettik.To help you all get to know each other, we've created some games to break the ice!
Sen ve Tom hiç birbirinizi öptünüz mü?Have you and Tom ever kissed each other?
Tom ve ben üç yıldır birbirimizle evliyiz.Tom and I were married to each other for three years.
Bütün yapmanız gereken birbirinize güvenmektir.All you need to do is trust each other.
Yapmanız gereken tek şey birbirinize güvenmektir.All you need to do is trust each other.
Yıllardır birbirimizi tanıyoruz.We've known each other for so many years.
Şimdi birbirimizi tanıyalı kaç yıl oldu?How many years is it now that we've known each other?
Bir aralık gecesinde birbirimizi öptük.We kissed each other on a December night.
Sadece birbirimize katlanamıyoruz.We just can't stand each other.
Siz birbirinize çok benziyorsunuz.You look very much like each other.
Onları birbirinden ayırt etmek kolaydır.They are easy to distinguish from each other.
Onları birbirinden ayırmak kolay.It's easy to tell them apart.
Siz ikinizin birbirinizi tanıdığınızı düşündüm.I thought you two knew each other.
Kural olarak, o ve ben birbirimizle aynı fikirde oluruz.As a rule, she and I agree with each other.
Bazen birbirimizi anlamak için aynı dili konuşmak zorunda değilsindir.Sometimes you don't have to speak the same language to understand each other.
Tom ve Mary birbiriyle anlaştı.Tom and Mary agreed with each other.
Onlar birbirini tamamladı.They complemented each other.
Biz birbirimizi tamamlarız.We complement each other.
Birbirimize bunu yapmayı durdurmamız gerek.We need to stop doing this to each other.
Herkes birbirine yardım etmeli.Everybody should help each other.
Biz birbirimizi destekledik.We supported each other.
Biz birbirimizi destekleriz.We support each other.
Biz her gün birbirimizle konuşuruz.We talk to each other every day.
Biz birbirimize çok şey öğretiyoruz.We teach each other lots of things.
Üzgünüm. Birbirimizi yanlış anlamış olmalıyız. Ben dün geceden bahsettiğimizi sanıyordum.I'm sorry. We must have our wires crossed. I thought we were talking about last night.
Tom ve Mary bütün gece boyunca birbiriyle konuştu.Tom and Mary talked to each other all night long.
Sen ve Tom sık sık birbirinizle takılıyor musunuz?Do you and Tom often hang out with each other?
Geleneksel Japon evleri ahşap eklemeler ile birbirine tutturulur.Traditional Japanese houses are held together with wooden joints.
Tom ve ben birbirimizden çok farklıyız.Tom and I are very different from each other.
İfadelerin birbiriyle çelişiyor.Your statements contradict each other.
Açıkça Tom ve Mary birbirinden nefret ediyor.Clearly Tom and Mary hate each other.
Birbirimizin dilini konuşamadan yaklaşık beş dakika sohbet ettik.We had chatted for almost five minutes without being able to speak one another's language.
Maria yumurtaları birbiri ardına yumurta kartonundan aldı.Maria took the eggs one after the other from the egg carton.
Dünyada her şey birbiriyle bağlantılıdır.Everything in the world is connected to everything else.
Tom ve Mary birbirini hak ediyor.Tom and Mary deserve each other.
Tom ve Mary birbirine bağlıdır.Tom and Mary depended on one another.
Biz birbirimizin cümlelerini bitiririz.We finish each other's sentences.
Biz birbirimize bayılıyorduk.We were crazy about each other.
Biz birbirimize yardım ederiz.We help each other.
Onlar birbiri ardına öldü.They died one after the other.
Onların hikayeleri sıkıca birbirine geçer.Their stories are tightly intertwined.
Ebeveynlerim birbirini seviyor.My parents love each other.
Biz birbirimize saygı gösteririz.We respect each other.
Siz birbirinizle havaalanında karşılaştınız.You met each other at the airport.
Biz hemen birbirimize aşık olduk.We fell for each other immediately.
Onlar hemen birbirine aşık oldu.They fell for each other immediately.
Onlar birbirine aşık.They're in love with each other.