Birazdan başlamak üzereyiz!Stiamo per cominciare .
Birazdan, bu durumun eğim için ne anlam ifade ettiğini söyleyeceğim.Se é como um U de ponta cabeça, é para baixo. Mas o que isso quer dizer na verdade para a curva?
Birazdan, bu durumun eğim için ne anlam ifade ettiğini söyleyeceğim.ואני אדבר עוד רגע על המשמעות שיש לזה בשביל
Birazdan, bu durumun eğim için ne anlam ifade ettiğini söyleyeceğim.وسوف يناقش في المرة ثانية ما هو الإيحاء بأن
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.Daqui a pouco vou falar do implícito e do explícito.
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.És az implicit kontra explicit témára is rátérek mindjárt.
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.Et je vais parler de l'implicite contre explicite, dans un instant.
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.Hablaré de implícito contra explícito en un momento.
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.Ich werde auf das Thema implizit versus explizit gleich kommen.
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.Ik kom zo op impliciet versus expliciet.
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.저는 이 때 이론과 실제에 관한 법칙을 깨닫게 되었습니다.
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.Passerò all'implicito contro esplicito in un momento.
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.Sau đây tôi sẽ nói về tính ẩn và tính hiện.
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.Şi o să ajung la implicit versus explicit imediat.
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.Zaraz to doprecyzuję.
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.Ще стигна до скритото срещу явното след момент.
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.אני אגיע אל המרומז מול המפורש בעוד רגע.
Birazdan cenaze evinden gelecekler.O pessoal da funerária não vai demorar.
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.سأصل إلى الطريقة الطويلة مقابل القصيرة خلال لحظات.
Birazdan bu kapalı - aşikar konusuna geleceğim.下のような
Birazdan, bu karakteri çok azıcık iteceğim ve ne olduğunu hep birlikte göreceğiz.Ik ga het even een duwtje geven om te zien wat er gebeurt.
Birazdan, bu karakteri çok azıcık iteceğim ve ne olduğunu hep birlikte göreceğiz.이제 제가 할 것은 캐릭터를 조금 밀면, 어떤일이 벌어지는지 보시게 됩니다.
Birazdan, bu karakteri çok azıcık iteceğim ve ne olduğunu hep birlikte göreceğiz.Lo que voy a hacer ahora, en un momento, es nada más empujar a este personaje y veremos lo que pasa.
Birazdan, bu karakteri çok azıcık iteceğim ve ne olduğunu hep birlikte göreceğiz.Ora, quello che farò adesso, tra un attimo, sarà spingere un po' questo personaggio e vedere cosa succede.
Birazdan, bu karakteri çok azıcık iteceğim ve ne olduğunu hep birlikte göreceğiz.Teraz po prostu popchnę trochę tę postać i zobaczymy co się stanie.
Birazdan, bu karakteri çok azıcık iteceğim ve ne olduğunu hep birlikte göreceğiz.Was ich gleich tun werde, ist diesem Charakter einen kleinen Schubs geben und wir werden sehen, was passiert.
Birazdan, bu karakteri çok azıcık iteceğim ve ne olduğunu hep birlikte göreceğiz.Сейчас я легонько толкну нашего героя, и мы посмотрим, что произойдёт.
Birazdan, bu karakteri çok azıcık iteceğim ve ne olduğunu hep birlikte göreceğiz.Това, което ще правя сега, след малко, е просто да бутна мъничко този герой, и да видим какво ще се случи.
Birazdan, bu karakteri çok azıcık iteceğim ve ne olduğunu hep birlikte göreceğiz.עכשיו מה שאני הולך לעשות בעוד רגע זה לדחוף את הדמות טיפה, ונראה מה יקרה
Birazdan, bu karakteri çok azıcık iteceğim ve ne olduğunu hep birlikte göreceğiz.الآن ، ماذا سأفعل الآن ، بعد لحظة ، هو مجرد دفع هذا الطابع قليلا وسنرى ما سيحدث.
Birazdan, bu karakteri çok azıcık iteceğim ve ne olduğunu hep birlikte göreceğiz.何が起こるのか見てみましょう
Birazdan buna değineceğim. -Aunque no están relacionadas.
Birazdan buna değineceğim. -Eu penso que aconteceu por acaso de terem o mesmo nome , embora não estejam relacionadas.
Birazdan buna değineceğim. -Myślę, że tak się stało, że mają taką samą nazwę, nawet jeśli nie są one ze sobą powiązane.
- Birazdan buna değineceğim. -Myslím si, že mají pouze náhodou stejné jméno ačkoliv spolu nesouvisejí.
Birazdan buna değineceğim. -נראה שהם רק במקרה באותו השם, למרות
Birazdan buna değineceğim. -أنا أعتقد أن هذا حدث بسبب أنها تمتلك نفس الأسم
Birazdan buna değineceğim. -関連はないです。
Birazdan bunun grafiğini çizeceğim.Eu vou em um segundo desenhá-lo graficamente.
Birazdan bunun grafiğini çizeceğim.제가 잠시 후에 그려보겠습니다.
Birazdan bunun grafiğini çizeceğim.Za chvíli to vyřeším graficky.
Birazdan bunun grafiğini çizeceğim.След секунда аз ще го начертая графично.
Birazdan bunun grafiğini çizeceğim.Я накреслю другий графік.
Birazdan bunun grafiğini çizeceğim.سأرسمه بيانياً بسرعة
Birazdan bunun ne demek olduğunu anlatacağım.그리고 잠깐 후에 이것이 무슨 뜻인지 알려드리겠습니다.
Birazdan bunun ne demek olduğunu anlatacağım.מימדים לרכיבים שלו. בהמשך אסביר זאת יותר.
Birazdan bunun ne demek olduğunu anlatacağım.سأوضحها لكم خلال ثواني
Birazdan bunun nedenini göstereceğim.A já vám ukážu, proč to tak je.
Birazdan bunun nedenini göstereceğim.E eu vou te mostrar por que em um segundo.
Birazdan bunun nedenini göstereceğim.E ti faccio vedere perche' tra un secondo.
Birazdan bunun nedenini göstereceğim.Et je vais vous montrer pourquoi dans une seconde.
Birazdan bunun nedenini göstereceğim.두 번째 예를 통해 그 이유를 보여드릴게요.
Birazdan bunun nedenini göstereceğim.Pokażę wam za chwilę.
Birazdan bunun nedenini göstereceğim.Waarom dat is laat ik je zo zien.
Birazdan bunun nedenini göstereceğim.Y voy a mostrarles porque en un segundo.
Birazdan bunun nedenini göstereceğim.И, собственно, всегда будет 210. Я вам сейчас покажу, почему это так.
Birazdan bunun nedenini göstereceğim.И ще ви покажа защо след малко.
Birazdan bunun nedenini göstereceğim.وسوف تظهر لك لماذا في المرة الثانية.
Birazdan bunun nedenini göstereceğim.では、これはどう書くでしょうか？
Birazdan bu türev vektörünün uzunluğunu bulacağım. -E eu vou pensar, em um segundo, o que o comprimento desse vetor derivada significa.