Birazdan kapanacak.За долю секунды все закрылось.
Birazdan kapanacak.След малко ще се затвори.
Birazdan kapanacak..עוד מעט, זה ייסגר
Birazdan kapanacak..بعد وقت قليل، سوف تُغلق
Birazdan kapanacak.うるさい！
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımEt je vais vous montrer ceci en un peu plus détaillée.
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımIch zeige das gleich noch detaillierter.
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağım조금 더 자세히 보여드리도록 하겠습니다.
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımUkážu vám to trochu podrobněji.
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımWyjaśnię to wam trochę bardziej szczegółowo.
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımY te voy a mostrar un poco más detalladamente.
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımנראה את זה ביתר פירוט אחר כך
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımو سأريكم ذلك بشكل اكثر نفصيلا .
Birazdan kapanacak.Chút xíu nữa, nó sẽ đóng rồi.
Birazdan kapanacak.Dans peu de temps ça va fermer.
Birazdan kapanacak.In einer Weile wird es sich schließen.
Birazdan kapanacak.In un momento, si è chiuso...
Birazdan kapanacak.O chvíľu sa to zatvorí.
Birazdan kapanacak.Om en liten stund, så stängs det.
Birazdan kapanacak.Peste putin, se va inchide.
Birazdan dönerim.Majd visszajövök. Hé...
Birazdan açıklayacağım.Ich werde es gleich erklären.
Birazdan açıklayacağım.Ik zal het zo dadelijk uitleggen.
Birazdan açıklayacağım.Lo explicaré en un instante.
Birazdan açıklayacağım.Orkut에 대해 잠시 설명드리겠습니다.
Birazdan açıklayacağım.Saya akan menjelaskannya sedikit.
Birazdan açıklayacağım.Tôi sẽ giải thích đôi điều về nó.
Birazdan açıklayacağım.Vă voi explica într-o clipă.
Birazdan açıklayacağım.Ve lo spiegherò in un attimo.
Birazdan açıklayacağım.Zaraz wyjaśnię, o co chodzi.
Birazdan açıklayacağım.Ще обясня след секунда.
Birazdan açıklayacağım.Я сейчас объясню.
Birazdan açıklayacağım.אני אסביר עוד רגע.
Birazdan açıklayacağım.سأشرحه في ثانية.
Birazdan açıklayacağım.オーキットは我が社のエンジニアです
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.완전히 스스로 움직이는 로봇들이 3대3으로 시합하는 모습을 볼 수 있습니다.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.Các bạn sẽ thấy pha hành động, 3 chọi 3, hoàn toàn tự động.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.Je gaat de actie kunnen zien, drie tegen drie, volledig autonoom.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.Mindjárt látják az akciót, három a három ellen, teljesen önállóan.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.Sie werden nun das tatsächliche Spiel sehen, drei gegen drei, vollständig unabhängig.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.State per vedere l'azione, tre contro tre, completamente autonoma.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.Tady máte možnost vidět hru, tři proti třem, zcela samostatně.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.Uvidíte, ako to išlo, traja proti trom, úplne samostatní.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.Van a ver la acción, tres contra tres, completamente autónomos.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.Veţi vedea acţiunea, trei împotriva a trei, complet autonomi.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.Vous allez voir l'action, 3 contre 3, de façon complètement autonome.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.Zobaczycie akcję, trzech na trzech, w pełni autonomicznych.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.Πρόκειται να δείτε σε δράση, τρεις εναντίον τριών, τελείως αυτόνομα.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.Сейчас вы увидите игру трех против трех, совершенно автономных.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.Ще видите действието, три на три, напълно автономно.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.אתם עומדים לראות את האקשן, שלושה נגד שלושה, אוטונומיים לחלוטין.
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.وسوف ترون هنا .. 3 ضد 3 وهي ذاتية التحكم تماما
Birazdan aksiyonu göreceksiniz, üçe karşı üç, tümüyle özerk.試合を行います そら入った！
Birazdan başına gelecek olan şey, dünyanın her köşesinde, ofislerde, evlerde hergün tekrarlanıyor.Ceea ce i se intampla lui acum, se intampla zilnic in birourile si casele din intreaga lume.
Birazdan kapanacak.Sebentar lagi, pendaftarannya akan tutup.
Birazdan başına gelecek olan şey, dünyanın her köşesinde, ofislerde, evlerde hergün tekrarlanıyor.Ciò che sta per accadergli accade quotidianamente in case e uffici di tutto il mondo
Birazdan başına gelecek olan şey, dünyanın her köşesinde, ofislerde, evlerde hergün tekrarlanıyor.Co se právě má přihodit, stává se denně v kancelářích a domácnostech po celém světě
Birazdan başına gelecek olan şey, dünyanın her köşesinde, ofislerde, evlerde hergün tekrarlanıyor.Αυτό που πρόκειται να του συμβεί, συμβαίνει καθημερινά σε γραφεία και σπίτια σε ολόκληρο τον κόσμο.
Birazdan başlamak üzereyiz!Estamos a punto de comenzar.
Birazdan başlamak üzereyiz!Olá pessoal!