birçok ile cümle

birçok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Horowitz ve Toscanini, kayıtlarda ve sahnede birçok kez birlikte konser vermiştir.Horowitz and Toscanini went on to perform together many times, on stage and in recordings.
Mangan metalinin ve birçok kimyasal bileşiğin ön maddesidir.It is the precursor to manganese metal and many other chemical compounds.
Birçok insan kültüründe karıncalar, mutfakta, ilaçlarda ve ayinlerde kullanılır.Many human cultures make use of ants in cuisine, medication, and rituals.
O yıllarda birçok kez tutuklandı ve kamuya açık konuşmalar yapmaktan men edildi.During those years he was arrested many times and was banned from delivering public speeches.
Kriz sonucu Inkombank , Oneximbank ve Tokobank gibi birçok banka kapandı.Many banks, including Inkombank, Oneximbank and Tokobank, closed as a result of the crisis.
Orta Çağ'da feodalizm çok geniş bir şekilde yayılmıştı ve Avrupa'da birçok derebeyi vardı.In the Medieval period, feudalism was firmly implanted, and there existed many landlords in Europe.
Khan ayrıca kampüs içindeki ve çevresindeki birçok öğrenci grubunu ziyaret etti.Khan also visited various student groups around the campus.
Çıplak gözle görülemeyecek kadar uzak olan birçok yıldız keşfetti.He located many other stars too distant to be visible with the naked eye.
Birçok modern tarihçiler bunun doğru olduğunu kabul etmektedirler.However, few modern scholars believe this to be true.
Camille Flammarion birçok popüler bilim kitapları Fransız astronom yazar oldu.Camille Flammarion was a French astronomer author of many popular science books.
Adada geçen birçok sahne 9 Nisan ile 12 Nisan 2007 tarihleri arasında çekildi.Most of the island scenes were filmed from April 9, 2007 to April 12.
Birçok modern blok şifreleme yöntemi Horst Feistel'in önerdigi Feistel şifresine dayanmaktadır.Many modern block ciphers are based on a construction proposed by Horst Feistel.
Lüksemburg'da birçok aktif din vardır.There are many active religions in Luxembourg.
Gantt, tamamlanması birçok günü gerektirecek olan emirlerden örneklem uzay oluşturur.Gantt gives an example with orders that will require many days to complete.
OAuth 2.0 da uygulamaların maruz kaldığı birçok güvenlik açığı vardı.OAuth 2.0 has had numerous security flaws exposed in implementations.
1904 yılı piyanist'in hayat süresi boyunca birçok referans çalışmasında yer almıştır.The 1904 date appeared in many reference works during the pianist's lifetime.
Poe öykülerindeki birçok kadın gibi, varlığının tek amacı güzel olmak ve ölmektir.Her only purpose, as with many of Poe's female characters, is to be beautiful and to die.
Zabbix, XMPP gibi birçok gerçek zamanlı bildirim mekanizmasını desteklemektedir.Zabbix supports a variety of near-real-time notification mechanisms, including XMPP.
Topluluk, birçok başarılı yapım gerçekleştirdi.The Community supported itself through many successful industries.
Örnek olarak, kendisi şeker kullanmamaktadır ve birçok karakter de ona süt önerip durmaktadır.For instance, she is lactose-intolerant, and various characters keep offering her milk.
Yugawara'da birçok onsen bulunmaktadır ve turizm yerel ekonomide önemli bir rol oynamaktadır.Yugawara has many onsen hot spring resorts, and tourism plays a major role in the local economy.
"Savaş ve Barış" romanı birçok dile tercüme edilmiştir.War and Peace has been translated into many languages.
Tablodaki manzara ve model ile ilgili birçok spekülasyon çıktı.There has been much speculation regarding the painting's model and landscape.
Birçok bilim adamı yaptığı deneyleri tekrar etmek için çalışmıştır.Many other scientists tried to replicate his experiments.
Kuşatma sırasında kavkhan Dometian'ı ve birçok askeri esir aldılar.During its siege they captured kavkhan Dometian and many soldiers.
Bir antrenörün aynı anda birçok katılımcıyı bir kerede değil, birçok kişide eğitmesine izin verir.It allows a trainer to train many participants at once, one on many rather than one on one.
Birçok single, çoğunlukla ballads çıkardı.She has released several singles, mostly ballads.
Birçok biyografi yazarı Gandi'nin hayatını yazmayı üstlenmiştir.Several biographers have undertaken the task of describing Gandhi's life.
1990'da, Japonya'da kişi başına düşen gelir, Batı'daki birçok ülkeyle aynı veya daha yüksekti.By 1990, income per capita in Japan equalled or surpassed that in most countries in the West.
Sürücü paralel ve seri bağlı birçok transistör kullanır.The driver may employ many transistors connected parallel and serial.
Resifte birçok yeni türde dahil olmak üzere 514 tür canlı bulunmaktadır.There are 514 species of reef fish, including several new species.
Bunun üzerine birçok yapımcı, Yener'e anlaşma teklifinde bulundu.As a result, a number of production companies offered new deals to Yener.
Ayrıca şehir merkezinde ikamet eden birçok Türkmen ailesi bulunmaktadır.In addition, there are many Turkmen families residing in the city center.
Barton Fink'te yer alan birçok ses efekti anlam yüklüdür.Many of the sound effects in Barton Fink are laden with meaning.
Üniversiteye ulaşmanın birçok yolu vardır.There are many ways to get to Stockholm University.
Seul'de birçok Protestan kilisesi de bulunur.There are many Protestant churches in Seoul.
Ness ve Stone istasyona geldiklerinde Payne’i birçok gansterle korunmuş biçimde bulur.At Union Station, Ness and Stone find Payne guarded by several gangsters.
Cano birçok kez gözaltına alındı ve polis takibi altında tutuldu.Cano was arrested several times and placed under police surveillance.
Aralık 1937’de laboratuvarında birçok yapay kar tanesinin fotoğrafını çekti.In December 1937, he took photographs of many types of artificial snow crystals in his lab.
Fizikte birçok teorinin bir tür ya da başkta tür matematiksel tekillilikleri vardır.Many theories in physics have mathematical singularities of one kind or another.
Birçok ülkenin ekonomisi üzerinde büyük etkisi vardır.They have a large effect on the economy of many countries.
Finlandiya'nın ekonomik gelişimi, ihracata yönelik Asya ülkeleri ile birçok açıdan paylaşımlıydı.Finland's economic development shared many aspects with export-led Asian countries.
Pazar günü birçok ülkede tatil günüdür.Labour Day is a public holiday in many countries.
Kentte birçok inovatif sanat galerisi bulunmaktadır.There are many innovative art galleries in the city.
Nükleer enerjinin gelişimi ile ilgili birçok kitap yazdı.He is the author of numerous books on the history of the development of nuclear energy.
Çağlar boyunca Çin’deki bilim alanına çok önemli katkılarda bulunan birçok kişi vardır.There are many notable contributors to the field of Chinese science throughout the ages.
Embriyolar birçok türü genellikle erken gelişim evrelerinde birbirine benzer olarak görünebilir.Embryos in many species often appear similar to one another in early developmental stages.
Taşın yanı sıra diğer birçok yapı malzemeleri, dışarıdan getirildi.Aside from the stone, most of the other building material came from abroad.
Polonya'da birçok prestijli ödül aldı.He has received many prestigious awards in Poland.
Númenor'un donanması güçlendiğinde Orta Dünya'da birçok Númenorlu kolonisi kurulmuştu.When Númenor grew in naval power, many Númenóreans founded colonies in Middle-earth.
Japonya'da bir yerel yönetim tarafından (prefektörlük) desteklenen birçok müzesinden biridir.It is one of Japan's many museums which are supported by a prefecture.
Savaştan sonra birçok araç Asya ve Latin Amerika ülkelerine satıldı.After the war, many vehicles were sold, mostly to Asian and Latin American countries.
GNU Chess birçok yazılımcı tarafından geliştirildi ve genişletildi.GNU Chess has been enhanced and expanded by dozens of programmers.
Basit olmakla beraber birçok önemli fenomenleri tahmin ediyor, ama nicel değil.While simple, it predicts many important phenomena, but is not quantitative.
Girişimciler ve toprak sahipleri ile birlikte birçok şirket kurdu.He set up many companies together with entrepreneurs and landowners.
Jane Fonda'nın Barbarellayı canlandrımasından önce birçok aktrisle iletişime geçildi.Several actresses were approached before Jane Fonda was cast as Barbarella.
Cleveland' in alçakta kalan birçok bölgesi tarım alanıdır.Much of the remainder of the lowland parts of Cleveland is farmland.
Ayrıca birçok tahta basmakalıp eseri vardır.Many trees are considered sacred and are worshipped.
Birçok Zoot Woman parçası grubun ana vokalisti Johny Blake'in sesiyle karakterize edilir.Many Zoot Woman songs are characterised by lead vocalist Johnny Blake's voice.
Birçok Mısır şehrinde şehir surları ve diğer savunma yöntemleri bulunmuyordu.Most Egyptian cities lacked city walls and other defenses.

İlgili Sayfalar