birçok ile cümle

birçok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Birçok anekdotsal başarı raporuna rağmen, tıbbi kanıt yoktur.Despite many anecdotal reports of success, medical evidence is absent.
Ebû Dâvûd birçok eser vermiştir.Amon is portrayed by Akaji Maro (麿 赤児, Maro Akaji).
Onun Avrupa’da birçok arkadaşı ve hayranı vardı.He had many friends and admirers all over Europe.
Bugün dondurulmuş gıdaların paketlenmesi için birçok seçenek var.Today there are multiple options for packaging frozen foods.
Tarih boyunca, birçok resmi ölçü sistemi kullanıldı.Throughout history, many official systems of measurement have been used.
Bu karmaşık özellikler birçok genin ürünüdür.These complex traits are products of many genes.
1919'daki birçok komünist lider ülkeye geri dönmüştür.Many of the Communist leaders of 1919 returned from Moscow.
2011 yılında davetli misafirler Bologna’da birçok demonstrasyona katıldılar.Invited guests attended several demonstrations in Bologna in 2011.
Tarihçilerin Korkunç İvan'ın bunu neden yaptığına ilişkin birçok düşüncesi vardır.Historians have a number of opinions concerning why Ivan did this.
Orman birçokları tarafından Tokyo'nun merkezinde rekreasyon ve dinlenme alanı olarak görülür.The forest is visited by many as a recreation and relaxation area in the center of Tokyo.
Birçok tarih ve siyer âlimi onun kitabını temel olarak kabul etmiştir.I think a great deal of him and his wife; I dedicated a book to them in appreciation.
Beer Sheva’ya birçok roket atıldı ve bunlardan biri bir evi vurdu .Several rockets were fired at Beer Sheva, one hitting a home.
Birçok Çekoslovakyalı, Moskova Protokolünü ihanet etmiş sayıldı.Many Czechoslovaks saw the signing of the Moscow Protocol as treasonous.
Ile birlikte Proxflyer , birçok üretim modelleri için prototip ve temelinde.Along with the Proxflyer, a prototype and basis for many production models.
Ayrıca bunlardan başka birçok başka eser de sergilenmektedir.Aside from these, a number of other paintings have been attributed to him.
Endüstriyel eylemler de Kahire de içinde olmak üzere birçok şehirde çağrıldı.Industrial strikes were also called in many cities, including Cairo.
Yolda birçok macera yaşarlar.They find many adventures along the way.
Ancak, tamamlanma noktasına yakın bir yer yokdur ve birçok oyun henüz oynanamaz.It is, however, nowhere near completion and many games are not playable yet.
Kight birçok siyasî, sivil haklar ve işçi hakları grubunda etkin idi.Kight was active in many political, civil rights, and labor rights groups.
Birçok izole ada sisteminde olduğu gibi, yarasalar Sokotra'nın tek yerli memelileridir.As with many isolated island systems, bats are the only mammals native to Socotra.
Osmanlı Türk egemenliği sırasında (1453–1922) manastır birçok kez yıkılmıştır.During the Ottoman Turkish rule (1453–1922) the monastery was razed many times.
Plato'nun döneminde birçok yunan matematikçi ani ve şiddetli bir değişime girmiştir.By the time of Plato, Greek mathematics had undergone a drastic change.
Birçok UCD üyesi genel muhafazakar görüşlere sahipti ve daha fazla değişim istememekteydi.Many UCD members were fairly conservative and did not want further change.
Birçok kereler ölü ya da uyuyan insanları gömmüşler ve yaralı ise yardım etmişlerdir.On many occasions, they have buried dead or sleeping humans or aided them when they were hurt.
İşgal altındaki bölgelerden birçok insan Sopron'a kaçtı ve kentin önemi arttı.Many Hungarians fled from the occupied areas to Sopron, and the city's importance grew.
Hermitage Birçok tapınağın yönetiminin devlet tarafından ele alındığı bildirilmektedir.Hermitage It is reported that many temples have been taken over by the state.
Birçok maddeler bölgesel ve mevsimsel tarifleri ve kişisel tercihe bağlı olarak ilave edilir.Many ingredients are added depending on regional and seasonal recipes, and personal preference.
Bu bakteri enfeksiyonu hayvanın birçok organını etkilemektedir.This bacterial infection affects many organs in the body of the animal.
Glazkov ayrıca birçok bilim kurgu romanı yazdı.Glazkov also authored several science-fiction novels.
Birkaç yıl içinde, birçok ve hala var olan ulusal organizasyonlar kuruldu.Within a couple of years, many of the now still existing national organizations came into existence.
Birçok dini sembol, İsrail milli sembollerinin arasında yerini aldı.Many religious symbols have found their way into Israeli national symbols.
Alman siyasetinde Başbakan, diğer birçok ülkede bir başbakana eşdeğerdir.In German politics, the chancellor is the equivalent of a prime minister in many other countries.
Bunun yerine, Arjantin Rock müziğinin birçok klasik şarkısı kullanılmıştır.Instead, it uses many other classic songs of Argentine Rock.
Birçok şart altında, her gaz türünün dağılımı diğer türlerden bağımsızdır.Under most conditions, the distribution of each species of gas is independent of the other species.
Bu arada ZPL II, birçok üreticinin etiket yazıcısılarıyla tümleştirilmiştir.Meanwhile, ZPL II is emulated by many label printers of various producers.
Birçoklarınca Jean-Jacques Rousseau’nun ünlü İtiraflar’ıyla kıyaslanmıştır.And it "has justly been compared to the Confessions of Jean-Jacques Rousseau."
Secure Shell protokolleri birçok dosya aktarım mekanizmasında kullanılır.The Secure Shell protocols are used in several file transfer mechanisms.
Yürüyüş için birçok yol mevcuttur.There are lots of places for walking.
Birçok sanat dalında da bilgili bir insandı." demiştir.He was also proficient in a wide range of knowledge.
Memleketine döndüğünde birçok kişiye icâzet verdi.Upon his return he gave a number of talks.
Bu nedenle, birçok sistemde listelenen bir cihaz görebilirsiniz.Therefore, you may see a device being listed in many systems.
Kalan 500.000 gümüş mark birçok Haçlı şövalyesi tarafından gizlice geride tutuldu.The remaining 500,000 silver marks were secretly kept back by many crusader knights.
Cam şişeler ve cam kavanozlar dünya çapında birçok evde bulunmaktadır.Glass bottles and glass jars are in many households around the world.
Kekeme olan birçok birey için, tekrarlamalar birincil problemdir.For many people who stutter, repetition is the primary problem.
Arayüz aynı zamanda birçok Flash animasyonu içerir.The interface also includes many Flash animations.
Vizcaino Japonya'ya 1611 yılında varmıştır, Shogun ve feodal lordlarla birçok görüşmede bulunmuştur.Vizcaino arrived in Japan in 1611 and had many meetings with the shōgun and feudal lords.
Bu problemleri adreslemek için programcılar birçok stratejiye sahiptir.Programmers have used several strategies to address these problems.
Örneğin birçok nesne kırmızı olabilir.For example, many different things can be red.
Filmin oyuncu ve ekibinin birçok üyesi Wright'ın sonraki yönetmenlik çabalarına katıldı.Many members of the film's cast and crew joined Wright in his later directorial efforts.
Bu spektral çizgi genişletmesi birçok farklı sebebiyetlere sahiptir.This spectral line broadening has many different causes.
Birçok ülkenin bu unvanla derece vardır, ancak farklı eğitim seviyelerini temsil edebilirler.Many countries have degrees with this title, but they may represent different educational levels.
İnsansı robotlar birçok bilim dalında araştırma aletleri olarak kullanılmaktadırlar.Humanoid robots are now used as research tools in several scientific areas.
Birçok organizasyon büyük uluslararası hesaplama ağlarında Xgrid'i kabul etmiştir.Several organizations have adopted Xgrid in large international computing networks.
Thomas bu kuvveti iyi kullandı ve 1381-1384 arasında düşmanlarından birçok kale fethetti.Thomas put this force to good use and conquered many fortresses from his enemies in 1381–1384.
Birçok bölüm sadece vücuun fiziksel özelliklerini içermiyordu.Many episodes do not simply involve the physical features of the body.
Tip 1 diyabet, birçok geni içeren bir hastalıktır.Type 1 diabetes is a disease that involves many genes.
Birçok aile üyesi ve arkadaşları Tuareg özyönetimi için savaşırken öldü.Many family members and friends died while the Tuareg fought for their autonomy.
Mısırlı Ahmet dünyanın birçok ülkesinde ve hemen hemen tüm Avrupa ülkelerinde konserler verdi.Mısırlı Ahmet has appeared in concerts in many countries, including almost all countries in Europe.
Netenyahu’nun ön seçimlerin favorisi Shimon Peres’e karşı kazanması birçok kişiyi şaşırttı.Netanyahu's victory over the pre-election favorite Shimon Peres surprised many.
Fransa-Prusya Savaşı sırasında, bina birçok siyasi olayda kilit rol oynadı.During the Franco-Prussian War, the building played a key role in several political events.

İlgili Sayfalar