birçoğu ile cümle
birçoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ardından, 1894'te, Deyra' da başlayan yangın evlerin birçoğunu yok etti.Kemudian, tahun 1894, kebakaran terjadi di Deira, menghanguskan banyak rumah.
Binlerce kadrosu hapse atıldı, birçoğu yargılanmadan infaz edildiler.Sebagian besar dari mereka menerima hukuman penjara meskipun beberapa ratus dieksekusi.
Birçoğu Savaş esiri kamplarına gönderildi.Mereka pun dijebloskan ke dalam kamp-kamp tahanan perang.
Çalışmalarının birçoğu Rus koleksiyoncu Sergei Shchukin tarafından toplanır.Matisse memiliki asosiasi lama dengan kolektor seni Rusia, Sergei Shchukin.
Bu arada bir salgın hastalığa yakalanmışlar, birçoğu burada ölmüştür.Pada saat itu masyarakat diserang oleh wabah penyakit kulit yang menyebabkan banyak yang meninggal dunia.
Otellerin birçoğunda içki satışının bulunduğu kulüp ve barlar bulunmaktadır.Klub dan bar banyak ditemukan di hotel karena hukum liquor.
Birçoğu (Haham Meltzer de) kasabanın sinagogunda diri diri yakıldı.Banyak pula ditemukan penghafal Al-Quran di Desa Pekalongan.
Bunların birçoğu aynı zamanda ortak veya uluslararası görevlerdir.Event ini banyak di datangi secara umum baik domestik maupun internasional.
Birçoğu iktidara gelmelerinden çok önce bir dereceye kadar Çinlileşmiştiler.Banyak dari mereka bahkan mungkin sudah ada ratusan tahun lebih dulu daripada Islam sendiri.
Bu pozisyonların birçoğu A. A. Troitzky tarafından çözümlenmiştir.Badan ini dipimpin oleh A. Ruslan.
Bu özelliklerin birçoğu güncellenmiş bir Yahoo!Yahoo memiliki sejumlah layanan mode pencarian, antara lain Yahoo!
Bu pozisyonların birçoğu A. A. Troitzky tarafından çözümlenmiştir.Những thế cờ như vậy đã được nghiên cứu rộng rãi bởi A. A. Troitzky.
Birçoğu mükemmel cinayeti işlemeye kendilerini adamışlardır ve asla yakalanamayacaklarını düşünürler.Nhiều tên tìn cách thực hiện những vụ tội ác hoàn hảo và tin rằng chúng sẽ không thể bị bắt.
Apps'i kullanan müşterilerin birçoğu Apps müşteri sayfasında öne çıkarılıyor.Nhiều khách hàng đang sử dụng Apps khác cũng được nêu danh trên trang khách hàng Apps.
Ve birçoğu...Và nhiều loại khác...
Üniversitenin binaları kentin birçok yerine dağılmıştır ve bunlardan birçoğu tarihi öneme sahiptir.Các tòa nhà của viện đại học nằm khắp thành phố, nhiều trong số đó rất có giá trị lịch sử.
Örn : Hayvanların birçoğu.)Thể loại:Động vật châu Á]]
2000'li yıllardan itibaren satışta bulunan yapay penislerin birçoğu bu şekilde yapılmıştır.Hầu hết các loại dương vật giả bán trong thập kỷ 2000 đều được làm theo cách này.
Bu da birçoğunu umutsuzluğa ve hayal kırıklığına sevk ediyordu.Câu nói này đã làm nhiều người than phiền, thất vọng.
Köyün yemeklerinin birçoğu Hakkâri yöresine ait yemekler olup ,kendisina has yemek çeşitleri de vardır.Quanh nơi ở con người, chúng ăn nhiều loại thức ăn thừa hay thậm chí cả phân người.
Kimyasal tesislerin birçoğu Ramat Hovavi, Hayfa Körfezi ve Ölü Deniz bölgesinde yer almaktadır.Đa số các nhà máy hóa chất đặt tại Ramat Hovav, vùng vịnh Haifa và khu vực gần Biển Chết.
Bu tahminlerin birçoğu deneyler tarafından teyit edilmiştir.Ý kiến này cũng đã được minh chứng bằng nhiều nghiên cứu.
Dürzi’lerin birçoğu kendini Suriyeli olarak tanımlamaktadır .Nhiều người trong số họ tự nhận là người Wales.
Hala birçoğu dönecekmiş gibi çalışmakta, hala birçoğu kiracı.Rất nhiều người đã về nước nhưng rất nhiều người khác đã ở lại.
İsyancılardan birçoğu böylece dağılmıştı.Quân nổi dậy nhiều người ra hàng.
Birçoğu savaşı ilk aylarında kaybedildi.Đồng Minh phải chịu nhiều thiệt hại trong sáu tháng đầu tiên của cuộc chiến.
Ancak bunların birçoğu bugün kullanılmamaktadır.Tuy nhiên, một số trong số này hiện chưa được dùng một cách hiệu quả.
Birçoğu Fransa'ya kaçtı.Những người này trốn sang Pháp.
Bu özelliklerin birçoğu güncellenmiş bir Yahoo!Có rất nhiều vấn đề với Yahoo!
Erkek ve çocukların birçoğu öldürüldükten sonra askerler kadınlara saldırmışlar ve tecavüz etmişlerdir.Có các tài liệu, cho thấy binh lính còn hãm hiếp phụ nữ và trẻ em trước khi giết họ.
Bunların birçoğu aynı zamanda ortak veya uluslararası görevlerdir.Có nhiều quốc ca ở dạng đa quốc gia hoặc quốc tế.
Bölge adalarının birçoğu 19. yüzyıldan bu yana popüler kıyı merkezlerindendir.Nhiều đảo trong vùng này là các khu vực có các nhà nghỉ ven biển nổi tiếng từ thế kỷ 19.
Satın aldığı şeylerin birçoğu Naziler tarafından "yozlaşmış sanat" olarak etiketlenecek bir tarzdı.Bán được nhiều người coi là một loại "nghệ thuật" thuyết phục.
Birçoğu savaşı ilk aylarında kaybedildi.ほとんどが最初の数時間で失われた。
Türkiye'de eğitim gören yabancı uyruklu öğrencilerin birçoğu Türk okullarından gelmektedir.トルコで教育を受ける外国人学生の多くがこれらの学校から来ているとされる。
Birçoğu ücretsiz olarak paylaşılır.大半が無料である。
Bu arada bir salgın hastalığa yakalanmışlar, birçoğu burada ölmüştür.ところが疫病が流行り、多くの人々も亡くなった。
New York Times’a göre birçoğu kendisini İsrailli Arap yerine Filistinli İsrail vatandaşı olarak adlandırıyor .ニューヨーク・タイムズによれば、ほとんどは自身らをイスラエル・アラブと表現するより、イスラエルのパレスチナ系市民と表現することを好む。
Ayrıca dünyanın en yüksek binalarının birçoğunu da tasarlamışlardır.また、世界最大級の高層ビルが多数存在する。
Bu nedenle tarihi eserlerin birçoğu yok olmuştur.このため、歴史的資料の多くが失われた。
Bunları sindirdi ve birçoğunu affetti.そのことをわたるになじられ、大量失点を許すこともあった。
Belgrad'da birçoğu bütün seviyelerde sporculara hizmet veren yaklaşık bin spor tesisi vardır.ベオグラードにはおよそ1千のスポーツ施設があり、多くの施設がさまざまなレベルのスポーツ・イベントに使用できる。
Termiye, 70'ten fazla plaja ev sahipliği yapmakta olup birçoğuna karayolu ulaşımı bulunmamaktadır.70以上もビーチがあり、そのうちの多くは手つかずで、未だに車でアクセスができない。
Eski toplumların birçoğu politeistti.以前の顧客の多くは、彼を避けた。
Birçoğu tek sefer yazmış 186 yazarı vardır.約数の和が186になる数は2個ある。
Yolda birçoğu açlıktan, soğuktan ve hastalıktan ölür.何百という者達が寒さ、飢えおよび病気で死んだ。
Birçoğu da yüzülmüş kafa derilerini birbirine dikerek kendileri için pelerin yaparlar.数世の孫甚左衛門諱繁光従（うつ）ツテ今ノ邑ニ居ル。
Bu çalışmaların birçoğu TDK desteğiyledir.これらのほとんどが無伴奏である。
Deprem Stel Ormanı'ndaki stellerin birçoğuna hasar vermiştir.鹿は、公園内の森林に深刻なダメージを与えてしまった。
Günümüzde melelerin birçoğu gayriresmi olarak imamlık yapmaktadır.現在でも贅沢の極みとして避けられることが多い。
Kitaplarının birçoğu Reader's Digest'te de bulunmaktadır.本はReader's Digestに要約して発表された。
Bunların birçoğu ABD destekli Yeşu Operasyonu (Operation Joshua) ile kurtarıldılar.その幾つかはアメリカン・ミッショナリー・アソシエーションの後援によるものだった。
Ölümünden sonra eserlerinin birçoğu gizlenmiş veya kaybolmuştur.ファラダの死後、未発表作品の多くが失われ、または売却された。
Birçoğu Yahudiliğini gizlice devam ettirmek zorunda kaldı.多くのユダヤ人達が彼等のもとにとどまった。
Şu anda sakınma bölgesinde olan gökadaların birçoğunu görebileceğiz.伊那地方の天竜川の支流に多く見られる。
Birçoğunun, Batı Şeria, Gazze ve Ürdün, Suriye ve Lübnan’daki Filistinli göçmenlerle aile bağlantısı vardır.多くがヨルダン川西岸地区やガザ地区との間に、あるいはヨルダン・シリア・レバノンの難民たちとの間に家族的紐帯を持っている。
Apps'i kullanan müşterilerin birçoğu Apps müşteri sayfasında öne çıkarılıyor.Google Appsを使用している顧客企業の多くは、Appsの顧客企業ページに掲載されている。
Bu etkilerin sonucunda sayısız çocuk ölmüş, birçoğu da sakat veya öksüz kalmıştır.この強制連行の途上で数百人の死者が出たが、そのほとんどが子供や老人だった。
Kurbanlardan birçoğu yakındaki bir tuz madeninde çalışıyordu ve cuma namazı için camide idi.许多受害者在附近的盐矿工作，他们在清真寺做周五的礼拜。
Büyük Tapınak ve antik kasabaların birçoğu Seti tapınağının kuzeyindeki modern binaların altına gömülmüştür.大神庙和多数古代城市被埋在塞提神庙以北的现代建筑之下。