bir yıllık ile cümle
bir yıllık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ölümünü bir yıllık bir interregnum (hükümdarsız dönem) izledi.Po smrti Sobieského následoval jeden rok bezvládí.
Çoğunlukla çok yıllık nadiren bir yıllık veya iki yıllık otsu bitkilerdir.Jedná se zpravidla o jednoleté, vzácně dvouleté byliny.
Ağustos 2003'te ise Middlesbrough ile bir yıllık sözleşme imzaladı.V květnu 2008 podepsal smlouvu s Middlesbrough na dva roky.
21 Şubat 1845'te Edgar Allan Poe yayının editörü olmak üzere bir yıllık bir sözleşme imzaladı.Pe 21 februarie 1845, Edgar Allan Poe a semnat un contract pe un an pentru a deveni redactor al publicației.
Bir yıllık aradan sonra buraya dönmek çok güzel.Ajunge acasă după un an de zile.
Ayrıca Bizanslılar Bulgarlara yüklü bir yıllık tazminat vermeyi kabul etmişlerdir.În final, venețienii au acceptat să plătească sultanului un tribut anual substanțial.
Hastalığı ile bir yıllık mücadelesinden sonra, 13 Eylül 2003 tarihinde vefat etti.După o perioadă de agravare a bolilor, a murit la 30 decembrie 1992.
Oyun bir yıllık zaman diliminde geçmektedir.În caz de egalitate se trage un minut de timp.
Yıllık Kongre sırasında, EPSA’nın Olağan Üyeleri tarafından bir yıllık yeni EPSA ekibi seçilir.Az Éves Kongresszus során az EPSA rendes tagok által választják meg egy évre az EPSA csapatot.
Bir yıllık aradan sonra buraya dönmek çok güzel.Nagy szerencsével egy év után hazakerült.
Haziran 2008 başlarında, Lehmann VfB Stuttgart ile bir yıllık sözleşme imzaladı.2008 júniusában bejelentették, hogy Lehmann egyéves szerződést írt alá a VfB Stuttgartnál.
Ve ardından, 2005'te Tech Music Schools'ta bir yıllık şarkıcılık dersleri aldı.2005-ben a Tech Music Schools egy egyéves énektanfolyamán vett részt.
Bir yıllıktır.Egyéves.
28 Haziran 2009'da Munúa Málaga CF ile bir yıllık sözleşme imzaladı.2009. június 28-án egyéves szerződést írt alá a Málaga CF csapatával.
Koşovi Ataman bir yıllık bir süre için seçilirdi ve ancak istisnai durumlarda yeniden seçilirdi.Hivatalukat egy éven keresztül tölthették be, de lemondásuk után azonnal újraválaszthatóak voltak.
Buradaki bir yıllık eğitiminin ardından, oyunculuk kariyerini sürdürmek amacıyla okuldan ayrıldı.Egy év elvégzése után otthagyta az egyetemet, hogy megvalósítsa színészi karrierjét.
Ayrıca Bizanslılar Bulgarlara yüklü bir yıllık tazminat vermeyi kabul etmişlerdir.Ezen felül évente hűbért kellett fizetniük Bulgáriának.
Bizim daha bir yıllık küçük bir çocuğumuz var.Van egy négy évvel fiatalabb öccse.
Bir yıllık teorik ve pratik eğitimin ardından staj yaptı.Leszerelés után egy évvel fejezte be teológiai tanulmányait.
28 Temmuz 2015'te Türk takımı Fenerbahçe ile bir yıllık sözleşme imzalamıştır.2017. július 28-án 5 éves szerződést kötött a török Fenerbahçe csapatával.
Portekiz ve Romanya bir yıllık aradan sonra geri dönmüşlerdir.Portugali ja Romania palasivat kilpailuun vuoden tauon jälkeen.
Bir yıllıktır.Ne ovat yksivuotisia.
Ayrıca Bizanslılar Bulgarlara yüklü bir yıllık tazminat vermeyi kabul etmişlerdir.Bysantin valtakunta suostui myös maksamaan vuosittaista suojelurahaa bulgaareille.
Oyun bir yıllık zaman diliminde geçmektedir.Tarinan tapahtuma-aikana olisi vuosi jaa.
Aynı şekilde Macaristan bir yıllık aradan sonra yarışmaya dönmüştür.Myös Ruotsi palasi takaisin kilpailuun vuoden tauon jälkeen.
Buradaki bir yıllık eğitiminin ardından, oyunculuk kariyerini sürdürmek amacıyla okuldan ayrıldı.Noin vuoden tämän jälkeen hän jätti opiskelunsa kesken kehittääkseen uraansa näyttelijänä.
Artık, bir yıllık dönemliğine yurttaşlarca iki konsül seçiliyordu.Yhtiölle tuli joka vuosi tuli valita kaksi johtajaa.
Bir yıllık resmi çalışma döneminden sonra, 28 Eylül 1665 tarihinde hukuk lisans diplomasını aldı.Μετά από ένα έτος νομικών σπουδών, του απονεμήθηκε πτυχίο στο Δίκαιο στις 28 Σεπτεμβρίου 1665.
Bizim daha bir yıllık küçük bir çocuğumuz var.Είχε έναν κατά τρία χρόνια μικρότερο αδερφό.
Ocak 2010'da bir yıllık bir süre için Afrika Birliği başkanlığına seçilmiştir.Τον Ιανουάριο του 2011 ανέλαβε προεδρεύων της Αφρικανικής Ένωσης για ένα έτος.
Bir yıllıktır.Έστω ένα διάστημα.
27 Temmuz 2015 tarihinde İspanya'nın Valencia takımıyla bir yıllık sözleşme imzaladı.Στις 15 Ιουλίου 2010 υπέγραψε συμβόλαιο διάρκειας δύο ετών με την ισπανική Valencia.
Krallar bir yıllık görev süreleri için seçiliyorlardı.Οι άρχοντες αυτοί εκλέγονται για τριετή θητεία.
Ölümünü bir yıllık bir interregnum (hükümdarsız dönem) izledi.Hans død blev fulgt af et interregnum på mere end et år.
Çoğunlukla çok yıllık nadiren bir yıllık veya iki yıllık otsu bitkilerdir.Det er kun sjældent enårige, men oftere toårige eller flerårige, urteagtige planter.
Bir yıllıktır.Et hundreårsminne.
Ölümünü bir yıllık bir interregnum (hükümdarsız dönem) izledi.Hans død ble fulgt av et interregnum på mer enn ett år.
21 Aralık 2010 tarihinde bu kulüble bir yıllık anlaşma imzaladığı bildirildi.2010: Dette året ble symposiet begrenset til et dagsseminar.
Bir yıllıktır.Setahun kemudian.
"Face to Face" hikâyesinde, Batman ve Robin bir yıllık terkin ardından Gotham Şehrine geri dönerler.Trong câu truyện Face the Face, Batman và Robin trở lại thành phố Gotham sau sự vắng mặt lâu năm của họ.
Sadece küçük bir kısmı bir yıllık bitkilerden oluşur.Chỉ một số ít loài là cây thân thảo một năm.
Bir yıllık aradan sonra buraya dönmek çok güzel.1年あまりして帰還した。
Bizim daha bir yıllık küçük bir çocuğumuz var.もう1人年の離れた息子がいる。
Bir yıllıktır.1年。
Ocak 2010'da bir yıllık bir süre için Afrika Birliği başkanlığına seçilmiştir.2011年1月にはアフリカ連合総会議長に就任、1年間の任期を務めた。
Sadece küçük bir kısmı bir yıllık bitkilerden oluşur.只有少數植物是一年生植物。
Bir yıllıktır.是为一年。
Bir yıllık aradan sonra buraya dönmek çok güzel.此後一年歸鄉。
1841 yılında bir yıllık gönüllü askeri görevini yapmak için Berlin'e gitti.1841年9月,他为了服兵役而来到柏林。
Orada yaptığı bir yıllık çalışmada pek başarılı olmadı.他的父亲辛苦一年也得不到这么多的粮食。
Ocak 2010'da bir yıllık bir süre için Afrika Birliği başkanlığına seçilmiştir.他在2013年2月當選為主席,為期一年。
Oyun bir yıllık zaman diliminde geçmektedir.游戏以天数的时间进行。
Bir yıllık aradan sonra buraya dönmek çok güzel.이후 1년이 넘는 기간동안 재활을 거쳐 그라운드에 복귀하였다.
Fakat bir yıllık aranın ardından 1999'da Los Angeles Lakers ile tekrar koçluğa döndü.한해를 빼먹은 후, 그는 1999년 로스앤젤레스 레이커스와 함께 다른 기회를 주는 데 결정하였다.
Bir yıllıktır.1년 과정이다.
Oyun bir yıllık zaman diliminde geçmektedir.각각의 구간은 하루 동안의 경기를 의미한다.
Sadece küçük bir kısmı bir yıllık bitkilerden oluşur.이 속의 종들은 작은 다년생 식물이다.
Ve ardından, 2005'te Tech Music Schools'ta bir yıllık şarkıcılık dersleri aldı.לאחר מכן, ב-2005, היא לקחה קורס שירה של שנה בבית ספר למוזיקה.
Bir yıllıktır.או שנה!
1867'de Nietzsche Naumburg'daki Prusya ağır silah bölüğünde bir yıllık gönüllü hizmete kaydoldu.בשנת 1867 התגייס ניטשה לשנת התנדבות באוגדת הארטילריה הפרוסית שבנאומבורג.