Aktörün bir sonraki filmi “The Adventures of Huck Finn” oldu (1993).En 1993 protagonizó la película "Las aventuras de Huckleberry Finn".
Bir sonraki gece Raw'da Slammy Awards'ta bu seferde Del Rio, Miz ve Tommy Dreamer üçlüsüne yenilirler.La noche siguiente en el show de los Slammy Awards, 3MB perdió otra vez ante Miz, Del Rio y Tommy Dreamer.
Bir sonraki sezonda, maç başına 31.1 sayı ile kariyer rekorunu kırdı.La siguiente temporada consiguió su mejor registro anotador con 31.1 puntos por choque.
Sonuç olarak 9. Tümen, bir sonraki muharebeyi 9 taburluk bir kuvvetle karşılamak durumundadır.Él incluso al final se encuentra a sí mismo en la mira de Nine Ball.
Bir sonraki turnuvada Dubai'e katıldı.Luego disputó el Torneo de Dubái.
En son iki kutlama 1999 ve 2004 yıllarında yapıldı, bir sonraki ise 2010 yılında olacaktır.Las dos siguientes campañas se llevaron a cabo en 1999 y 2000; y la última campaña en el 2001.
Bir sonraki sezon birinci takımda daha fazla süre almaya başladı.En la siguiente temporada jugó algunos minutos más con el primer equipo.
Bir sonraki versiyon ise 6 olacaktır.El siguiente número compuesto es el 6.
Bir sonraki Taş Döşeli Yapılar Evresi'nde bu kez dörtgen planlı olarak yeniden inşa edilmiştir.Poco tiempo después se reconstruyeron las tribuna que esta vez fueron construidas en hierro y cristal.
Gelecek yıl Play-Off oynamak, bir sonraki sezon ise şampiyon olmak” olarak gösterdi."Será otro campeonato de verano, y yo quiero ganar otro campeonato.
Atabilecek bir kartı gelirse yere atar ya da pas der ve sıra bir sonraki oyuncuya geçer.Cuando un jugador diga una palabra, tendrá que pulsar A y pasarle el mando al siguiente jugador.
Bu yüzden isterseniz bir sonraki paragrafa geçebilirsiniz.¿Aprueba usted el siguiente artículo?
Bir sonraki aşamada uygulamaya geçiliyor.Por lo tanto desaparece en el paso siguiente.
Tecrübe puanı belli bir sayıya ulaştığında ise bir sonraki seviyeye geçilir.Después de comer ciertos números de objetos, se pasa al siguiente nivel.
Bir sonraki sene ise Rock and Roll Hall of Fame’e alındı.Al año siguiente lo incluirían en el Rock and Roll Hall of Fame.
Böylece Dur ve Bekle ARQ bir sonraki pencereyi yollar.Para ello espera y espera junto a una ventana.
Bir sonraki sezon da 1988 Euroleague dörtlü finali'ne ulaştı.En Europa, consiguió tras 18 años llegar a la final four de la Euroliga.
Tom bir sonraki tatilini yürüyüş ve kamp yaparak geçirmek istediğini söyledi.Tom ha detto che vuole passare la sua prossima vacanza facendo trekking e campeggiando.
Bir sonraki durakta iniyorum.Scendo alla prossima fermata.
Boston için bir sonraki uçuş ne zaman?Quand'è il prossimo volo per Boston?
Tom bir sonraki trenle geliyor.Tom arriva con il prossimo treno.
En az 30 gün boyunca harcanmamış olan paralar bir sonraki blok için yarışmaya başlar.Le monete che non sono state spese per almeno 30 giorni competono per la creazione del blocco successivo.
Bir sonraki değişiklik ise 1920 yılında Pedro Parages başkanlığındaki dönemde yapılmıştır.Un ulteriore cambiamento fu apportato nel 1920, sotto la presidenza di Pedro Parages.
Bir sonraki aşamada uygulamaya geçiliyor.Lo scopo è passare alla fase successiva.
Bir sonraki sene Aralık'ta ise Godoy uzun süredir metresi olan Pepita ile evlendi.L'anno successivo, a dicembre, Godoy sposò Pepita.
Aynı durum bir sonraki hafta da tekrarlandı.Questa scena si è ripetuta anche la settimana successiva.
Bir sonraki durak Boston Celtics idi.Voce principale: Boston Celtics.
Bir sonraki sabah için, bir kuşatmayı yarma girişimi (huruç) planlamıştı.Ha preparato (ma mai presentato) l'Amanar.
Bir sonraki sene Selçuk sultanı da ölünce sultanlık iç rekabet nedeniyle parçalandı.L'anno successivo morì il sultano selgiuchide e il sultanato venne diviso da rivalità interne.
Bir sonraki gece Raw 'da, Santino, Beth Phoenix'i yendi.La sera successiva a Raw sempre travestito da Santina ha sconfitto Beth Phoenix.
Bir sonraki turnuvada Dubai'e katıldı.La settimana successiva partecipa al torneo di Dubai.
Kuşkusuz Tom Hanks'in bir sonraki projesi daha az pahalı değildi.I primi dischi di Joni Mitchell non erano certo "semplici".
Esas genel bir taarruz, bir sonraki gün başladı.L'esercizio ordinario nello scalo ebbe invece inizio il giorno successivo.
Bir sonraki imparator V. Leon, Krum'u barış görüşmesine davet etti.Il nuovo imperatore, Leone V l'Armeno, chiese la pace, e riuscì a organizzare un incontro con Krum.
Bir sonraki Smackdown'da da Slater Great Khali'yi yener.In un'altra puntata di SmackDown, perde velocemente contro The Great Khali.
Bir sonraki yıl, ankette 45. sırada yer aldı.L'anno successivo appare in 35ª posizione.
Bir sonraki yıl ilk remiks albümü J to tha L-O!: The Remixes'i yayınladı.Produsse inoltre l'album J to tha L-O!: The Remixes.
Tedavi için hastaneye götürüldü ve bir sonraki gün taburcu edildi.Fu portato in ospedale per accertamenti e dimesso il giorno successivo.
Bir sonraki sene babasını kaybetti.L'anno seguente Prezzolini perde il padre.
Bir sonraki hafta Sheamus, Luke Gallows'u mağlup etti.Quella stessa sera Kingston è stato sconfitto da Luke Gallows.
Başarılı performansını bir sonraki sezon da devam ettirdi.Nel corso della stagione le sue prestazioni continuarono ad essere positive.
Maria'nın bir sonraki durağı Cincinnati'deki Western & Southern Financial Group Women's Open oldu.La settimana successiva Serena si presenta al Western & Southern Open di Cincinnati.
Bir sonraki rütbeye nasp süreleri 3 aylık askeri okul sonrasında 8 aydır.Va via dopo 3 mesi disputando 8 gare.
Albüm bir sonraki hafta 4. sıraya düşerken 40.000 kopyası satıldı.La settimana seguente l'album ha venduto 104.000 copie, scendendo alla terza posizione.
Bir sonraki ay ise şarkıcı, yeni şarkılar kaydettiğini doğrulamıştır.Il mese seguente, la cantante ha annunciato che si sarebbe presa una pausa dalla musica.
Bir sonraki gün ise klip YouTube'daki MÜYAP kanalı üzerinden yayımlandı.Il giorno seguente è stato pubblicato attraverso il canale YouTube di Ferro.
Bu sırada bir sonraki gün gerçekleştirilecek olan uzay istasyonundan ayrılma için hazırlıklara başlamışlardı.In seguito sono iniziati i preparativi per la prima passeggiata spaziale, prevista per il giorno successivo.
Çünkü her resimde elde ettiğim tadı bir sonrakinin alt malzemesi olarak kullanıyorum.Di seguito sono elencati, per ogni brano del disco, i pezzi classici utilizzati.
Bir sonraki sene aynı takım onu teknik direktörlüğe getirdi.L'anno seguente lo stesso papa lo fece suo segretario officiale.
Ekilen tohumlar bir sonraki yılın baharına kadar çimlenmez.Le uve appassite non possono essere vinificate prima del 1º novembre dell'anno di vendemmia.
Projenin bir sonraki hedefi ise 10000 kişiye ulaşmak olarak belirlendi.Il progettista indica che la pulizia dell'arma è richiesta dopo 10.000 colpi.
Bir sonraki sabah Bob ve Sasha, rayların yanında terk edilmiş bir kasabaya ulaşır.Bob e Charlie Chan arrivano al paese vicino alla villa in treno.
Bir sonraki yıl üçüncü stüdyo albümü The Marshall Mathers LP'yi yayımladı.Si tratta del secondo singolo estratto dal suo terzo album in studio, The Marshall Mathers LP (2000).
Şımartılıyorum ve bir sonraki yönetmen arkadaşım beklediğim gibi olmayacak".Spero che sarete più fedele al vostro prossimo padrone di quanto lo siate stato con me".
Ardından yogi bir sonraki dolunaya kadar onunla birlikte yaşamasını ister.Mickey chiede a Gus di accompagnarla all’incontro.
Bir sonraki serginin 1931'de düzenlenmesine karar verildi ancak ekonomik nedenlerle sergi toplanamadı.La prima edizione si svolse nel 1931, ed era riservata agli indipendenti.
Bir sonraki sene iki kitap daha yayımlandı.L'anno seguente due di questi racconti furono pubblicati.
Bir sonraki hafta Layla, Summer Rae’nin yerini aldı.Dal mese di febbraio, forma un'alleanza con Summer Rae.
Bir sonraki sezon ise Hannover 96 altyapısına geçti ve U-19 takımında oynamaya başladı.Pochi giorni più tardi passa in prestito secco al Hannover 96 andando a giocare in Bundesliga..
Bir sonraki eğitim-öğretim yılında ise aynı okulda lise öğrenimine başlamıştır.Inizia quindi un nuovo anno scolastico, questa volta alle scuole superiori.