Bir sonraki terimi yazayım. -So let me type in the next term. just so you believe that I'm doing it.
Bir sonraki terim, eksi kosinüs 1, bölü 2, çarpı x eksi 1, kare. -So the next term is minus cosine of 1 divided by 2 times x minus 1 squared.
Daha tam denklemlerın ne olduğunu size söylemedim. bir sonraki videoda görüşmek üzereI haven't told you yet what an exact equation is. I will see you in the next video.
Bir sonraki ay, muhtemelen yaklaţýk 3,000 dolardý.The next month, it was probably some $3,000.
Ve işte bütün bunlar, bütün bu çocukluğun yankıları beni bir sonraki parçaya götürüyorlar.So that whole thing, that whole childhood echoes and takes me into the next piece.
Bir sonraki videoyu alabilir miyiz, hızlıca?Can we have the next video, quickly?
Buna bir sonraki videoda devam edicem.Actually, let me continue that in the next video.
Eğer isterseniz bir sonraki videoyu seyretmeden önce çizebilirsiniz.And if you're in the mood, maybe you draw it before you watch the next video.
Bir sonraki hafta New York'ta olacağım tuttu.So the next week I "happened" to be in New York.
Böylece bir sonraki gün, etkinlikten hemen önce Don'u aradım.So the next day, just before the event, I called Don.
Bir sonraki videoda size son iki logaritmik özelliği anlatacağım.In the next video, I'll introduce you to the last two logarithm properties.
Ortadaki vida bu bir sonraki adım oturmuş ve B ve y-Axes hizalamak için kullanılırThe middle screws will be seated in this next step and will be used to align the B and Y-axes
Ama olan, beni bir sonraki olacaklara hazırlamadı kesinlikle.It certainly didn't prepare me for what came next.
Bu da bir sonraki nesilde daha fazla çocuğun uzun olma genine sahip olacağı anlamındadır.That means, in the next generation, more children will have the genes to be taller.
Burada olmamın sebebi, size anlatacağım ve asıl heyecan verici bir sonraki bölüm.Why I'm here is to tell you that the next step is really the exciting part.
Bir sonraki gemiyi beklemeyeceğim.I shall not wait for the next ship.
Bu bir sonraki alıcı.That's the next acceptor.
Bunun bir sonraki videoda üstünden geçerim.And I'll cover that in the next video.
Ama bir sonraki adımın çok daha ilginç olduğunu düşünüyorum.But what I think comes next is far more interesting.
Şimdi, bir sonraki saat boyunca ne yapıyor olacağınızı düşünün.You're going to be listening patiently as a guy makes noise as he exhales.
Bir sonraki derste görüşmek üzere.See you in the next module.
Bir sonraki, artı olur, ve sonsuza kadar böyle devam eder.The next one would be a plus, it goes on to infinity.
Ve biz aslında bir sonraki modülü bunu yapmak için gidiyoruz.And we're actually going to do that in the next module.
Bunlar filmdeki bir sonraki iki replik.These are the next two lines in the movie.
Bir madde düşüncesi anında bir sonraki maddeyi akla getirir.With one item in its thought, it snaps instantly to the next item.
Bu da bir sonraki: "Kraliyet Akademisi'nin başkanınaNow, the next one, "The President of The Royal Society
Bir sonraki enkarnasyon için, sizin planınıza bakıyorum. O kadar kolay geliyor.Watching you plan your next incarnation, it sounds so easy.
Bir sonraki problem, 37. problem.Next problem, problem 37.
Her neyse, bir sonraki videoda görüşürüz. .Anyway, I'll see you in the next video.
Ve kızın tepkisi bir sonraki sene de Pantolonsuz Metro Yolculuğunu yapmak için ilham verdi.And her reaction inspired me to do a second annual No Pants Subway Ride.
Göstermek istediğim bir sonraki proje bana bir yabancıdan eposta yoluyla geldi.The next project I want to show was given to me in an email from a stranger.
Bir sonraki videoda da öz yöneyleri bulacağız. -So that's what we're going to do in the next video.
Bir sonrakinde kendimi New York'ta bir buz bloğunda 3 gün 3 gece dondurdum.The next one is I froze myself in a block of ice for three days and three nights in New York City.
İzlemek istiyorum o anlamda, iyi bir film, evet, ama Emmerich'in bir sonraki filmindeIt's a good film in the sense that
Sizlere göstermek istediğim bir sonraki proje daha detaylı keşiflerin(araştırma) olasılığı.So the next project that I want to show you is kind of a deeper exploration of that possibility.
Şimdilik, bir sonraki araç olan Genişlet/daralt aracına geçelim.For now, let's move on to the next tool, the Push/ pull tool.
Yani, 7x üzeri 5, bir sonraki en küçük derece ne? .Oh! Here I have an a squared b. So let me write those two down.
Bir sonraki hafta da aynı durum devam edince pek de eğlenceli olmamaya başladı.They were significantly less entertained when this went on for the next week.
Hay?, ben bir sonrakine binece?m. Gyeon-woo!Who's calling?
Galiba bunu bir sonraki videoda yapıcam.Actually, maybe I'll do that in the next video.
Bir sonraki ödemede durum böyle. .So we keep doing that, so I'm going to do that same color.
Çünkü bir sonraki videoda, bir vektör değerli fonksiyonun türevini alacağız. -So let me do that.
Şimdi soracağınız bir sonraki soru şu olabilir, neden bunun için insanları işe almıyoruz?So now the next question you may have is, well why can't we just pay people to do this?
Bunun hakkında biraz düşünelim. x = 3 olsaydı bir sonraki tek tamsayı ne olurdu?Let's think about this. If x was 3, what's the next odd integer?
Bir sonraki videoda bu durumu daha derinlemesine inceleyeceğim.I'll think about that a little bit deeper in the next video
Bir sonraki sınavda 104 almanız gerekirdi.You'd have to get 104 on that next exam.
Bir sonraki pozisyona sıra 1,sütun 3 e gidince ne yapıcaz? --And so when you go to this position-- row 1, column 3-- what do you do?
Belki de bir sonraki meselemiz şu olabilir: Zaten sahip olduklarimizi isteyebilir miyiz?Or, the next question would be, can we want what we already have?
Bir sonraki görüntüde, bir çift mürekkep balığı göreceğiz. Bu bir mürekkep balığı.In the next bit, we're going to see a couple squid.
Bir sonraki sahnede güzel bir mercan tabanı göreceksiniz.In the next scene, you're going to see a nice coral bottom.
Bir sonraki revizyonlarına baktığımızda, kırmızılar değişiklikleri gösteriyor.And, if we look at their next rev, the things in red are the changes.
Bir sonraki videoda görüşürüz. Size zincir kuralının tersini almayı göstereceğim.I'll see you in the next presentation and I'll show you how to reverse the chain rule.
Bir sonraki problemi çözelim.Let's do the next problem.
Bir sonraki adım nedir?What's our next step?
Her neyse, bir sonraki videoda görüşmek üzere.Anyway, I'll see you in the next video.
Bir sonraki kullanıcı grup Milli Akvaryum'daki yunuslar.Next user group are the dolphins at the National Aquarium.
Bir sonraki adımı görebiliyorsunuzdur.Well, you can see what's coming next.
Bir sonraki adım ne?What's next?
Bir sonraki dönemde, 1,50 lira borcunuz var ve şimdi de bunun %50sini ücretlenidreceğim.And so now that equals $2.25 over a year.
Vaktimiz sona ermiş, o yüzden bu konuya bir sonraki videoda devam edeceğim. -So, in general-- oh, I just realized I ran out of time so I will continue this in the next video.