Bir sonraki gün, işe geldiğinizde,The next day, when you arrive at work,
Bir sonraki slaytı alabilir miyiz?Can we have the next slide?
Ve böylece -- (Alkış ) -- bir sonraki slayt -- peki bu kim?Next slide -- so who's that?
Bir sonraki soru ise, bir birim vektörü nasıl oluşturursunuz? -The next obvious question is, how do you construct a unit vector?
Tabii ki bir sonraki video'da göreceğimiz SNiPler.Well, for one thing, SNiPs.
Ve buradki bir sonraki kare yemekhanelerden bir tanesi.And this next shot here is one of the lunchrooms.
Bir sonraki konumuz bu derste işleyeceğimiz geleneksel dünya ile modern dünya'yi ayıranOkay. Enough the general study of history.
Bu artık bir sonraki ay içinde bileşik olacaktır.That will now compound over the next month.
Bu bahsettiklerim aynı zamanda bir sonraki videonun konusu. -Now, with all of this, and I'll actually in the next video tell you what this is.
Ancak bir sonraki sınavda yine sıralamada düşmüşsün.However, on the very next test, you dropped back down again.
Peki Etiyopya için bir sonraki adım ne?So what's the next step for Ethiopia?
Bizim bulmak istedigimiz URL'dir, boylece bir sonraki sayfayi talep edebilirsiniz.What we want to find is that URL, so we can request the next page.
Bir sonraki büyük adımı atmasaydık, başaramazdık.We won't have succeeded unless we take that next big step.
Bir sonraki videoda, bunun nasıl gerçekleştiğinden bahsedeceğim. .But in the next video I'm going to talk about how this happened.
Bir sonraki modunda, Rezero pasif, ve onu hareket ettirebiliriz.In the next mode, Rezero is passive, and we can move him around.
Bir sonraki modunda, Rezero'nun bir insanı takip ettirebiliyoruz.In the next mode, we can get Rezero to follow a person.
Yani bir sonraki gece benimle birlikte akşam yemeği için onunla birlikte aldı.So the next night I took him along to supper with me.
Bir sonraki ay para nedeniyle Cumartesi günü rulo.My next month's money was due to roll in on Saturday.
Bunu bir sonraki videoda yapalım.So I will save that for the next video.
Bir sonraki videoda bunu daha da açıklarım. . .And in the next video, I'll maybe give a little bit more [? color ?] why.
Bu araştırmamın bir sonraki bölümüne öncülük eden düşüncedir.This is what led the next phase of my research.
Hepsini bir sonraki kitabımda derledim;I compiled them all into my upcoming book, "Mind Over Medicine:
Aşağı doğru devam ettiğinizde, bir sonraki sayı, 2. satır 1. sütunda. -So you're going to m times n total entries.
Peki, bir sonraki sayı?Algebra II classes.
Bir sonraki deney biraz farklıydı.The next experiment was slightly different.
Sizlere göstereceğim bir sonraki kısım pozitif motivasyon ile ilgili.The next part I want to show you is something about positive motivation.
Bir sonraki uyarlamada IKEA etkisini yapmayı denedik.In the next version, we tried to do the IKEA effect.
Şimdi farkettim ki, zamanımı çoktan aşmışım, bu konuya bir sonraki videoda devam ediyor oluruz.But anyway, I just realized I'm out of time again, I'll continue this in the next video.
Bir sonraki videoda denklemleri çözmeye başlayacağız.In the next video, we'll start actually solving them.
Bir sonraki daire dilimine gectigimizde apartmanlara geliyoruz.As we move to the next sector, we come to apartments.
Bir sonraki videoda görüşürüz! -I will see you in the next video.
Bir sonraki satır: Bir gövde yap.Next line of code: make a stem.
Sabırlı olun, şoförün bir sonraki hamlesinden emin olun.BE PATlENT, BE SURE OF THE OPERATOR'S INTENT.
Ancak işin aslı bu bir sonraki kırk milyon yılda... ...ancak buralara kadar gelebilir.But the reality is over that next 40 million years, it might get right over here,
Bir sonraki Nobel ödülünü bile alabilirim.I might win the next Nobel Prize.
Bir sonraki çalışma:Further imagery.
Böylece, bir sonraki filmim olan Terminatör 2 ile daha fazla aşama kaydedebildik.So, with "Terminator 2," which was my next film, we took that much farther.
Bir sonraki konuşmamızda, müşterimiz gerçekten üzgündü.On the next call, our clients were REALLY disappointed.
Böylece bir sonraki adıma geçeriz, fikri alır ve bir prototip oluşturmaya başlarız.This brings us to the next step, which is taking that idea and starting a prototype.
Bir sonraki modülü, aslında anlamaya nasıl göstereceğiz y kesişim noktası dışarı.The next module, I'll actually show you how to figure out the y intercept.
Ve bir sonraki terim de dördüncü boyuta uyguladığım işlemi belirtirdi. -Then the next term would be what I would do the fourth dimension.
Bir sonraki terim, 0'daki beşinci türev, çarpı x üzeri 5, bölü 5 faktöriyel. -The next one, the fifth derivative at zero times x to the fifth over 5 factorial. We'll keep going.
Bir sonraki terim, pozitif. Artı x üzeri 4, bölü 4 faktöriyel.Plus x to the fourth over 4 factorial.
Bir sonraki terim, eksi olacak.Because we had minus 1 plus 1.
Bir sonraki videoda, sinüs x'i yapacağız ve sonra da hepsini birleştirmeye çalışacağız. -I'll see you soon.
Bir sonraki yıl forma maliyetiniz yok. Çünkü hala aynı formayı veriyorsunuz.Well, in the next year, you don't have that jersey cost because you're still turning that jersey.
Neyse şimdilik bu kadar.Bir sonraki videoda görüşmek üzere.Anyway, that's all for now, and I will see you in the next video.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.So the next step, over the next four days, is us exploring more of these ideas.
Şimdi benim bir sonraki videoya geçmeme izin verin.So let me go on the next short video.
Ve bu da bir sonraki uçuracağımız yaklaşık bir araba büyüklüğündeki Gezgin.And this next Rover that we're flying is about the size of a car.
Bir sonraki videoda z puanlarını ve olasılığı yorumlamaya devam edeceğiz. -And in the next video, we'll interpret z-scores and probabilities a little bit more.
Bir sonraki 0.5 1.08Then the next largest is going to be 0.5. Then you're going to have 1.08.
Bir sonraki sorumuz:Our next questions was:
Finans Bakanlığı da bir sonraki kule.The Ministry of Finance is the next tower over.
Bir sonraki videoda bu entegrasyon faktörünü kullanacağiz.So in the next video, we're now going to use this integrating factor.
Bu sunumda da zaten sadece bunları yaptık. - Bir sonraki sunumda görüşürüz.I'll see you in the next presentation.
Oh, bunun adil olmadığını düşünüyorsan, bir sonraki kısmı seveceksin.Oh, if you think that's not fair, you're gonna love the next part.
Her neyse, bir sonraki videoda göreceğiz.Anyway, I'll see in the next video.
Bir sonraki aşama 15 volt daha.And then the next step is another 15 volts.
Bir sonraki terimi de bulayım da, yöntemi iyice anlayalım.Let me just show you, just to hit the point home.