bir sürü ile cümle
bir sürü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
(Artık) Her bir nefis, yanında bir sürücü ve bir şahid ile gelmiştir.Each soul will come with a driver and a witness.
"Doğrusu şu: Bizim beyinsizlerimiz, Allah'a karşı 'bir sürü saçma şeyler' söylemişler."Certainly the foolish among us say preposterous things of God.
Her can, kendisiyle beraber bir sürücü ve şahit bulunduğu halde gelir.Each soul will come with a driver and a witness.
Herkes, yanında bir sürücü ve bir de şahitle beraber gelir.Each soul will come with a driver and a witness.
Her can yanında bir sürücü ve bir tanık ile gelir.Each soul will come with a driver and a witness.
Bir sürücü ve arayüz seçmelisiniz.You must select a driver and an interface.
Asıl yazar, uzun süreli sorumlu, dizayn ve bir sürü kod.Original author, long time maintainer, design and lots of code.
Bir sürü yama, düzeltme ve güncellemeLots of patches, fixes, updates
"% 1" diye bir sürücü hizmeti yok.No such driver service: "%1".
% 1 yazıcısı için uygun bir sürücü yüklenemedi.Unable to load a valid driver for printer %1.
Bir sürücü seçmelisiniz.You must select a driver.
Arap isyanlarının başlangıcından beri bir sürü blogger ve aktivist tutuklandı.Since the beginning of the Arab uprisings many bloggers and activists have been arrested.
@buchong "Nasıl olurda Guo Wengui Twitter'da bir sürü zeka özürlü hayranın ilgisini çekebilir?@buchong said, “How could Guo Wengui attract so many brain-damaged fans on Twitter?
Aynı konuları çiğneyip duran yapıtlar, bir sürü taklitçi ve daha birçok sorun türeyip duruyor.The works are repetitive, too many copycats, problems keep popping up.
Orijinalini zenginleştirmek için hikayeye bir sürü alt-tema ekledim.I have added many sub-storylines to enrich the original.
Bir sürü yerde indirim hakları vardı.They had all sorts of discounts.
Bir sürü gazete kapatılıyor."There are not so many jobs from now on.
Bir çok ülkeden bir sürü çocukla tanışıyoruz.We meet children from many countries.
Etrafımda bir sürü yerli insan var.Many local people were around me.
SETimes’a konuşan Karaiskakis, “Ekonominin bu felaketi yaşayacağını öngören bir sürü rapor yazıldı."We've seen a lot of reports that disaster was going to hit," he told SETimes.
Wyatt'ın arkasında kendisine doğru ilerleyen bir sürü cadı görür.As she turns around, Katie lunges at her.
Sitede bir depo, 17 baraka ve bir sürü at ahırı bulunuyor.The site included a warehouse, 17 barracks, and a number of horse stables.
Oyun TAGES sistemini kullanmaktadır ve bu nedenle kopya koruması için sisteme bir sürücü yükler.The game uses TAGES, and therefore installs a driver on the system for copy protection.
Bir sürü sahneyi alıp anlamlı olması için birleştirmekten zevk aldım.I enjoyed getting a bunch of scenes and cutting it together so it makes sense.
Batı tarzı zırhlardan esinlenilmiştir ve etrafında bir sürü bıçak vardır.Its design was based on Western armor, and it has numerous blades around it.
Kasalarında bir sürü resim var...In his vaults there are a lot of pictures ...
Ve rulo pamulktan bir sürü kumaşım vardı.And I had a lot of cloth, rolls of cotton.
Kısa süre sonra çığlıkları ve kan kokusu bir sürü kurdu çekiyor.Soon, his screams and the scent of blood attracts a pack of wolves.
Leuven'de doğan Stuyven, genç bir sürücü olarak başarılı bir kariyere sahipti.Born in Leuven, Stuyven had a successful career as a junior rider.
Fransa'da vizon, tavşan ve diğer hayvanların yetiştirildiği bir sürü kürk çiftliği var.There are dozens of fur farms in France, where mink, rabbits, and other animals are raised.
O ve bir doktor olan karısı Brooklyn'de sarhoş bir sürücü tarafından neredeyse öldürülüyordu.He and his wife, a doctor, were almost killed by a drunk driver in Brooklyn.
Süpermarketlerin bir sürü müşteri ve işçisi var..."Supermarkets have lots of customers, and workers..."
Viniçenko kız arkadaşını aldı ve yoldan geçen bir sürücünün onları almasıyla kasabadan kaçtı.Vinichenko grabbed his girlfriend and escaped the town after a passing motorist picked them up.
Etrafta hamburgerlerden bahseden bir sürü insan var.There's been a lot of folks talking about hamburgers out there.
Bu, Windows XP için tasarlanmış bir sürücü kullanırken uyumluluk sorunlarına neden olabilir. [1]This can result in compatibility issues when using a driver designed for Windows XP.[4]
Eilean nan Ròn'de günümüze kadar bir sürü insan yaşamıştır.Eilean nan Ròn was populated for many years.
Tipper Gore, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir sürü kitabın yazarıdır:Tipper Gore is the author of a number of books, including:
Evrende bir sürü galaksi vardır.Es gibt viele Galaxien im Universum.
Bana bir sürü güzel fotoğraflar gösterdiler.Sie zeigten mir viele schöne Fotos.
Odamda bir sürü kitap var.Es gibt viel Bücher in meinem Zimmer.
O, beni bir sürü sorundan kurtaracaktır.Das wird mir eine Menge Schwierigkeiten ersparen.
Bir zamanlar onun bir sürü arazisi vardı.Er besaß einst sehr viel Land.
Kyoto'da bir sürü eski tapınaklar var.In Kyōto gibt es viele alte Tempel.
O bir sürücü belgesi almak için çok genç.Sie ist zu jung, um einen Führerschein zu bekommen.
Burada bir sürü oyuncak var.Hier gibt es eine Menge Spielsachen.
Sen gittiğinden beri burada bir sürü şey oldu.Seit du weggegangen bist, ist hier so einiges passiert.
Teyzemin bilgisayarında bir sürü virüs buldum.Auf dem Computer meiner Tante habe ich jede Menge Viren gefunden.
Orada bir sürü insan vardı.Es waren eine Menge Leute da.
Tom bir sürü hikaye yazdı.Tom schrieb viele Geschichten.
Bir sürü asker burada öldü.Viele Soldaten sind hier gefallen.
Ben bir sürü kitap okudum.Ich habe viele Bücher gelesen.
Bir sürü gangster filmi izliyorum.Ich sehe viele Ganovenfilme.
Bir sürü pizza yedim.Ich habe viel Pizza gegessen.
Burada bir sürü suç işlemiştir.Dabei kam es zu zahlreichen Verbrechen.
Daha bir sürü ayarlar yapılabilmektedir.Viele weitere Bestimmungen sind vorstellbar.
Grup şimdiye kadar bir EP ve bir sürü Single yayınlamıştır.Die Gruppe nahm bislang zahlreiche Alben und Singles auf.
Kayıkla dönerken bir sürü köpekbalıkları görürler.Von Fischerbooten werden die Haie in großer Zahl angelockt.
İçimde, kurtulmak istediğim bir sürü şey vardı.Es gab einige Probleme, die ich lösen mußte.
Orada Oscar'ın bir sürü fotoğrafı vardır.Aus dieser Zeit gibt es von Brochard auch etliche Nacktfotos.
Şehrin içinde bir sürü park bulunmaktadır.Auf dem Stadtgebiet befinden sich mehrere Parks.