bir sürü ile cümle
bir sürü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ah evet... düzenli gelen bir sürü müşterimiz var.Ah, yes... A lot of regular customers come over.
Evet, daha önce söylediğim gibi biz iktisatçılar aslında bir sürü sağlık verisi topluyoruz.Yes, because I just told you, we actually collect a lot of health data as economists.
Oysa ile konut kredileri, bir sürü otomatik.Whereas with the housing loans, a lot of it is automated.
Neyse, daha bir sürü şey.Anyhow, a whole lot of things.
Ve bütün bunların toplu etkisi de bir sürü işin marjinalize edilmesi haline geldi.And so the collective effect of all of that has been this marginalization of lots and lots of jobs.
Yapacak bir sürü işimiz var.We've got a lot of work to do.
Yapacak bir sürü işimiz var, kaltak. Selçuk Yöntem + Müslüm Gürses = Adnan ŞensesWe've got work to do, Bitch.
Nanoteknoloji, nano partiküller, bunlarla ilgili bir sürü şey duyuyorsunuz.Nanotechnology, nanoparticles, you hear a lot of worry about this.
Bir sürü insanla tanışıyorum sanıyorlar ki iyi yaptıkları hiç bir şey yok.I meet all kinds of people who don't think they're really good at anything.
Bir sürü insanla tanışıyorum yaptıkları işi sevmiyorlar.I meet all kinds of people who don't enjoy what they do.
Bir sürü muhteşem model var.There are many great models.
Umuyoruz ki bir sürü hayat kurtardık.And we've hopefully saved a lot of lives.
Piyasada bir sürü zarif, çok iyi robotik eller var.There are a lot of really neat, very good robotic hands out there in the market.
Bir sürü farklı melodiyle dolu.It's full of different melodies.
Ben bir sürü dağınık fikirle başladım, yaklaşık sekiz veya dokuz yıl önce.I started with a lot of loose ideas, roughly eight or nine years ago.
Ve daha bir sürü farklı şey de var: yastıkların şekli, koyduğumuz jel.And there is a variety of other things: the shape of the cushions, the gel we put.
"i'ye atayabileceğim daha bir sürü eleman var" Elbette var!Then it goes back to the for loop and it says,
Temelde bir sürü teriminiz olduğu söylenir.This is a trinomial. I have three terms here.
Onların sahip olduğu çok yönlü zekâya dair bir sürü anekdot var.There are all kinds of anecdotes for different kinds of intelligence they have.
Etrafta bir sürü karga olduğunu biliyoruz.So we know that there's lots of crows.
Bende bir sürü var.I've had plenty.
Ama hala bu benim için çok karışık diyecek bir sürü insan vardır. -But there's a whole bunch of people who are going to say this is just too complicated for me.
Üzerinde bir sürü çentik ve bir sürü diş var.It's got a bunch of notches and it's got a bunch of teeth.
Dünyada bir sürü mühendis varThere're plenty of engineers in this world
Bir sürü banka ve sigorta şirketi bunu yaptı. -A lot of banks did this, a lot of insurance companies did this.
Bir sürü soru sorup durdular.They were asking all sorts of questions.
Bir sürü para, mücevher, önemli görünen evraklar.Just money, valuables, like important looking documents.
Ben orayı bir çok hanımla birlikte ziyaret edip, müdüre bir sürü soru sordum.And I visited it with several ladies, and asked all sorts of questions of the director.
Sana olan süprizim bir araya getirilmiş bir sürü tel tel kağıt.I will give you a surprise with a lot of tinsel paper rolled up with it.
Bildiğiniz gibi azizler aramadan bir sürü gönüllü kadın bulabiliyorlar.You know, without them even calling, they'll get a lot of women volunteers.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.The first thing I did was I got a stack of bibles.
Etrafımda bir sürü düşman var.There are enemies all around me.
Bir sürü yaptım.I made a lot.
Burada böyle bir sürü şarkı vardır.There are songs like that[br]everywhere around here.
Ýţte, bir sürü var!E? Onde estão os socialistas?
Acele et, Willem, yapacak bir sürü iţim var.Como pode ser tão torpe?
Bir üretim tesisi açmak için bir sürü ekipmana ihtiyacınız yok.You don't need a lot of equipment to set up a production facility.
Bir sürü sorum var, ama belki seyircilerin bilmek isteyebileceği bir kaç pratik şey.I have so many questions, but maybe a few practical things that the audience might want to know.
O Oppa'nın senin gibi bir sürü ülkeden ve milletten hayranı var.That oppa has girls like you on a national scale.
Bir sürü inandığımız şey var.We believe all sorts of things.
Bu nedenle buradaki karmaşık şekilde aslında bir sürü yunus görüyorsunuz, değil mi?So what you see in this particular ambiguous figure is, of course, the dolphins, right?
İnternete bir baksanız, bir sürü uyduruk kaydırık bilgiye ulaşacaksınız.If you go online right now, you'll get so much phony-baloney information.
Ve bunlar sizi insan türü yapmak için bir sürü değişik şekillerde karışmıştır.And they mix up in all different fashions, and that makes you a human being.
Sizin için bir sürü hediye gelmiş.There are a lot of presents that came for the two of you.
Bir sürü insan web üzerinde yeni dünya düzeni doğru işaret. Ama bu imkansız.A Jason Bermas film
Bu temelde sadece bir forum nerede dış politika hakkında konuşmak bir sürü insan var.George Bush was once a member but resigned last year before his unsuccessful presidential campaign.
Bir sürü vardı...We used to have so many.
Bir sürü insan, nerede satıldığını soruyor!A lot of people are asking where they sell it too!
Bir sürü insanın aklı belirli bir etiket fiyatı olmaması fikrinden dolayı karıştı.So a lot of people are confused by the idea of no hard sticker price.
- Fikrine çok bağlı bir sürü insan görüyorum.[Indian] I see a lot of strong minded people, who are very very sincere and believe.
Musa ve Harun'un eliyle Halkını bir sürü gibi güttün.You led your people like a flock, by the hand of Moses and Aaron.
Kendi halkını davar gibi götürdü, Çölde onları bir sürü gibi güttü.But he led forth his own people like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.
Bir sürü değerli mal ele geçirir, Evlerimizi ganimetle doldururuz.We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil.
Göz kırpar, bir sürü ayak oyunu, El kol hareketleri yapar,who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers;
Bir sürü toy gencin arasında, Sağduyudan yoksun bir delikanlı çarptı gözüme.I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
Onu bir sürü çekici sözlerle baştan çıkardı, Tatlı diliyle peşinden sürükledi.With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him.
Yere serdiği bir sürü kurbanı var, Öldürdüğü kişilerin sayısı pek çok.for she has thrown down many wounded. Yes, all her slain are a mighty army.
Yoksula verenin eksiği olmaz, Yoksulu görmezden gelense bir sürü lanete uğrar.One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.
Kendisine daha bir sürü küfür yağdırdılar.They spoke many other things against him, insulting him.
Her can, yanında bir sürücü ve şahidle geldi.Each soul will come with a driver and a witness.