bir kere ile cümle
bir kere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir keresinde, vokalist Chris Martin kaydın saplantı haline geldiğini söyledi.Once there, vocalist Chris Martin said that they became obsessed with recording.
Bir antrenörün aynı anda birçok katılımcıyı bir kerede değil, birçok kişide eğitmesine izin verir.It allows a trainer to train many participants at once, one on many rather than one on one.
414'te Constantius, Priscus Attalus'u bir kere daha imparator ilan eden Ataulf'a saldırdı.In 414, Constantius attacked Ataulf, who proclaimed Priscus Attalus emperor again.
Onlar ABD'de 4,99 $ bir kerelik ücret gerektiren bir paket olarak satılmaktadır.They are sold as a package requiring a one-time fee of $4.99 in the US.
Badfoot: Yılda bir kere şehre Woo Foo çıkarmak için gelen kötü bir yaratıktır.Once a year every year, he come into the city to drain Woo Foo out of Master Yo.
Bu lafına karşın Claudius bir kere daha evlendi.Claudius did marry once more.
Bir keresinde kız arkadaşını dövdüğü için tutuklanmıştır.His father was later incarcerated for beating his girlfriend to death.
Bir kere daha yenilgiye uğradılar.They were again defeated.
Bir kerede bir yumurta yumurtlar.This time, an egg.
Bu tip büyük kanamalar genellikle uyku sırasında bir kereden fazla meydana gelir.These types of large hemorrhages tend to happen more than once, often during sleep.
Yaşlı Cato bir keresinde işgücüne şarap sağlamak için kendi payını yarıya bölmeyi önerdi.Cato once advised cutting his rations in half to conserve wine for the workforce.
Ancak sadece bir kere Alfred Hitchcock filmi Rebecca (1940) ile ödülü kazandı.However, he won only once, for his work on the Alfred Hitchcock film Rebecca (1940).
Çiçekler çok çabuk solduğu için tamamını bir kerede yapmak gerekiyor."Because the flowers wilt quickly and it's a matter of doing the whole thing in one go."
Wozniak bir kere daha Jobs'a Apple II ile ilgili soruyu soruyor, Jobs tekrar reddediyor.Wozniak again asks that Jobs credit the Apple II team during the presentation, and again he refuses.
Âlem bir kerede yaratılmadı, her gün yaratılıyor."Not All Days to Praise God are Created Equal".
Şapkasını sadece bir kere mikrofona çarpıyor diye çıkardı." dedi.The only time that she ever took off her hat was when it was banging into the microphone."
Bu noktada senede bir kere doğurgan hale gelirler ve kızgınlık döneminde çoğul ovumlar üretirler.At this point, they become fertile once a year, producing multiple ova while in heat.
Sadece bir kere yapılmıştır.This is only done once.
"Bir kere düşünülen bir daha geri alınamaz"."A Sight Which Can Never Be Forgotten".
Beşinci Doktor, yakasında bir kereviz dalı taşımıştır.The Fifth Doctor wears a sprig of celery in his lapel.
Alet bir kere düzgünce ayarlandığında, bir fotografik tabak eklenir ve işleme mağruz bırakılırdı.Once the instrument was properly adjusted, a photographic plate was inserted and exposed.
Oyun bir kere daha büyü düelloları, iksir yapımı ve quidditch için Stylus kullanacaktır.The game once again utilises the Stylus for wizard duels, potion making and Quidditch.
Hizmetliler senede bir kere tekrar seçilir.Counselors are elected once a year.
Ödül bir keresinde bir sezonda 2 oyuncu tarafından paylaşılmıştır.On one occasion two players shared the award for a season.
Bir keresinde anayasadan çıkmış olsa da, daha sonra eski durumuna geri getirildi.When he was deposed, it was restored to its former status.
Bir keresinde eve geldiğinde onu kertenkeleler yerken, uzun dişli bir canavar olarak görür.Once he came home ahead of time and saw a tusky monster eating lizards.
Bütün uluslararası turnuvaları en az bir kere kazanmıştır.Each episode alone won at least one international award.
Gübreleme çiçeklenme zamanında haftada bir kere yapılır.A bottle oven would be fired once a week.
Bir kerede yaklaşık 2000 yumurta bırakabilirler ve yumurtalarını düz yüzeylerin üzerine bırakırlar.A single female will lay around 50 eggs at a time and can lay well over 400 eggs in her life span.
Bir kere istifadan bir şey olmaz" dedi.There is no resurrection."
Lili, Dünya'yı son bir kere daha kurtarma çabasına girerek ana gemiyi imha etmeye çalışır.Lili tries to destroy the mothership in a last-ditch effort to save Earth.
Her poziyon program boyunca yalnızca bir kere kullanılabilir.Each position is permitted only once a program.
Bir kere hep su başlarında konaklarlar.Thus, it has to be kept in water constantly.
İnanılmaz güçlü, hızlı ve bir kere momentum kazandığında hiçbir güç onu durduramaz.He can run and dribble very fast, once he start running, no one can prevent him easily.
Ancak bir kere Palpatine O'nu zayıf noktasından yakalamıştır.He just took a hold of him in the stretch."
Her kapanın sadece bir kerelik ömrü yoktur.Furthermore, each life can only last a certain length of time.
Bir keresinde efendisi ona, hristiyanlığa geçmesi halinde özgürlük vadetmişti.In the morning, he preached on living the Christian life.
Bir kere gelinip kalınan bir yer değil.This is not just another place to stay.
Bir keresinde ise bir ayıyla oyun oynamak zorunda kalmıştır.On one occasion, he wrestled a bear.
Sıralanacak dizinin üzerinden bir kere geçilir ve yükselen (sıralı) sayılar alınır.There is a fee to join the covenant, and yearly dues are assessed.
Bir kereliğine Londra'da sadece iki izleyici önünde bir tiyatro oyununda yer aldı.On both occasions there was also a guest performance in London.
Dişisi bir kerede 30 ila 60 yumurta yumurtlar.An egg sac contains 30-60 eggs.
Maria'nın bir kere daha seçim yapmasına izin verirler.Mankind has a chance to begin on Mars again.
Bir keresinde, ailem Şabat’ta radyo dinlediğinden radyoyu parçaladım.” .At one point, I heard my parents listening to the radio on the Sabbath and I smashed it."
Bir kere gördüğü şeyi asla unutmaz.I'll never forget one line he used.
Megilla'da Tanrı'nın adı bir kere dahi geçmemektedir.Al-Ghafoor (Arabic: الغفور) is one of the Names of Allah.
Claudius mevki sahibi olmak için bir kere daha başvurdu ancak geri çevrildi.Claudius requested office once more and was snubbed.
Bir keresinde J-Cub Ramone'dan gelen bir mesajı göstermişti bana.This one-time J-Cub showed me this text from Ramone.
"Hayatta bir kere adalet özlem dalgası yükselebilir umut ve tarih kafiyesinde.""Once in a lifetime the longed-for tidal wave of justice can rise up, and hope and history rhyme."
Bir kere 1.05'e böleceğiz ve sonra bir kez daha 1.05'e böleceğiz.You divide by 1.05 there, and then you divide by 1.05 again.
Sonra bir kere daha 9 çarpı 8.And then you have eight times nine again.
5'te 5 bir kere var.5 goes into 5 one time.
Yani, hangi terime bakıyorsanız bakın, öncekilerden bir kere daha eksi 6 çıkarırsınız. .So whatever term you're looking at, you subtract negative 6 one less than that many times.
6'yı şimdi bir kere çıkardık ya da eksi 1 kere 6 da diyebilirsiniz.We just subtracted negative 6 once, or you could say, minus 1 times 6.
Her şekilde, 6'yı bir kere çıkarıyoruz.Either way, we're subtracting the 6 once.
Dizilişte nasıl uçaçacağınızı bir kere bildikten sonra nesneleri elbirliği ile toplayabilirsiniz.So once you know how to fly in formation, you can actually pick up objects cooperatively.
Ben bir kereden fazla yararlanmaktadır onu.I have more than once taken advantage of it.
Ve bir kere egomuzdan kurtulduğumuzda, o zaman "Kutsal"ı görmeye hazır oluruz.And once we get rid of ego, then we're ready to see the Divine.
Tablonun her satırında bu terimi kullanmak yerine, bu terimle bir kere çarpabiliriz.We can multiply by that term once rather than having it in each row of the table.
Tamam, bir kere birbirine vurun.OK, clap them together, once.