Ama işin bir de iyi tarafı var.Mutta on olemassa kultakuorrutus.
Ama işin bir de iyi tarafı var.Namun ada sesuatu yang lebih baik.
Ama işin bir de iyi tarafı var.Nhưng còn có 1 lối thoát.
Ama işin bir de iyi tarafı var.Αλλά υπάρχει ελπίδα.
Ama işin bir de iyi tarafı var.Но ещё не всё потеряно.
Ama işin bir de iyi tarafı var.Но има и добра страна.
Ama işin bir de iyi tarafı var.אבל יש נקודת אור.
Ama işin bir de iyi tarafı var.لكن هناك جانب مضيئ.
Ama işin bir de iyi tarafı var.希望の兆しは 私が思うには
Ama onun yerine bunu gördüm. Bir iç bir de dış katman var.E invece ho visto questo: uno strato esterno e uno interno.
Ama şimdi bir de heykelini yapabileceğim şeyler kategorisi vardı, bu farklı bir şeydi, yani -- biliyorsunuz,하지만 제가 이렇게 직접 제작하는 것과 같이 새로운 카테고리도 있었습니다. 이건 아무래도 좀 다르죠.
Ama şimdi bir de heykelini yapabileceğim şeyler kategorisi vardı, bu farklı bir şeydi, yani -- biliyorsunuz,Ma ora vi era questa potenziale categoria di cose che potevo scolpire che era diversa, che io - sapete,
Ama şimdi bir de heykelini yapabileceğim şeyler kategorisi vardı, bu farklı bir şeydi, yani -- biliyorsunuz,Mas agora havia uma nova categoria potencial de coisas que eu podia esculpir, e isso era diferente.
Ama şimdi bir de heykelini yapabileceğim şeyler kategorisi vardı, bu farklı bir şeydi, yani -- biliyorsunuz,Teraz jawiła mi się nowa kategoria: rzeczy, które mogłem rzeźbić.
Ama şimdi bir de heykelini yapabileceğim şeyler kategorisi vardı, bu farklı bir şeydi, yani -- biliyorsunuz,אבל עכשיו ייתכן שהייתה קטגוריה חדשה של דברים שאני יכול לפסל שהייתה שונה. אתם יודעים,
Ama şimdi bir de heykelini yapabileceğim şeyler kategorisi vardı, bu farklı bir şeydi, yani -- biliyorsunuz,لكن الآن كانت هناك قابلية هذا الصنف الجديد للأشياء التي قد أستطيع نحتها التي كانت مختلفة، والتي -- تعلمون،
Ama şimdi bir de heykelini yapabileceğim şeyler kategorisi vardı, bu farklı bir şeydi, yani -- biliyorsunuz,フォルダ内にまだあるかもしれない 違いを分かってもらえますか？ もちろん 僕には自分用のR2D2がありますが
Ama sonra borcumuzu ödedik, ödedik, ödedik... Ve bir de baktık ki, İç Savaş!Μετά όμως αποπληρώναμε, ξανά και ξανά και μετά, ένα λεπτό, τι είναι αυτό; Ο Εμφύλιος Πόλεμος.
Anahtarý ver bana! Bir de bu halde araba kullanacak!Имаш всичко, което поискаш!По цял ден само се размотаваш!
Ancak,bu trajediden iyi bir de sonuç çıktıAle z tohoto neštěstí vzešlo i něco dobrého.
Ancak,bu trajediden iyi bir de sonuç çıktıDar din tragedie a rămas şi ceva bun.
Ancak,bu trajediden iyi bir de sonuç çıktıNhưng ngoài những thảm kịch đó cũng có một số thuận lợi
Ancak,bu trajediden iyi bir de sonuç çıktıΑπό την τραγωδία όμως βγήκε κάτι καλό.
Ancak,bu trajediden iyi bir de sonuç çıktıОднако эта трагедия несла в себе и положительный момент.
Ancak,bu trajediden iyi bir de sonuç çıktı,אך מהטרגדיה הזו .צמח גם משהו טוב
Ancak,bu trajediden iyi bir de sonuç çıktıلكن خارج المأساة جاءت ببعض الشيء الجيد
Anlıyor musun? Bir de, 'Benim entellektüel yetilerim eskiden çok daha keskindi.'Tiež, 'Moje intelektuálne schopnosti boli predtým oveľa ostrejšie.'
Anne Marie'ye bir de,A také jsem řekla:
Anne Marie'ye bir de,A tiež som jej povedala,
Anne Marie'ye bir de,Azt is mondtam neki:
Anne Marie'ye bir de,Dan saya juga berkata,
Anne Marie'ye bir de,De asemenea, i-am mai spus:
Anne Marie'ye bir de,Donc je lui ai dit,
Anne Marie'ye bir de,En ik vroeg haar ook:
Anne Marie'ye bir de,Eu também lhe disse: "Estas porcas.
Anne Marie'ye bir de,Ich habe aber auch zu ihr gesagt:
Anne Marie'ye bir de,Jag sa också till henne:
Anne Marie'ye bir de,Og jeg sagde også til hende,
Anne Marie'ye bir de,Poi le ho anche detto,
Anne Marie'ye bir de,También le dije:
Anne Marie'ye bir de,Và tôi cũng đã nói với cô ấy:
Anne Marie'ye bir de,Και επίσης της είπα,
Anne Marie'ye bir de,И ещё я ей сказала,
Anne Marie'ye bir de,Казах й също:
Anne Marie'ye bir de,ואני אמרתי לה גם,
Anne Marie'ye bir de,ومن قم قلت لها
Anne Marie'ye bir de,「このブタ達 すでにお気づきかと思いますが
Annem herhâlde o günlerde kendini farelere daha yakın hissediyordu... ...ve bir de domuz işkembesine.Matka prawdopodobnie tego dnia czuła się bliższa myszom. Cinematography/ CHUNG Chung- hoon świniom też.
Annem herhâlde o günlerde kendini farelere daha yakın hissediyordu... ...ve bir de domuz işkembesine.Η μητέρα μάλλον ένιωθε λίγο πιο κοντά στα ποντίκια εκείνη τη μέρα. και στα εντόσθια των γουρουνιών επίσεις.
Apollo uzay programının sağladığı katkının bir de ekonomik katkısı var.우주탐사계획, 아폴로 계획은 경제적인 발전에도 기여하였습니다.
Apollo uzay programının sağladığı katkının bir de ekonomik katkısı var.לגבי חקר החלל, על תוכנית אפולו זה התרומה הכלכלית שלה
Apollo uzay programının sağladığı katkının bir de ekonomik katkısı var.عن الاستكشاف الفضائي ، برنامج أبولو على وجه الخصوص عن الفائدة الإقتصادية التي قدمها
Apollo uzay programının sağladığı katkının bir de ekonomik katkısı var.経済に大きく貢献しました 宇宙探査が偉大な業績となり
Aranızda mühendis varsa, bu bobine bir de kapasitör bağlı.A köztünk lévő mérnököknek mondom, egy kondenzátor, sűrítő kapcsolódik hozzá.
Aranızda mühendis varsa, bu bobine bir de kapasitör bağlı.Bagi Anda yang merupakan insinyur, ada kapasitor yang terpasang juga.
Aranızda mühendis varsa, bu bobine bir de kapasitör bağlı.Dla tych, którzy są inżynierami, jest do niej podłączony kondensator.
Aranızda mühendis varsa, bu bobine bir de kapasitör bağlı.Für all die Ingenieure unter Ihnen: An der Spule ist ein Kondensator angebaut.
Aranızda mühendis varsa, bu bobine bir de kapasitör bağlı.코일에 콘덴서가 붙어있다고 상상하세요.
Aranızda mühendis varsa, bu bobine bir de kapasitör bağlı.Para los que sean ingenieros, hay un condensador unido a él también.
Aranızda mühendis varsa, bu bobine bir de kapasitör bağlı.Pentu cei care sunt ingineri, exista un condensator atasat la el.