Ama bir de oldukça güçlü ve her yere vakıf devletle birleşti.Mutta tähän yhdistyy äärimmäisen vahva ja kaikkialla läsnäoleva valtio.
Ama bir de oldukça güçlü ve her yere vakıf devletle birleşti.Pero esto se combina con un estado extremadamente fuerte y omnipresente.
Ama bir de oldukça güçlü ve her yere vakıf devletle birleşti.Sytuacja ta powiązana jest z bardzo silnym i wszechobecnym rządem.
Ama bir de oldukça güçlü ve her yere vakıf devletle birleşti.Tapi hal ini dikombinasikan dengan negara yang sangat kuat dan ada di mana-mana.
Ama bir de oldukça güçlü ve her yere vakıf devletle birleşti.Αλλά αυτό συνδυάζεται με ένα εξαιρετικά ισχυρό και πανταχού παρόν κράτος.
Ama bir de oldukça güçlü ve her yere vakıf devletle birleşti.Але ринок поєднується з неймовірно сильною і всеосяжною державою.
Ama bir de oldukça güçlü ve her yere vakıf devletle birleşti.Но това е комбинирано с изключително силна и повсеместна държава.
Ama bir de oldukça güçlü ve her yere vakıf devletle birleşti.Но это сочетается с невероятно сильным и вездесущим государством.
Ama bir de oldukça güçlü ve her yere vakıf devletle birleşti.אך דבר זה משולב יחד עם מדינה חזקה מאד, שידה בכל.
Ama bir de oldukça güçlü ve her yere vakıf devletle birleşti.ولكن على النسق العام بوجود دولة قوية جداً .. موجودة في نطاقات كثيرة
Ama bir de oldukça güçlü ve her yere vakıf devletle birleşti.非常に強く 偏在的な州と組み合わさったのです 州は中国のどこにでもありました
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Aber stellen Sie sich vor, wie schwierig es wäre, diesen Tumor in dieser dichten Brust zu finden.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Ale zkuste si představit, jak těžké by bylo najít ten nádor v tomto hustém prsu.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Dar imaginaţi-vă cât de dificil ar fi să găseşti acea tumoare în acest sân dens.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.De képzeljék el, mennyire nehéz lenne azt megtalálni ebben a sűrű mellben.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.이 치밀형 유방에 있는 종양은 찾기 매우 어렵습니다.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Maar stel je eens voor hoe moeilijk het zou zijn om die tumor te vinden in deze borst met dicht weefsel.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Ma immaginate quanto sarebbe difficile scovare quel tumore in questo seno denso.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Mais imaginez à quel point il serait difficile de trouver une tumeur dans ce sein dense.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Mas imaginem como seria difícil encontrar este tumor nesta mama densa.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Namun bayangkan sulitnya menemukan tumor itu pada payudara yang padat.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Nhưng hãy tưởng tượng nó sẽ khó như thế này để tìm ra khối u trong bộ ngực dày đặc này.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Pero imagínense lo difícil que sería encontrar ese tumor en esta mama densa.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Predstavte si však, aké by bolo ťažké nájsť nádor v tomto hustom prsníku.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Αλλά φανταστείτε πόσο δύσκολο θα ήταν να βρείτε αυτό τον όγκο σε αυτόν τον πυκνό μαστό.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Але уявіть собі, як складно виявити цю пухлину у настільки щільній залозі.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Но представете си колко трудно би било да се открие туморът в тази плътна гърда.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.Но представьте как трудно было бы найти эту опухоль в плотной груди.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.אבל תארו לעצמכם כמה קשה זה יהיה לאתר את אותו הגידול בשד הצפוף הזה.
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.ولكن تخيلوا لكم سيكون من الصعب اكتشاف الورم في الجزء الكثيف من الثدي
Ama bir de yoğun meme dokusunda teşhisin ne kadar zor olduğunu düşünün.見えにくいというのは おわかりでしょう ですからマンモグラフィーを使うと
Ama bir de zayıflıkları vardı:Men människor hade också en dömande undergång.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Aber wir haben auch einen direkten politischen Einfluss.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Ale máme aj priamy politický vplyv.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Dar avem și un impact politic direct.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.De közvetlen politikai hatásunk is van.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Kami juga memiliki dampak politik secara langsung.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.하지만 우리는 또한 직접적인 정치적 영향력을 갖고 있습니다.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Ma abbiamo anche un impatto politico imminente.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Maar we hebben ook een directe politieke invloed.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Mais nous avons aussi un impact politique évident.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Mas também temos um impacto político direto e sincero.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Nhưng chúng tôi cũng có những ảnh hưởng chính trị nhất định.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Pero también tenemos un gran impacto político.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Wywieramy także bezpośredni polityczny wpływ.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Αλλά όμως έχουμε και ευθέως πολιτική επιρροή.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Але також ми маємо прямий політичний вплив.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Но мы также способны оказывать прямое политическое воздействие.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.Но ние също имаме ясно политическо влияние.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.אבל יש לנו גם השפעה פוליטית ישירה.
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.لقد استطعنا ان نحقق مكاسب سياسية ..
Ama bizim bir de direkt politik etkimiz var.フェミニズム運動はウォールマートの棚から
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.30秒後に立ち上がらせ こう言わせます
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Ale v tomto experimentu jsme také najali herce, co hrál studenta.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Ale v tomto pokuse sme si najali aj študenta-herca.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Dar în acest experiment am angajat şi un student la actorie.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Do tego eksperymentu wynajęliśmy też aktora.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.Ebben a kísérletben volt egy beépített hallgatónk is.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.En este experimento contratamos a un estudiante de actuación.
Ama bu deneyde bir de rol yapan bir öğrenciyi işe aldık.하지만 이번 실험에서는 연기자를 하나 고용해서