Bir de para karşılığı ders vermeleri o dönemde yadırganmıştır.財（ざい） 解開賢者之謎的報酬。
Yanında bir de Sıbyan mektebi olduğu biliniyorsa da artık yoktur.因從小雙親視為掌上明珠，反而變得不知世事。
Bir de Kanada Hollanda'dan 40 Leopard 2A6 almak istediğini ilan etmiştir.加拿大主動從荷蘭購買40 輛A6。
Sonra ona bir daha üflenir, bir de bakarsın onlar kalkmış bekliyorlar."』之後，尋找它的緣，觀見『它依於心所依處而生』。
Ve bir de uğruna canını verebileceği, aşık olduğu Eyşan'ı vardır.贺铸妻為宗室濟國公趙克彰之女，夫妻恩愛甚篤。
2008 Yılında yapılan bir de teleferik vardır.2008年時也涉足電影製作。
Aynı şekilde yine ahşap malzemeden inşa edilmiş olan bir de cami bulunmaktadır.擂琴由坠胡发展而来，在构造上与其相似。
Bata'nın bir de ayakkabı müzesi mevcuttur.松堂斋博物馆还设有元青花馆。
Karaağa'nın bir de sanayi sitesi bulunmaktadır.哈萊克有一同名選區。
Yanında ona eşlik edecek bir de şarap varsa, bu basit yemek bir ziyafete dönüşür.在這樣的小酒館內，除了自身生產的酒類以外，也會提供適合搭配飲酒的簡單餐點。
Bir kedi ve bir de köpekleri vardı, çocuk onları çok severdi.對貓有恐懼症，小孩也喜歡他。
Oyuna başlamadan önce bir mendilci bir de oyunu yönetecek hakem seçilir.比賽開始前，一名裁判主持會擲毫選擇賽場。
Bir de yerel temyiz mahkemesi vardır.區域法院設有家事法庭。
Ayrıca kampüs içinde bir de Starbucks Cafe bulunmaktadır.一到三樓另有星巴克咖啡分店。
1890'ların başında kulüp bünyesinde bir de kütüphane kuruldu.至1890年代初该俱乐部的总部位于这个教堂。
NGC 3169 Grubu, iki sarmal gökada, bir merceksi gökada ve bir de düzensiz gökada içermektedir.九月，夷嫪毐三族，殺太后所生兩子，而遂遷太后於雍。
Aynı zamanda bir de mezarlık inşa edilmiştir.同时发现的还有一件陪葬品。
Ko Ji-yong ayrıca evlenmiş ve bir de oğlan çocuğu dünyaya gelmişti.此時的悠太與紀子也已結婚，並育有一子。
Oyuncunun Laura adında bir de kızkardeşi bulunmaktadır.他还有个名叫劳拉（Laura）的姊妹。
Bir de ne görse iyi!見而善之。
Alt kata bir de küçük konferans odası vardır.站内还设有一个小型候车室。
Buna göre bir dede öldüğünde yerine oğlu geçmektedir.不过我想起死去的儿子，就好像他刚刚去世一样。
2005'te bir de remiks albümü piyasaya çıktı: Duets: The Final Chapter.2005년에는 컴필레이션 형태의 앨범인 'Duets: The Final Chapter'가 발매됐다.
Ayrica bir de "Bey(bâ) gecesi" vardIr.조율(棗栗)은 대추와 밤을 가리킨다.
Bir de sana itaat edenleri hoş tut."그러므로 무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남을 대접하라.
Amacım bir de bunlar neden savaşırlardı, anlaşılsın.그들은 우리가 왜 싸우는지 그 이유를 알게 된다.
Bir de Kanun önerisi verdi.이사회는 또한 지침을 제공하였다.
Bir kedi ve bir de köpekleri vardı, çocuk onları çok severdi.고양이를 좋아하며, 남동생이 있다.
NGC 3169 Grubu, iki sarmal gökada, bir merceksi gökada ve bir de düzensiz gökada içermektedir.329년에는 장안(長安)을 함락하고 진주(秦州)를 공략하여 전조를 멸망시켰다.
Bir de dedi ki: "Ben rabbime gidiyorum, o bana yolunu gösterir."깊은 곳으로부터 주님께 나아갑니다(Out of the deep have I called unto thee, O Lord)"를 불렀다.
Ayrıca kampüs içinde bir de Starbucks Cafe bulunmaktadır.또한 캄보디아에서 스타벅스 커피가 처음 문을 열었다.
Tutmak için bir de sapları bulunur.또한 정속 제어도 갖추고 있다.
Ayrıca bir de boş yeşil sepetimiz olsun.또, 매끈한 초록색 껍질을 갖고 있다.
Yarı yolda bir de kaynak suyu vardır.이곳에는 물속에 반쯤잠긴 원통형의 돌도 있다.
Anıtta ilk zamanlarda şu anda olmayan bir de çeşme vardı.그러나 무덤방이 처음부터 없는 고인돌도 많다.
İşte bizlerin P5 kullandığımız o günlerde, bir de P6 vardı.결과는 그 당시 하이브리드였으며 P6 를 최적화한 펜티엄 M이었다.
Carlos 2 Ağustos 2005'te Brezilya vatandaşlığının yanına bir de İspanyol vatandaşlığı ekledi.2005년 8월 2일, 그는 스페인과 브라질의 이중 국적을 취득했다.
Ona göre bir tevhid-i uluhi ve bir de tevhid-i vücudi vardır.달라란(Dalaran) : 마법사들의 국가이며, 달라란에 있는 자들은 다들 지식이 방대하며 총명하다.
Bir de tırsıyoruz, hiçbir toplumsal şemsiyemiz yok.비가 오고 있다, 하지만 난 우산을 가지고 있지 않다.
Ancak bunun bir de bedeli vardı.그러나 그것이 값이 있다.
Değil Kapısı bir giriş ve bir de çıkış ucuna sahiptir.개찰구는 1곳 뿐이고 출입구는 동서로 있다.
Klibin bir de sansür olayı vardır.또, 브로민은 준안정한 이성질핵들이 존재한다.
Şarkının bu sürümüne bir de klip çekilmiştir.그 소 중에도 이 글귀가 실렸다.
Bunların arasında bir de soyu tükendiği düşünen bir fare türü de vardır.현무(玄武)는 사신(四神) 중의 하나로 여겨지는 상상의 동물이다.
Bir de ne görseler iyi!하느님께서 그것들을 보시니 좋으셨다.
Hıçkıdık ejderhanın sırtına binmek için bir de eyer yapmıştır.유일하게 용의 등에 탑승할 자격을 취득한 사람을 일컫는 낱말이기도 하다.
Büyük bir de hastanesi vardır.많은 병원이 있다.
Bir de bakmışlar ki!“역시 보아!
Bir de yerel temyiz mahkemesi vardır.재판관탄핵재판소 아래에는 사무국이 있다.
Semtte kendi adına bir cami, bir medrese, bir de sübyan mektebi inşa ettirdi.만년에는 진흥왕 자신도 출가하여 법운(法雲)이라 이름짓고 수도하였으며, 왕비도 영흥사(永興寺)에 들어가 여승이 되었다.
Ayrıca Şükrî’den bir de "Süleyman-nâme" yazması istenmiş fakat bunu gerçekleştirememiştir.이에 팔도의 이름난 무당들이 몰려들어 굿을 하였으나, 아무도 넋을 불러오지 못하였다.
Kentte bir de seri katil kol gezmektedir.그러나 마을에는 사나운 깡패가 있다.
Kilisenin yapımı için birçok evi yıktırmış ve malzemelerin taşınabilmesi için bir de yeni yol açtırmıştır.건설을 시작하기에 앞서 교구장은 몇 채의 집들을 무너뜨렸고, 성당을 만드는 데 필요한 재료들을 운송하기 위해 새 도로를 만들었다.
Karacaören köyünün bir de Karataş adında bir mezrası vardır.페니키아인이 세운 도시로는 카르테지가 있다.
Ayrıca gelecekteki iyi huylu davranışları için bir de kefil göstermeleri istenmiştir.또한 훗날 점자의 전신이 되는 구상을 제안하기도 했다.
40 kadar hane ve bir de kale öreni bulunmaktadır.40개 또는 그 이상의 알을 모래밭에 낳는다.
Arkadaşları bir de hediye göndermesini salık verirler.그리고 선물과 같이 돌려 보내어졌다.
Bir de bakarlar ki karanlıklar içinde kalmışlar."וראו: מינות (יהדות).
Köyde bir de kilise vardır.בכפר קיימת גם כנסייה.
Parçanın bir de "Bello Embustero" adında bir İngilizce ve İspanyolca düzenlemesi bulunmaktadır.לשיר יצא במקביל גם גרסה מעורבת באנגלית ובספרדית תחת השם "Bello Embustero".