Sonrasında Türkiye'ye bir daha dönmemiştir.Venemaale ei pöördunud ta enam kunagi tagasi.
Buffy kısa sürede taburcu olur ve bir daha asla avcılıktan bahsetmez.Natukese aja pärast stardib Achilleus – ja ta ei jõua kilpkonnale iialgi järele.
Yolları ayrılan baba kız bir daha görüşmezler.Rongijaama vastu tulnud isa ei tundnud oma tütart enam ära.
Bir daha dönmemeye karar vermişti.Ta keeldus tagasi pöördumast.
Thusnelda anavatanına bir daha asla dönemedi.Oma sünnilinna ei naasnud Beethoven enam kunagi.
"Andıç bir daha tekrarlanır mı?"."Setu sõir taas ausse.
Bu imza bizi bir daha ıssız kuytu köşelere döndürmeyecek.Niiskes olekus ei väändu lehed ümber varre.
Anne-babası Memphis 4 yaşındayken boşanıyorlar ve babasını bir daha hiç görmüyor.Vanemad lahutasid, kui Patrick oli väga väike, ja ta ei näinud oma isa enam iialgi.
Yavrular annelerinin bir dahaki çiftleşme dönemine kadar ayrılmazlar.Noorvähid lahkuvad ema laka alt pärast teist kestumist.
Fakat yabancı bir gün Jane'i terk edip bir daha geri dönmemiştir.Mõne kuu pärast lahkus Jelena oma mehe juurest ega pöördunud enam kunagi tagasi.
Filmi tamamlayabildiyse de, bir daha hiç bu ayarda film yapmayı denemedi.Oli sellest tulemusest pettunud ega proovinud enam kunagi ooperit kirjutada.
Lemberg'te uyandıktan sonra bir daha asla uyumadı.Dan Andersson jäi magama ega ärganud enam.
Temmuz 1660'tan itibaren Cromwell Fransa'ya gitmiştir ve bir daha karısını görememiştir.1644. aastal lahkus Henriette-Maria aga taas Inglismaalt ja kuningas ei näinud teda enam kunagi.
Değişkenlerin değeri bir kere verildi mi, bir daha değişmez.Kord avaldatud kommentaarinõudeid enam ei muudeta.
Abasıyanık, bu yanılgıya bir daha düşmeyecektir.Nii et kui reaktsioon lõpeb, siis tegu ei ole enam väär.
1.05 ile bölerim sonra bir daha 1.05 ile bölerim.1.05の2乗で割ります。
1.05 ile bölerim sonra bir daha 1.05 ile bölerim.Dzielę przez 1,05 i znowu przez 1,05.
1.05 ile bölerim sonra bir daha 1.05 ile bölerim.Tôi chia cho 1,05, và rồi lại chia cho 1,05
1.05 ile bölerim sonra bir daha 1.05 ile bölerim. Yani 1.05'in karesi ile bölüyorum.Dann teile ich durch 1,05 und dann wieder durch 1,05 ich teile 1,05 quadriert.
1.05 ile bölerim sonra bir daha 1.05 ile bölerim.Διαιρώ με 1.05 και μετά διαιρώ πάλι με 1.05.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.12살 때부터 가브리엘은 아버지를 보지 못했습니다.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.12-vuotias Gabrielle ei enää koskaan nähnyt isäänsä.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.A dodici anni, Gabrielle non l'avrebbe mai più rivisto.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.Da hun var tolv, ville Gabrielle aldrig se ham igen.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.De la doisprezece ani Gabrielle nu l-a mai văzut niciodată.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.Gabrielle a 12 ans, elle ne le reverra jamais.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.Gabrielle ekkor 12 éves volt, apját soha többé nem látta.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.Gabrielle tiene 12 años, y jamás volverá a verlo.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.Im Alter von zwölf Jahren sah Gabrielle ihn zum letzten Mal.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.Pri dvanajstih letih ga Gabrielle ni videla nikoli več.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.Tolv år gammal såg Gabrielle sin far för sista gången.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.Từ năm mười hai tuổi, Gabrielle không còn gặp lại ông nữa.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.Ve svých dvanácti letech ho Gabrielle viděla naposledy.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.Στα δώδεκα, η Gabrielle δεν θα τον έβλεπε ποτέ ξανά.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.Габриэль видела отца в последний раз в возрасте 12 лет.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.Габріель на той час було 12 років, і вона ніколи його більше не бачила.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.От дванадесетгодишна,Габриел не ще го види никога повече.
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.وفي سن الثانية عشرة لم تره غابرييل مرة أخرى
12 yaşındaki Gabrielle onu bir daha hiç görmeyecekti.以来 彼女は父親が米国に 移住したふりをします
5 saniye daha uzarsa kalbim bir daha atmayacak.5 másodperccel több és megáll a szívem.
5 saniye daha uzarsa kalbim bir daha atmayacak.Hơn 5 giây và tim tôi sẽ ngừng đập.
5 saniye daha uzarsa kalbim bir daha atmayacak.Ско?о съ?це?о ?и ще сп?е завина?и.
7 dakikadan sonra bir daha asla haber alamayabiliriz.-Emme ehkä enää ikinä kuule heistä.
7 dakikadan sonra bir daha asla haber alamayabiliriz.Kako dolgo? - Morda jih ne bomo slišali nikoli več.
7 dakikadan sonra bir daha asla haber alamayabiliriz.- Na zeven minuten misschien voorgoed.
7 dakikadan sonra bir daha asla haber alamayabiliriz.- On perdra peut-être tout contact.
7 dakikadan sonra bir daha asla haber alamayabiliriz.- Potremmo anche non sentirli mai pių.
7 dakikadan sonra bir daha asla haber alamayabiliriz.- Vi hører måske aldrig fra dem igen.
7 dakikadan sonra bir daha asla haber alamayabiliriz.- Vi kanske aldrig hör av dem igen.
7 dakikadan sonra bir daha asla haber alamayabiliriz.Wir hören vielleicht nie wieder von ihnen.
7 dakikadan sonra bir daha asla haber alamayabiliriz.Μετά από 7' ίσως δεν τους ξανακούσουμε ποτέ.
7 dakikadan sonra bir daha asla haber alamayabiliriz.- Може и да не ги чуем вече.
9'u bir daha yazabilirim, yani aynısını geri yazacağım.9 kan vi ikke omskrive.
9'u bir daha yazabilirim, yani aynısını geri yazacağım.9 를 다시 쓸 수 있습니다.
9'u bir daha yazabilirim, yani aynısını geri yazacağım.A mohu přepsat 9, vlastně, napíšu prostě devítku jako devítku.
9'u bir daha yazabilirim, yani aynısını geri yazacağım.A môžem prepísať 9, vlastne, napíšem jednoducho deviatku ako deviatku.
9'u bir daha yazabilirim, yani aynısını geri yazacağım.E eu posso reescrever nove, bem, eu vou escrever nove como nove.
9'u bir daha yazabilirim, yani aynısını geri yazacağım.En deze 9 kan ik opschrijven als nou die laat ik gewoon als 9 staan.
9'u bir daha yazabilirim, yani aynısını geri yazacağım.E posso riscrivere 9, beh, riscrivo il 9 come 9.
9'u bir daha yazabilirim, yani aynısını geri yazacağım.Et je peux écrire neuf, enfin, je vais juste écrire neuf comme neuf.