‹‹Ben RABbim, adım budur. Onurumu bir başkasına, Övgülerimi putlara bırakmam.我 是 耶 和 華 、 這 是 我 的 名 ． 我 必 不 將 我 的 榮 耀 歸 給 假 神 、 也 不 將 我 的 稱 讚 歸 給 雕 刻 的 偶 像
‹‹Ben RABbim, adım budur. Onurumu bir başkasına, Övgülerimi putlara bırakmam.我 是 耶和華 、 這是 我 的 名 ． 我 必不 將 我 的 榮耀歸給 假 神 、 也 不 將 我 的 稱讚歸給 雕刻 的 偶像
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,BENVOLIO의 혀를, 친구, 다른 사람의 레코딩 밖에 화재 화상,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,BENVOLIO Tut, človeka, ogenj gori iz drugega gorenja,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,Benvolio Tut, človeka, oheň spáli ďalšie horí,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,Benvolio Tut, člověka, oheň spálí další hoří,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,Benvolio Tut, ember, egy tűzoltó égési ki egymás égő,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,Benvolio Tut, l'uomo, un fuoco brucia un altro sta bruciando,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,BENVOLIO Tut, mand, en brand brænder ud en andens brændende,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,Benvolio Tut, man, een vuur brandt op een ander's branden,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,Benvolio Tut, man, en eld brinner ut en annan brinner,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,Benvolio Tut, Mann, ein Feuer brennt anderen brennt,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,BENVOLIO Tut, manusia, api membakar satu sama lain terbakar,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,BENVOLIO Tut, mies, yksi palo polttaa toisen polttavan,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,BENVOLIO Tut, người đàn ông, một đám cháy ra một đốt,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,Benvolio Tut, o homem, um fogo queima um outro está queimando,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,Benvolio Tut, omule, o arde focul altuia ardere,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,BENVOLIO Tut, ο άνθρωπος, ένας καίει φωτιά του άλλου καύση,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,BENVOLIO Тутанкамон, човече, един пожар изгаря друг изгаряне,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,BENVOLIO توت ، رجل ، واحد من حروق النار وحرق آخر ،
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,Tut BENVOLIO, człowiek, jeden ogień pali się innym pali,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,Tut Benvolio, el hombre, un fuego quema a otro de la quema,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,Tut Benvolio, l'homme, un feu brûle sur un autre feu,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,Тут Бенволио, человек, один пожар выжигает чужого жжение,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,תות BENVOLIO, אדם, אחד שורף האש עוד בוערת,
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,一つの痛みは、別の苦悩によってlessen'dされ、目の回るような電源を入れ、そして後方に回してholpである。
Beverly kesinlikle bunlardan biri... ...ve bu küçük leopar da, Legadema,bir başkası.Beverly è certo una di loro, e questo piccolo leopardo, Lagadema, è un altro.
Beverly kesinlikle bunlardan biri... ...ve bu küçük leopar da, Legadema,bir başkası.Beverly is er daar duidelijk één van, en deze kleine luipaard, Legadema, is een ander voorbeeld.
Beverly kesinlikle bunlardan biri... ...ve bu küçük leopar da, Legadema,bir başkası.Beverly rõ ràng là một trong số họ, và cô báo nhỏ Legadema này cũng vậy.
Beverly kesinlikle bunlardan biri... ...ve bu küçük leopar da, Legadema,bir başkası.베버리도 그 중 한명이죠. 그리고 이 어린 표범 레가데마도 포함됩니다.
Beverly kesinlikle bunlardan biri... ...ve bu küçük leopar da, Legadema,bir başkası.בוורלי היא ללא ספק אחת מהן, והנמרה הזאת, לגאדמה, היא אחרת
Beverly kesinlikle bunlardan biri... ...ve bu küçük leopar da, Legadema,bir başkası.واضح أن بيفرلي واحدة منهم, و هذه الفهد, ليقاديما, واحدة اخرى,
Beverly kesinlikle bunlardan biri... ...ve bu küçük leopar da, Legadema,bir başkası.リガデマと名付けた このヒョウもそうです リガデマは 私たちの人生を変えました
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.Dans un autre, pas vraiment. Il y a encore des scientifiques qui disent que ce sont des foutaises.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.Di alam semesta lainnya, tidak seperti itu.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.Egy másikban... nem egészen.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.En otro, no tanto.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.Ihrer Träume. In einem anderen, eher nicht.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.In een ander niet echt.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.In un altro, le cose non vanno esattamente allo stesso modo.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.또 다른 우주에서는, 꼭 그렇지 않을 수도 있지만요.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.Num outro, nem por isso.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.V druhém byste takové štěstí neměli.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.V druhom by to tak nebolo.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.Σε κάποιο άλλο, όχι και τόσο.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.В друга, не съвсем.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.В другой же дела бы обстояли по-другому.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.В іншому - ні.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.וביקום אחר, לא כל כך.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.في كون آخر، ليس تماما.
Bir başkasinda ise, pek öyle olmaz.今でも それはナンセンスだという 科学者もいます
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Apa yang kau cari di dompet orang lain?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?De ce te uiti in portofelul altuia?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Dlaczego przeglądasz czyjś portfel?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?왜 남의 지갑을 뒤져?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Perché stai guardando il portafoglio di qualcun altro?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Pourquoi fouilles-tu dans le porte-feuille de quelqu'un d'autre ?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Sao lại lục lọi ví của người khác như thế hả?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Varför tittar du i någon annans plånbok?
Bir baskasinin cüzdanini neden karistiriyorsun?Waarom kijk je in de portemonnee van iemand anders?