Bir başkasını kendisinden hep daha güçlü olduğunu düşünürler.Ea crede mereu că ea este mai deșteaptă decât oricine.
Anne, her şeyden önce bir başkası değildir, o Norman’dır.Ea este în mod normal, dacă nu întotdeauna prima care este impotriva lui Mandy.
Sözcük oyununu bağışlayın."Ben bir başkasıdır."Îmi place piesa de la Taxi - „Cele două cuvinte”.
Bir ağaç ölürse yerinde bir başkası yetişir.Dacă un copac moare plantează altul în locul lui.
Benim anadilim bir başkası için yabancı dildir.Limba mea maternă este o limbă străină pentru altcineva.
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).Ezek lehetnek a szó végén (suffixum), a szó elején (prefixum), vagy a szó belsejében (infixum) is.
Bir başkası ise Guðrún Eva Mínervudóttir, Guðrún Eva, Mínerva'in kızıdır.Egy másik ismert személy Guðrún Eva Mínervudóttir, Minerva lánya Guðrún Eva.
55 yılında bir başkasını zehirlemekten mahkûm olmuştur.1935-ben izgatásért egyévi börtönbüntetésre ítélték.
Bir başkası da çok özel bir mikrokuasar olan SS 433’tür.Legismertebb példájuk az SS 433.
ABD’de tasarladığı yapılardan bir başkası da Chicago’da yer alan Şikago Spire gökdelenidir.Az Egyesült Államokban elismert építész Christian Menn, aki a bostoni Charles folyó hídját tervezte.
Aynı hareket aer’in bir fiziksel konumundan bir başkasına geçişini de açıklar.Aistiärsyke aiheuttaa synesteetikolle toisen aistin alaan kuuluvan aistimuksen.
Boşandığı eşi Selma bir başkasıyla evlenmiştir.Λίγο αργότερα, η δεύτερη αγάπη της παντρεύτηκε κάποιον άλλον.
55 yılında bir başkasını zehirlemekten mahkûm olmuştur.I år 55, blev hun dømt for at have forgiftet et andet ofre.
Ne var ki, yazdıklarını okuyup bitirince, bir başkasını öne sürerek, kendini anlatmış olduğunu görmüştür.Men om han har lest den, vet jeg at han har fullstendig, løgnaktig, og forutsettende misforstått den».
Üstelik Tolkien onu ikinci kez bulduğunda Edith bir başkası ile nişanlıydı.Da Putnam første gang møtte Earhart var han fortsatt gift med Binney.
Boşandığı eşi Selma bir başkasıyla evlenmiştir.Pacarnya, Liliana, kawin dengan orang lain.
Sonra bir başkasını daha...Ia akan memberikan satu orang lagi kepadaku...
Adapa şöyle yanıtlar: "Bir başkası yemeyeceksin, içmeyeceksin, dedi".Ayahnya menjawab, "Kamu tidak melakukannya, dan Kamu tidak akan pernah".
Öte yandan bu kadın da, bir başkasını sevmektedir.Cậu bé phát hiện ra cô gái này lại thích một người đàn ông khác.
O halde, Allah ile birlikte bir başkasına yakarmayan / Allah'ın yanında bir başkası için çağrıda bulunmayın”.アッラーの定めに基づき，両人に対し情に負けてはならない。
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).元からあるものに対して加工を加える、もしくは加えた場合などに使われる。
Eğer bir kişi bir başkasına karşı alacak hakkına sahipse diğer kişinin serbestliği sınırlanmıştır.同様に、ある人物が他者に対する請求権を有する場合、当該他者の自由権は制限される。
Sonra bir başkasını daha...そしてまたその次も…。
Bir başkasının evinde misafirseniz ev sahibine saygılı olun veya daha işin başında oraya gitmeyin.「がちげにすな！」（もの欲しげにするな） かど 【名】（漠然と）家の外。
Bush ya da bir başkası fark etmez.なお、デイヴやそれ以外の人達についてはどうでもいいらしい。
Bir kadın Cambrils'teki bağlantılı bir saldırıda ve bir başkası da Alcanar'da öldürüldü.一人はライオンに、もう一人はバッファローに殺された。
Sözcük oyununu bağışlayın."Ben bir başkasıdır."基本的な表題曲となる「新しい私になれ!
Atışı kullanan oyuncu, top bir başkası tarafından oynanana kadar topla ikinci kez oynayamaz.最初にボールを蹴った選手は、別の選手がボールに触れるまで再びボールに触れることは出来ない。
Birileri bir başkasına bu kelimeyle hitâp ederse katso oluverir!假如用這個字來表示某人，則需變成 katso!
Halaha'ya göre kişi bir başkasına iki farklı yemek hediye etmeli ve iki fakire bağış yapmalıdır.根据《哈拉卡》的规定，每个成年人应该赠送给另一个人两种不同的食物，还要给两个贫困的人慈善捐款。
Adapa şöyle yanıtlar: "Bir başkası yemeyeceksin, içmeyeceksin, dedi".漢曰：「酒可飲，金不可受也。
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).或云，元初设驿，时逢除夕，故名曰毕节。
Burada öznenin, kendinden ayrı gördüğü bir başkasına gereksinim vardır.此中了者謂異熟識於自所緣有了別用。
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).과거(過去)는 어떤 법(法)이 이미 멸(滅, nirodha)했거나 또는 그 작용을 그친 것이다.
Sözcük oyununu bağışlayın."Ben bir başkasıdır."이완용은 "나는 다른 사람의 양자다.
Sonra bir başkasını daha...ואחר כך אחרי עוד אחד.
Bunların içinde tam olarak bir başkası tarafından cevap verilemeyecek sorular da bulunur.אלו הן שאלות שלא ניתן לקבל עליהן מענה מלא ממקור כלשהו.
İki adam benzerlikten dolayı şaşırır ve bir süre bir başkasına değil de aynaya bakıyormuş gibi davranırlar.הגיע הזמן לומר די לשנאה, הגיע הזמן שנסתכל אחד על השני בעין אחרת.
Birileri bir başkasına bu kelimeyle hitâp ederse katso oluverir!Ако някой се обърне към някого с тази дума, тя става katso!
Sözcük oyununu bağışlayın."Ben bir başkasıdır."Думите му са интерпретирани и като "Ти си следващия".
Bir kadın Cambrils'teki bağlantılı bir saldırıda ve bir başkası da Alcanar'da öldürüldü.Тя е убила друга проститутка, Камела и самата тя е получила наранявания в свадата.
Birisi için kült olan film bir başkası için olmayabilir.Методът, който работи върху един човек, може да не работи при друг.
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).Igra se igra ili iz prve pobijeđene ili do određenog broja pobjeda (najčešće tri).
Öte yandan bu kadın da, bir başkasını sevmektedir.Ispostavlja se pak da su voljeli istu ženu.
Sonra bir başkasını daha...Znám a ďalší.
Eğer bir kişi bir başkasına karşı alacak hakkına sahipse diğer kişinin serbestliği sınırlanmıştır.Jei asmuo turi teisę kaip imunitetą, tai reiškia, kad kitas asmuo neturi galios pakeisti jo teisių.
55 yılında bir başkasını zehirlemekten mahkûm olmuştur.1955 m. paleistas kaip antros grupės invalidas.
Bir başkası bu durumla nasıl başa çıkardı bilemiyorum" demiştir.Teist sarnast juhtumit ma ei tea".
100.000 dolar maaşı olan adam köşede bir başkasının çöpünü toplayandan daha iyi bir insan değil.Omul ce are jobul de 100.000 $
100.000 dolar maaşı olan adam köşede bir başkasının çöpünü toplayandan daha iyi bir insan değil.Orang itu memiliki pekerjaan 100.000 $
30 tane uyku hapı bir başkası için ölümcül olabilirdi.30 altató halálos lett volna másnak.
30 tane uyku hapı bir başkası için ölümcül olabilirdi.30 pastillas para dormir pueden ser letáles para otros.
30 tane uyku hapı bir başkası için ölümcül olabilirdi.30 pastillas para dormir pueden ser letáles para otros.
30 tane uyku hapı bir başkası için ölümcül olabilirdi.30 pillole per dormire possono risultare letali per chiunque.
30 tane uyku hapı bir başkası için ölümcül olabilirdi.30 somnifères aurait été fatale pour les autres.
30 tane uyku hapı bir başkası için ölümcül olabilirdi.Và uống 30 viên thuốc ngủ cùng 1 lúc
30 tane uyku hapı bir başkası için ölümcül olabilirdi.ثلاثون حبة منومة من الممكن أن تكون قاتلة للآخرين
Ama bunu yapmadan önce -- ve bu benim canımı sıkanlardan bir başkasıdır --시작하기에 앞서 한마디 하죠. -- 저를 약간 불편하게 만드는 얘기입니다만 --
Ama bunu yapmadan önce -- ve bu benim canımı sıkanlardan bir başkasıdır --Mais avant de faire ça -- et c'est une autre de mes manies --
Ama bunu yapmadan önce -- ve bu benim canımı sıkanlardan bir başkasıdır --Men før jeg gør dette -- og det er en anden af mine yndlings ærgrelser --