bir arada ile cümle
bir arada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
BU beşlinin son üçünü bir arada grupladım.Poslední tři ze jmenovaných pěti zdrojů jsem sloučil.
BU beşlinin son üçünü bir arada grupladım.Pozostałe trzy z omawianej piątki zgrupowałem razem.
BU beşlinin son üçünü bir arada grupladım.Tiga hal terakhir dari lima telah saya kelompokkan bersama.
BU beşlinin son üçünü bir arada grupladım.Ultimele trei din cele cinci le-am pus împreună.
BU beşlinin son üçünü bir arada grupladım.Τα τελευταία τρία από τα πέντε τα έβαλα σε μία ομάδα.
BU beşlinin son üçünü bir arada grupladım.Останні три джерела енергії з п'яти я згрупував разом.
BU beşlinin son üçünü bir arada grupladım.Последние три из пяти направлений я сгруппировал.
BU beşlinin son üçünü bir arada grupladım.Последните три от петте съм групирал заедно.
BU beşlinin son üçünü bir arada grupladım.את שלושת האחרונות מתוך החמש קיבצתי ביחד.
BU beşlinin son üçünü bir arada grupladım.آخر ثلاثة من الخمسة ، وضعتهم في مجموعة سوياً .
BU beşlinin son üçünü bir arada grupladım.よく 再生可能エネルギー源と呼ばれているものです
Budizm, Hristiyanlık, İslam, Hinduizm... ...burada bütün dinler bir arada.Boeddhisme, christendom, Islam, hindoeïsme... we hanteren allerlei religies hier.
Budizm, Hristiyanlık, İslam, Hinduizm... ...burada bütün dinler bir arada.Bouddhisme, Christianisme, Islam, Hindouisme... on s'occupe de toutes les religions, ici.
Budizm, Hristiyanlık, İslam, Hinduizm... ...burada bütün dinler bir arada.Buddismo, Cristianesimo, Islamismo, Induismo... qui da noi trattiamo tutte le religioni.
Budizm, Hristiyanlık, İslam, Hinduizm... ...burada bütün dinler bir arada.Budism, creştinism, islam, hinduism... ... ne descurcăm cu toate religiile aici.
Budizm, Hristiyanlık, İslam, Hinduizm... ...burada bütün dinler bir arada.Budismo, Cristianismo, Islamismo, Hinduísmo... nós lidamos com tudo aqui.
Budizm, Hristiyanlık, İslam, Hinduizm... ...burada bütün dinler bir arada.Budismo, cristianos, Islam, Hindús... aquí manejamos todas las religiones.
Budizm, Hristiyanlık, İslam, Hinduizm... ...burada bütün dinler bir arada.Budizem, krščanstvo, islam, hinduizem, vse prenesemo.
Budizm, Hristiyanlık, İslam, Hinduizm... ...burada bütün dinler bir arada.Βουδισμό, Χριστιανισμό, Ισλαμισμό... ασχολούμαστε με κάθε θρησκεία εδώ μέσα.
Budizm, Hristiyanlık, İslam, Hinduizm... ...burada bütün dinler bir arada.Буддизм, христианство, ислам, индуизм... здесь мы имеем дело со всеми религиями.
Budizm, Hristiyanlık, İslam, Hinduizm... ...burada bütün dinler bir arada...البوذية ، المسيحية ، الإسلام ، الهندوسية نتعامل مع جميع الأديان هنا
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.시간과 공간이 함께한다는 그의 1905년 이론에 의한 것입니다.
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Dar nu detinem o dovada, muncim la asta si ar trebui sa verificati sa vedeti pana unde au ajuns lucrurile.
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Lí thuyết không gian và thời gian lồng vào nhau của ông vào năm 1905
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Man denkt sich also, dass nach den Gesetzen der Physik kein Warp-Antrieb existieren kann.
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Questa era la sua teoria del 1905 sul tempo e lo spazio insieme
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Ήταν η θεωρεία του το 1905 σχετικά με την σχέση του Χωροχρόνου.
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Според тази теория от 1905 г. пространството и времето са единни.
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Суть этой теории 1905 года в том, что пространство и время едины.
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Що була його теорія 1905 року, про простір і час проводження разом
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.しかし 1916年で彼は 宇宙空間と 時間はワープし得るのです
Bu Godtfred'i meraklandırdı.LEGO parcalarını bir arada tutmanın yolunu bulmak istiyordu.Daarover begon Godtfred na te denken. Hij wilde een manier vinden om de legosteentjes tegen elkaar te houden.
Bu Godtfred'i meraklandırdı.LEGO parcalarını bir arada tutmanın yolunu bulmak istiyordu.Sprowokowało go to do myślenia. Chciał znaleźć sposób, by klocki trzymały się razem.
Bu Godtfred'i meraklandırdı.LEGO parcalarını bir arada tutmanın yolunu bulmak istiyordu.ذلك دفع غودتفريد للتساؤل. فقد أراد إيجاد طريقة لجعل قطع الليغو تلتصق ببعضها.
Bu iki populasyon bir kaç milenyum bir arada hatta melezleşerek yaşadı.Éxito de los seres humanos podría han significado la caída de los neandertales.
Bu iki populasyon bir kaç milenyum bir arada hatta melezleşerek yaşadı.이 두 인종은 몇 천년동안 상호존재하였고 심지어는 상호교배했습니다.
Bu iki populasyon bir kaç milenyum bir arada hatta melezleşerek yaşadı.שתי האוכלוסיות, התקיימו יחדיו, ויתכן אפילו שהתרבו בינהן, במשך אלפי שנים.
Bu iki populasyon bir kaç milenyum bir arada hatta melezleşerek yaşadı.しかし、3万5000年前から、ネアンデータル人は ヨーロッパの南西へと追いやられ、 しばらくの内に絶滅しました。
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Blij om zo veel goed volk te zien en zo veel lachende gezichten.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Cieszę się, że mamy tak świetną publiczność i tyle uśmiechniętych twarzy.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Det glädjer mig att se så mycket trevligt folk här och så många leende ansikten.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Estou feliz por ver tanta boa gente por aqui e tantas caras sorridentes.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Estoy muy contento de ver a tantas personas aquí y muchas caras sonrientes.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Hân hạnh được gặp thật nhiều người tuyệt vời ở đây và thật nhiều nụ cười.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Heureux de voir tant de gens agréables ici et tant de visages souriants.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Ich bin glücklich so viele nette Leute zu sehen, und so viele lächelnde Gesichter.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Jeg er glad for at se så mange fine folk derude og så mange smilende ansigter.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Jsem rád, že tu vidím tolik lidí a tolik usměvavých obličejů.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.아래에 많은 훌륭한 친구들과 많은 웃음기 띤 얼굴들을 '보게 되서' 기쁩니다.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Olen iloinen nähdessäni näin paljon ihmisiä ja hymyileviä naamoja.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Örülök, hogy ilyen sok kellemes embert látok itt és sok mosolygó arcot.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Sono lieto di vedere tante belle persone e così tanti visi sorridenti.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Sunt bucuros să văd că sunteţi atât de mulți prezenți aici și atât de multe fețe zâmbitoare.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Χαίρομαι που βλέπω τόσο ωραίο κόσμο εδώ και τόσα πολλά χαμογελαστά πρόσωπα.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Радвам се да видя много хубави хора тук и много усмихнати лица.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.Я счастлив видеть здесь столько прекрасных людей и множество улыбающихся лиц.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.אני שמח לראות כאן כל כך הרבה אנשים טובים וכה הרבה פנים מחייכות.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.سعيد لرؤية هذا العدد الكبير من الناس هنا و العديد من الوجوه الباسمة.
Bu kadar müthiş insanları ve gülen yüzleri bir arada gördüğüme sevindim.それに みんなにこにこしている わたしの経歴や
Bu kitaplar boyunca -- bu Furby ile ilgili ilk sayfa, Burada sanat ve bilim bir arada.In den Büchern -- die erste Seite über Furby -- findet man Kunst und Wissenschaft.