Sizin için bir şey yapardım.I would do anything for you.
Eğer süpermarkete gitmezsem bu akşam yiyecek herhangi bir şey hazırlayamayacağım.If I don't go to the supermarket, I won't be able to prepare anything to eat this evening.
Dün gece bir şey olsaydı, sanırım onu duyardım.If something had happened last night, I think I would have heard it.
Kısa sürede yiyecek bir şey almazsak, hepimiz açlıktan öleceğiz.If we don't get something to eat soon, we'll all starve to death.
Benim hakkımda bilmen gereken bir şey sabahleyin geç saatlere kadar uyumamdır.Something you should know about me is that I sleep late in the morning.
Benim hakkımda bilmen gereken bir şey okuyarak çok zaman harcamamdır.Something you should know about me is that I spend a lot of time reading.
Benim hakkımda bilmen gereken bir şey gece geç saatlere kadar uyumamamdır.Something you should know about me is that I stay up until late at night.
Benim hakkımda bilmen gereken bir şey bilgisayar oyunlarına bağımlı olduğumdur.Something you should know about me is that I'm addicted to computer games.
Bana yiyecek bir şey verdiğin için teşekkür ederim. Gerçekten açtım.Thank you for giving me something to eat. I was really hungry.
Bize yemek için bir şeyler yapacağına söz vermiştin.You promised me that you would make something for us to eat.
Ve kendinizi bir şeyden mahrum etmeyin.And don't deny yourself anything.
Batı Cephesi'nde yeni bir şey yok.Nothing new on the Western Front.
Onun düğünü hakkında bir şey duymamış olman şaşırtıcı.It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.
"Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok""All Quiet on the Western Front"
Ona bir şey söylemediğini mi kastediyorsun?You mean you didn't tell him anything?
"Ne dedin?" "Ben bir şey demedim.""What did you say?" "I didn't say anything."
Bir şey unutmuyor muyuz?Aren't we forgetting something?
İstediğin başka bir şey var mıdır?Is there anything else you'd like?
İstediğin başka bir şey var mı?Is there anything else you'd like?
Bu arada sence ölümden sonra bir şey var mı?By the way, do you think there's anything after death?
Bugün canım bir şey yapmak istemiyor.Today I don't feel like doing anything.
Tom böyle bir şeyi niçin yapardı?Why would Tom do such a thing?
Tom öyle bir şeyi niçin yapardı?Why would Tom do something like that?
Tom yiyecek bir şey aramak için dışarı çıktı.Tom went out to look for something to eat.
Tom balık tutmaya gitti, ama bir şey yakalamadı.Tom went fishing, but didn't catch anything.
Tom bir şey düşünmeden parkta yürüyordu.Tom was walking in the park with nothing on his mind.
Tom olabilecek herhangi bir şey için hazır.Tom is prepared for anything that may happen.
Tom her zaman bir şey hakkında şikayet eder.Tom is always complaining about one thing or another.
Tom utanılacak bir şey yapmadı.Tom hasn't done anything to be ashamed of.
Tom mesele hakkında bir şey yapmamaya karar verdi.Tom has decided not to do anything about the matter.
Tom'un okuyacak bir şeyi yoktu.Tom had nothing to read.
Tom'un gizleyecek bir şeyi yoktu.Tom had nothing to hide.
Tom'un yiyecek bir şeyi yoktu.Tom had nothing to eat.
Tom'un içecek bir şeyi yok.Tom had nothing to drink.
Tom'un yiyecek bir şeyi kalmamıştı.Tom had nothing left to eat.
Tom'un içecek bir şeyi kalmamıştı.Tom had nothing left to drink.
Tom bir şeyden hoşlanıyor gibi görünmüyor.Tom doesn't seem to like anything.
Tom'un çantasında bir şey yok.Tom doesn't have anything in his bag.
Tom bir şey görmedi.Tom didn't see anything.
Tom bir şey söylemedi.Tom didn't say anything.
Tom bana yiyecek bir şey önermedi.Tom didn't offer me anything to eat.
Tom'un bu konuda söyleyecek bir şey yoktu.Tom didn't have anything to say on that subject.
Tom dün bir şey yemedi.Tom didn't eat anything yesterday.
Tom üç hafta boyunca bir şey yemediğini iddia etti.Tom claimed that he had not eaten for three weeks.
Tom böyle bir şey yapamaz ve yanına kar kalmaz.Tom can't do such a thing and get away with it.
Tom bir defada sadece bir şey yapamaz.Tom can't do just one thing at a time.
Tom şu anda başka bir şey yapamaz.Tom can't do anything else right now.
Tom her zaman yeni bir şey denemek ister.Tom always wants to try something new.
Tom her zaman bir şeyler okuyor gibi görünüyor.Tom always seems to be reading something.
Tom alışılmış şeylerin dışında neredeyse asla bir şey yapmaz.Tom almost never does anything out of the ordinary.
Tom'un çocuklarının ondan bir şey miras alması çok zayıf bir olasılıktır.It's very unlikely that Tom's children inherited anything from him.
Tom bir şey unutmuyor mu?Isn't Tom forgetting something?
Tom'a zarar verecek bir şey yaparsan, seni öldürürüm.If you ever do anything to hurt Tom, I'll kill you.
Tom Mary'ye bir şeyler fısıldadı.Tom whispered something to Mary.
Başkalarının hakkında kötü konuşarak bir şey kazanamazsın.You gain nothing by speaking ill of others.
Bir kişinin hayatı geçici bir şeydir.The life of a person is a transient thing.
Geçen hafta korkunç bir şey oldu.A terrible thing happened last week.
Başka bir şey istedin mi?Did you want anything else?
Şimdi sizin için yapabileceğim bir şey var mı?Is there anything I can do for you now?
Başka bir şeye ihtiyacın var mı?Need anything else?