bir şey değil ile cümle
bir şey değil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Beyler, kızlara aşık olmak iyi bir şey değil.Guys, it's not good to fall in love with girls
Ölçülebilir bir şey değil.It's not like a measurable thing.
Bu bir broşürde ya da filmdeki soyut bir şey değildi.And so it was just an incredibly powerful experience.
Bu "Görünmeyeni nasıl görünür hale getirirsiniz?" gibi bir şey, değil mi?"How do you take the invisible and make it visible,"
Çok büyük bir şey değilmiş gibi görünebilir, ama çok mutluydum...It doesn't seem like such a big deal, but I was very happy.
Bu nokta çevrel merkezimiz. Yeni bir şey değil. Çevrel merkez.This is nothing new.
Ve itiraf etmeliyim ki bu başıma sık gelen bir şey değil.And I'll have to admit ahead of time, this isn't something that would have occurred to me naturally.
Bu büyük, tüylü bir şey değil.It's not this big, hairy thing.
Bu bir inek saçmalığından başka bir şey değil.This is his best role.
Evet, Kuzey Kutbu'nda yüzmek yapılacak sıradan bir şey değil.Well, swimming across the North Pole, it's not an ordinary thing to do.
Tutarlı bir şey değil,It's not consistent.
Çok açık işte, biliyorsun, bu sadece kendiliğinden olan bir şey değil.So obviously, you know, it's not something that happens.
Bu bilgisayar oyunlarından o anda alabildiğiniz bir şey değil.It's not something you get in computer games at the moment, at all.
Aslında, ilginç bir şey değil.Nothing really interesting, basically.
Bu şu anda yapabileceğiniz bir şey değil.That's something that you cannot do right now.
Bu bizim oraya yerleştirdiğimiz bir şey değildi.So, this was not something we actually put in there.
Bu aniden olan bir şey değil.This won't happen spontaneously.
Çünkü bu size kalmış bir şey değil.Because that's not up to you.
Bir şey değilYou're welcome.
Atlantik'i aşan bir kör adam, bu önemli bir şey, değil mi?A blind person crossing the Atlantic, that would be something, right?
Ama ağır topçu, terörist operasyonlar için yeni bir şey değil.But heavy artillery is nothing new in terrorist operations.
Silahlar ve bombalar yeni bir şey değil.Guns and bombs are nothing new.
Ama buna ihtiyacınız yoksa ve başkası size şok verirse, bu iyi bir şey değil.But if you don't need it, and somebody else gives you the shock, it's not a good thing.
Ama hicbiri onemli bir sey degildi.There were a few problems here and there.
Bilirsiniz doktorlara ayna vermek utanilacak bir sey degildir.But whether their approach to people is right or not.
Suçlularımızın olması hiç de şaşılacak bir şey değil.It's no wonder, you know, we have criminals.
Bu delilikten başka bir şey değil.This is just nuts.
Gördükleriniz çok uzaklarda bilmediğimiz insanların başına gelen bir şey değil.This is not something that happens far away to people that we don't know.
Bu herkesi aşılayarak yapılabilecek bir şey değildi.It wouldn't do just to vaccinate everyone.
Çünkü bu suçlu bireylerle ilgili bir şey değil,Because this isn't about individual perpetrators.
Şimdi, bu ille kötü bir şey değil.Now, that's not necessarily a bad thing.
Fit ve foot aynı kelimenin, tekil ve çoğul halinden başka bir şey değil.And the feet and the foot, this is just the plural and the singular of the same word.
O Ülke Centilmen şapka ile yanlış bir şey yokmuş gibi bir şey değildi.It wasn't as if there was anything wrong with that Country Gentleman hat.
Eh, Lord Percy bir şey değildir Chiswick Duke, eğer?Well, if you're the Duke of Chiswick, why isn't he Lord Percy Something?
Yani deyim yerindeyse-- eskisi kadar iyi bir şey değil.So this phrase is not, not as nice as it used to be.
Büyük bir şey, değil mi?And something big.
Bildiğiniz gibi ,bu artık durağan bir şey değil.You know, this thing isn't static anymore.
Yine de... ...güzel olmayı arzulamak kötü bir şey değil.Then again... Desire to become pretty isn't a bad thing.
Bu sadece etiketle ilgili bir şey değil.It isn't just about the label.
Bütün bu uluslar insanların işeyip, sınırlar oluşturmasından başka bir şey değildir:All these nations are nothing but people pissing and making a boundary:
Yaklaşık 400 milyon yaşında. ve bu sadece kireç taşı, herhangi özel bir şey değil.It's about 400 million years old. And it's just limestone, nothing really special about it.
-Bir şey değil.Thanks, Harry
Ciddi bir şey değil.It's probably not serious
Ve gökyüzü, sıklıkla karşılaşılan bir şey değildir.Sky is not a common commodity.
Evet, Apple'ın telefonlarının içine bir şeyler eklemek kolay bir şey değil.So, you know they don't make it easy at Apple to get inside their phones.
Çok zor bir şey değil gördüğünüz gibi, ezberlemek zorunda değilsiniz.This is nothing fancy-- you don't have to memorize this.
Raylara atlamak çok büyük bir şey değil." Ahlakçı bir üslupla "Herkesin yapması gerekeni yaptım."And the moral imperative is "I did what everyone should do."
Bu "merhaba" ya da "teşekkürler" gibi sıradan bir şey değil.So it's not like "hello" or "thank you," that ordinary stuff.
Gösteremezsen hepsi lagalugadan başka bir şey değildir" dediler.What are you doing? This is all mumbo-jumbo if you can't show it on the ground."
Ama virüs dediğin, bir proteinin içindeki genetik bilgidenn başka bir şey değil. .But all viruses are, they're just a bunch of genetic information inside of a protein.
Bir transistör, bir duvar anahtarından başka bir şey değildir.A transistor is nothing more than a wall switch.
Gördüğünüz gibi bu ezbere yapılan bir şey değil.See, it's not a mechanical thing.
Şimdi, bu hüküm giymiş bir kara para aklayıcısı için kötü bir şey değil.Now, that's not bad going for a convicted money launderer.
Bilmediğimiz bir şey değil.Not a big deal there.
"Bu bizim karar vermemiz gereken bir şey değil."This is something that's not our place to decide.
Yani bunu yapmak çok da zor bir şey değil.You know, that's not a big deal to accomplish.
Suzanne, çok hızlıca, giydiğin şey herhangi bir şey değil.Suzanne, just a curiosity, what you're wearing is not random.
Herhangi bir fabrika zemininde veya şantiye alanında tekrar edilecek bir şey değil.It can't be repeated on any factory floor or any construction site.
(Kahkahalar) (Alkış) O da şöyle dedi... ..."Bu saçmalıktan başka bir şey değil."She said, "That's just a bunch of hooey."
Çünkü öncelikli olarak, ruh görünür bir şey değil.Because first of all, soul is not visible.