bir çift ile cümle
bir çift kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Jaffers da ayağa kalktı ve bir çift kelepçe.Jaffers got up also and produced a pair of handcuffs.
Bunlar özdeş boyanmış bir çift garaj kapısı, birbiriyle yan yana bulunan.These are a couple of garage doors painted identical, situated next to each other.
Bir çift x sadeleşir ve elinizde sadece 1 bölü x kalır.One of those sets of x's would cancel out and you're just left with 1 over x.
Örneğin, bu bir çift kutuplu sızıntı.For example, this is a bipolar outflow.
Ben sadece, sadece bu yüzden hissine kapılıyorsunuz onları bir çift çekersiniz bir alan bulunuyor.I'll just draw a couple of them just so you get the sense that it's a field.
Ve o --Ona bir çift soru soracaktım.And he's -- I was just going to ask him a couple of questions.
Elli yasinda bir ciftci.A 53-year-old farmer.
Yetmis bes yasinda bir ciftci.A 75-year-old farmer.
"Ses bir çift," dedi."A pair, by the sound," said he.
"Güzel küçük bir kupa ve bir çift güzellikleri."A nice little brougham and a pair of beauties.
Amerika'dayız, burada yakın yaşlarda bir çift bitki var.Back in the U.S., there's a couple plants of similar age.
Kendisi 78 yaşında bir çiftçi ve -- bunu nasıl söylemeliyim? -- kalçasındaki ağrıdan çekiyordu.He's a 78 year-old farmer who suffered from -- how should I say it? -- it's called pain in the butt.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali is from a poor farming family in Swat.
O zaman cihazı sallayın ve işte şimdi karşınızda lezbiyen bir çift var.Shake it, and you have a lesbian couple.
Tekrar sallarsanız bu sefer heteroseksüel bir çift göreceksiniz.Shake it, and you have a heterosexual couple.
Peki, farklı senaryolar bir çift düşünün bakalım.Well, let's think of a couple of different scenarios.
- Bir çift büyük yarık var.Watch yourself through here, Max. There're a couple big fissures.
Bu ilk değil, diğer olanları bir çift yaptım.It's not the first one, we've done a couple of other ones.
Yanında bir çift, ama son derece önemli bir iş, yani söylemek zorunda olan.Alongside a couple of others, but it is incredibly important work, so that's all I have to say.
Şimdi, kız eğer bir hizmetçiye, bir çift inci küpeye gücünün yetmesinin imkanı yok.Now, if she's a servant, there is no way she could afford a pair of pearl earrings.
Yani aslında ortada bir çiftin bile üretebileceği çok büyük bir çeşitlilik var.So there's a huge amount of variation that even one couple can produce.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.We get one from mom, one from dad.
Bir çift örnekle de bunu görmüş olacağız.We'll see that with a couple of examples.
Bunu size bir çift örnekle göstereceğim.And I'll show you that with a couple of examples.
Aman aman, daha şimdiden evli bir çift gibi iyi anlaşmaya başladığınızı görüyorum..Aigoo, you already get along well just like a married couple.
Bir çiftin ilahi olarak eşleşmesi için...For a couple to be a match made in--
Bu bir çift olan Michael Abernathy ve Bud Holland tarafından.This is by a duo, Michael Abernathy and Bud Holland.
Protezlerini değiştirmesi gerekiyordu yeni bir çift protez.He needed to change his prostheses -- a new pair of prostheses.
Tekrarlıyorum, sadece bir çift insan gerekli.Again, just a couple people are required.
Bir de diğer bir çift var, Brezilyalı bir çift.Then there is another couple, there is a Brazilian couple.
Ve sonra üçüncü bir çift daha var.And then there is the third couple.
Ben onlara yeni bir çift çizme, her Noel vereceğim '.I'll give them a new pair of boots every Christmas.'
Ev bu anı çalıştırın ve bir çift eldiven ve bir fan bana getir!Run home this moment, and fetch me a pair of gloves and a fan!
Sana bir çift satmak için izin verilsin mi? 'Allow me to sell you a couple?'
Burada daha geniş olan bir çift parmak ucu yüzeyimiz var.We have a couple fingertip surfaces that are larger.
Kesinlikle harika bir çift, öyle değiller mi?They're definitely a great couple, aren't they?
Bir çiftçi.He's a farmer.
O yüzden bir çift yapalım.So let's do a couple.
Bu tablo bir çiftin iki üyesini göstermektedir.This plot shows two members of a pair.
Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.Whereas these members of a pair go "wo-ot, wo-ot, wo-ot."
Bir çift strateji tanımlayacağım.I'll describe a couple strategies.
Bir adam... evli bir çift, tartışırlar.One man, he, this couple, they had an argument.
Ben zaten her zaman çok tatlı bir çift oldukarını söyledim.You know I always did say they made the cutest couple.
Ve üzerinde birlikte çalıştığımız diğer bir çift bacak... denizanasına benziyorlar.And then another pair of legs we collaborated on were these --
Ben Ha Ni'ye bir çift gözlük mü almalıyım?Should I buy Ha Ni a pair of glasses?
İşte Hamptons'ta bir çift.Here's this couple on the Hamptons.
Bir çift bisikleti mi?Is it a couple bike?
Bir çift yıldız cross'd severler kendi canını almaya kimin misadventur'd acıklı fatihlerinA pair of star-cross'd lovers take their life; Whose misadventur'd piteous overthrows
Ve nasıl bir çifti için paslanmaz maidenhoods Play'd kazanan maç, kaybetmek bana öğrenmek:And learn me how to lose a winning match, Play'd for a pair of stainless maidenhoods:
Yapmak istediğim şey bir kişinin bir çift gözlük yapabileceğini sizlere göstermek.What I want to do is to show you that one can make a pair of glasses.
Nasıl bir çift gözlük yapabiliceğinizi göstereceğim.I shall just show you how you make a pair of glasses.
Yani, ancak ve ancak, f(x) eşittir f(-x) ise bir çift fonksiyon elde edersiniz.That looks like this. That looks like that. And it keeps going in either direction.
Biliyorsunuz ki bu bir çift akciğer ve bronş ağacı.You know, this is pair of lungs and the bronchial tree.
Ne güzel bir çift!What a good Iooking couple!
Yaşadığım şey, kendime aldığım çok pahalı bir çift ayakkabıydı.And what happened to me was I bought, what was for me, a very expensive pair of shoes.
Bana bir çift daha fazlasını alalım.Let me do a couple more.
Ve bu yüzden bunun hakkında düşünmek için pek çok yol bir çift var.And so there's a couple of ways we can think about it.
Yani buradaki nokta, biri eşlenmeyi, diğeri eşlenmemeyi isteyen bir çift oyuncunun davranışı.So a point here is the behavior by a pair of players, one trying to match, one trying to mismatch.
Bir çift de yorgan seti aldım.I also bought a set of blankets.
Sizin haricinizde sadece tek bir çift bu paketi satın aldı.There's only 1 other couple that requested this aside from you.