bir çift ile cümle
bir çift kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sözsel olarak bir çiftin "aşkı umutsuz yerde bulduğundan" bahsedilir.The song's lyrics speak of a couple who "found love in a hopeless place".
Bir çift demir yolu tüneli ile Fransa'daki Cerbère ile Portbou birbirine bağlanır.A pair of railway tunnels connect Portbou with Cerbère in France.
Bir çiftçinin oğluydu.He was a farmer's son.
Bir çift lens, R1 ila R4 arasındaki yarıçaplı dört yüzeye sahiptir.A doublet lens has four surfaces with radii R1 to R4.
Bu bir çift SIM telefondur.It is a dual SIM phone.
Bir tanga, kenarlardaki dizelerle bağlanmış küçük panellerden oluşan bir çift kısa parçadır.A tanga is a pair of briefs consisting of small panels connected by strings at the sides.
Bir çift ktenidyum içerirler.I want a couple of slices.
Deneyde tüm katılımcılara bir çift kart gösterilmektedir.In this test, a number of cards are presented to the participants.
Onlar bir çift oldu ve Gittings ile beraber olmak için Lahusen, Philadelphia'ya taşındı.They became a couple and Lahusen moved to Philadelphia to be with Gittings.
Bu sırada şehirde bir çift kovboy-vampir ortaya çıkar.Meanwhile, it seems a new vampire hunter is in town.
Bir "çift nuga", iki nuga gofret arasında dondurma dondurmasıdır.A "double nougat" is ice cream sandwiched between two nougat wafers.
Nokia 101 Nokia'nın ultra-temel bir çift-SIM cep telefonu.Nokia 101 is an ultra-basic dual-SIM mobile phone by Nokia.
Elle çalışan bir ayakkabıcı ise günde yaklaşık bir çift ayakkabı yapabilir.It can take as much as a week to craft a single pair of shoes.
Bir çift sayıdır.It signifies a couple.
Maça Johan Cruyff'ün de dahil olduğu bir çift değişiklikle dahil oldu.He entered the match as part of a double substitution that also introduced Johan Cruyff.
Daha sonra rahat bir işçi olarak çalıştı ve mesleğine göre bir çiftçi oldu.He later worked as a casual laborer and became a farmer by occupation.
Bir çift çizme ve bir torba ister.Bring a veil and a black bag.
Babası George ise bir çiftçidir.Her father, George, was a farmer.
Bu işin ufak bir ayrıntısı vardı- Martin şarkıyı bir çift kanatın arasından söylemeliydi.There would be one catch—she had to sing in the wings.
Dizide Helen Hunt ve Paul Reiser New York'ta yaşayan yeni evli bir çifti canlandırmaktadırlar.The show starred Paul Reiser and Helen Hunt as a married couple in New York City.
Onlar Örümcek, bir çift öldüren çalan bir heykel ve kaçar iken sığınanın kapatmaya yönetmek.They manage to shut down the hideout while Spider-Man kills a couple, steals a statue and runs away.
Bazı denizyıldızı türlerinde de dişi ve erkek denizyıldızı bir araya gelerek bir çift oluşturur.In some species of starfish, a male and female may come together and form a pair.
Gabriel Oak genç bir çiftçidir.Gabriel Oak is a young shepherd.
1495, Bir çiftçi olan João Fernandes ve Pedro Barcelos, Grönland’ı keşfeder.1495—Voyage of João Fernandes, the Farmer, and Pedro Barcelos to Greenland.
Williams aynı zamanda "Rudebox"'la aynı gün "Concrete" isminde bir çift taraflı CD çıkardı.Williams also features on a double CD titled Concrete which was released on the same day as Rudebox.
Bir çiftçiydi.He was a farmer.
Küba'da iki oğluyla yaşamakta olan Montoneros'lu evli bir çift, filmin ana karakteridir.A married couple of guerrilla soldiers from Montoneros are living in Cuba with their two children.
Amcasının düşüncesinin aksine bir çiftçi değil Pilot olmak istemekteydi.He did not want his son to be a farmer, but rather, a minister.
Özünde bir jiroskop bir çift dengeleme halkasıyla birleşik bir başlıktır.Essentially, a gyroscope is a top combined with a pair of gimbals.
Eğer bir çift boşanacaksa, hahamlardan oluşan bir komitenin danışmanlığına başvururlar.If a pregnancy is involved, the couple must receive additional counseling.
Ayrıca artık bir çiftin hikâyesi..Story of A Young Couple.
Şarkı, bir çiftin ayrıldıktan sonraki durumunu anlatır.The song describes the departure of a couple's commitment towards each other.
Bir çiftçi ailesinden geliyordu.He came from a family of farmers.
Evli bir çift, göç sırasında edindikleri arkadaşlarını ziyarete gitmektedirler.Two newly married couples go for a getaway to visit an abandoned village.
Bazen, aynı anda oluşan iki yıldız kümesi bir çift elemanlı küme oluşturur.Sometimes, two clusters born at the same time will form a binary cluster.
Zürcher Oberland'da yoksul bir çiftçinin oğlu olarak büyüdü.Maurer grew up as the son of a poor farmer in the Zürcher Oberland.
Çok zengin bir çiftçinin oğluydu.He was the son of one rich farmer.
Hayvancılık yapan bir çiftçi olarak çalıştı ve aynı zamanda siyasete girdi.He remained a farmer but was also politically active.
Bir çift kurt da cesedi yiyordu.He took the second road, and a wolf ate his horse.
Eserde birbirlerini öperek kucaklayan bir çift resmedilmiş.The two embrace in a clearly loving embrace.
Her bir çiftdoğrusal harita bir çokludoğrusal haritadır.Any bilinear map is a multilinear map.
Bir çift perçemli tarsal tırnak taşırlar.They make a charming pair.
"Bir Çift Ucubeyiz İşte"."Disparate Duo".
Annesi olan Anne Gill bir çiftçi ve hancının kızıydı.His mother, Anne Gill, was the daughter of a farmer and innkeeper from Topcliffe.
Aslında bu yıldızlar güzel bir çift oluştururlar.I think they'd make a really good couple.
Bu da sevgili olan bir çifte benzetilir.It signals a similar gesture to that of the two-handed heart.
Ardından genç bir çiftin yaşadıklarına odaklı sahnelerle devam etmektedir.The girls then perform an acting scene together.
Avia B.534 tek motorlu bir çift kanatlı avcıdır.The Avia B-534 was a single-seat unequal-span biplane fighter aircraft.
67 yaşında yaşlı bir çiftçi.He is a 67-year-old farmer.
"Sesi tarafından bir çift," dedi."A pair, by the sound," said he.
Olduğunu şimdi ormanda ötesinden geldi bir çiftçi öğle boynuz?Was that a farmer's noon horn which sounded from beyond the woods just now?
Onlar ", kanatlar" Bana bir çift onu verdi ben hala devam.They gave me a pair of her "wings," which I keep still.
- Aslında burada bir çift "30-60-90 üçgeni" ile soruyu çözeceğiz.And now we see we're dealing with a couple of 30, 60, 90 triangles
Üreyecek bir çift kalmadı.There's no breeding pairs left.
Diğer bir çift sayı da 1'e kendisine ve 2'ye bölünebilir.Any other number that is even is going to be divisible by 1, itself, and 2.
İşte güzel bir çift.There's a good pair.
- Güzel bir çift.- A wonderful pair.
Sonraki sonra makas küçük bir çift kullanarak, onu kuru ya da tırnak makasıNext dry it off, then using a small pair of scissors or nail clippers
Yani bana sadece burada hava molekülleri bir çift çizmek sağlar.So let me just draw a couple of air molecules here.
Kosinüs bir çift fonksiyondur.That the cosine is an even function.