Bisiklete binme korkumuzu yenmek.Không còn sợ lái xe.
Bisiklete binme korkumuzu yenmek.Mengatasi ketakutan mengendarai sepeda.
Bisiklete binme korkumuzu yenmek.Onze fietsangst overwinnen.
Bisiklete binme korkumuzu yenmek.Superamos el miedo de montar en bici.
Bisiklete binme korkumuzu yenmek.Surmonter notre peur de faire du vélo.
Bisiklete binme korkumuzu yenmek.Vincere la paura di andare in bicicletta.
Bisiklete binme korkumuzu yenmek. Yataklarımızı yapmak.자전터 타기의 두려움을 극복한 것, 침대를 정돈한 것,
Bisiklete binme korkumuzu yenmek. Yataklarımızı yapmak.Przezwyciężenie obawy przed jazdą na rowerze, ścielenie łóżek.
Bisiklete binme korkumuzu yenmek. Yataklarımızı yapmak."התגברנו על הפחד מרכיבה על אופניים." "הצענו את המיטות שלנו."
Bisiklete binme korkumuzu yenmek. Yataklarımızı yapmak.التغلب على خوفنا من ركوب الدراجة. ترتيب أسرّتنا.
Bisiklete binme korkumuzu yenmek. Yataklarımızı yapmak.上手くいかなかったことは？ 「算数の計算問題と...
Bisiklete binme korkumuzu yenmek.Να ξεπεράσουμε το φόβο μας για τα ποδήλατα.
Bisiklete binme korkumuzu yenmek.Ми перестали боятися їздити на велосипеді.
Bisiklete binme korkumuzu yenmek.Мы больше не боимся кататься на велосипеде.
Bisiklete binme korkumuzu yenmek.Преодоляване на страха да караме колело.
Bisiklete binmek veya kır yürüyüşü yapmak ister misin?Andar de bicicleta? Ir dar uma volta a pé?
Bisiklete binmek veya kır yürüyüşü yapmak ister misin?Tu veux faire une balade à vélo ou une randonnée?
Bisiklete binmek veya kır yürüyüşü yapmak ister misin?Vuoi fare un giro in bici o una passeggiata?
Bisiklete binmek veya kır yürüyüşü yapmak ister misin?Ποδηλασία ή περίπατο;
Bisiklete binmek veya kır yürüyüşü yapmak ister misin?冗談だろ
Bu arada, 6 arkadaşım daha iç çamaşırlarıyla binmek için sonraki 6 durakta bekliyor.그 와중에, 제 6명의 친구들은 다음 6개의 역에서 기다리고 있습니다. 모두 속옷 차림으로 말이죠.
Bu arada, 6 arkadaşım daha iç çamaşırlarıyla binmek için sonraki 6 durakta bekliyor.Ondertussen staan er zes vrienden te wachten bij de volgende zes haltes. Ook allemaal in hun ondergoed.
Bu arada, 6 arkadaşım daha iç çamaşırlarıyla binmek için sonraki 6 durakta bekliyor.בנתיים, יש לי שישה חברים שמחכים בשש התחנות העוקבות הבאות גם הם בתחתונים.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.Annyira megrázott, hogy elhatároztam, többet nem utazom, vagy vezetek motoros járművet.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.Cela m'a tellement dérangé que j'ai décidé d'abandonner de conduire des motos ou des véhicules à moteur.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.Chuyện đó làm tôi lo âu rất nhiều và tôi đã quyết định là tôi sẽ ko sử dụng bất cứ loại xe cộ nào nữa.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.Das hat mich so sehr beunruhigt, dass ich mich dazu entschied, keine motorisierten Fahrzeuge mehr zu benutzen.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.Det påverkade mig till den grad att jag bestämde mig för att sluta använda och köra motoriserade fordon.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.Esto me molestó tanto, que decidí que iba a renunciar a manejar y andar en vehículos motorizados.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.Het verontrustte me zo erg, dat ik besloot om me niet langer te verplaatsen in gemotoriseerde voertuigen.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.M-a tulburat atât de mult încât am decis să renunț să conduc sau să fiu pasager în vehicule cu motor.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.Mi impressionò così tanto, che decisi che avrei rinunciato a usare e guidare veicoli a motore.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.Perturbou-me de tal maneira que decidi que nunca mais andaria ou conduziria um veículo motorizado.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.Rozrušilo mě to tak, že jsem se rozhodl přestat používat motorová vozidla.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.To ma tak znepokojilo, že som sa rozhodol, že sa vzdám riadenia a jazdenia na motorových vozidlách.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.To mną tak wstrząsnęło, że zdecydowałem, że zrezygnuję z jeżdżenia czy prowadzenia pojazdów zmotoryzowanych.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.Това така ме разтревожи, че реших да се откажа да се возя и да карам моторизирани превозни средства.
Bu beni o kadar rahatsız etti ki Motorlu araçlara binmeyi ve sürmeyi bırakmaya karar verdim.Это так сильно меня обеспокоило, что я решил перестать ездить или водить моторные транспортные средства.
Bu kýlýkla ţimdi sabah sabah otobüslere binme. Üstün kýrýţýr, saçýn bozulur.Έγινα ένα τίποτα.
Bu kýlýkla ţimdi sabah sabah otobüslere binme. Üstün kýrýţýr, saçýn bozulur.Не тръгвай с автобуса.Косата и роклята ти ще се развалят.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.Aşadar, vreau să intru în maşină şi să merg înainte.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.Así que quiero meterme en la máquina y quiero ir hacia delante.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.Dlatego chcę wejść do tej maszyny i chcę przenieść się w przyszłość.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.Dus wil ik ook in de machine en ik wil vooruit in de tijd.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.Ich will also in diese Maschine, und ich will in die Zukunft gehen.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.Je veux donc monter dans cette machine et avancer.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.그래서 저는 그 기계에 들어가, 미래로 가 보고 싶습니다.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.Por isso, quero entrar na máquina, quero ir em frente.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.Quindi voglio entrare nella macchina e voglio andare avanti.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.Takže by som chcel nastúpiť do stroja a ísť vpred.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.Takže já chci vlézt do toho stroj, a chci jít dopředu.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.Tehát be akarok szállni ebbe a gépbe és előre menni.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.Έτσι θέλω να μπω στη μηχανή και θέλω να πάω στο μέλλον.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.Поэтому я хочу сесть в эту машину и отправиться в будущее.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.Така че аз искам да се кача в машината и да отида напред.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.אז אני רוצה להיכנס למכונה וללכת קדימה.
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.لذلك فأنا أريد أن أدخل للآلة , وأن أذهب للمستقبل .
Bu nedenle o makineye binmek ve ileriye gitmek istiyorum.現在こそ この惑星のこれまでで最良の時代です
Bunlar, asansöre binmeden önce gideceğiniz katın düğmesine bastığınız asansörler.Ce sont ceux où vous devez appuyer sur l'étage où vous allez avant d'entrer dans l'ascenseur.
Bunlar, asansöre binmeden önce gideceğiniz katın düğmesine bastığınız asansörler.Dat zijn degene waarbij je moet aangeven naar welke verdieping je wilt, vóórdat je de lift binnenstapt.