binlerce ile cümle
binlerce kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Pazar günü Hanover'de düzenlenen eve dönüş kutlamalarında yeni yıldızı binlerce kişi karşıladı.Thousands welcomed the new star Sunday at a homecoming celebration in Hanover.
BH'de binlerce yıl yaşında tekneler bulunduMillenia-old boats discovered in BiH
Yetkililer, binlerce hektar alanın sellerden etkilendiğini tahmin ediyorlar.Officials estimate thousands of hectares of farm land were affected by the floods.
"Sihirle Kimya Arasında" adlı bir sergiye binlerce ziyaretçi geldi.One exhibition, dubbed "Between Magic and Chemistry", attracted several thousand visitors.
Binlerce Kişi, Eski Bosnalı Lidere Karşı Son Görevlerini Yerine GetirdiThousands Pay Last Respects to Former Bosnian Leader
Pazar günü düzenlenen gösteriye binlerce kişi katıldı. [Justin Vela/SETimes]Thousands turned out for Sunday's protest. [Justin Vela/SETimes]
Rumen başkentinde düzenlenen bayram konserinde binlerce kişi Paskalyayı kutladı.Thousands celebrated Easter in the Romanian capital at a holiday concert.
Birkaç kişiden değil, binlerce insandan bahsediyoruz.We are not talking about a few, we're talking about thousands.
Bayram boyunca binlerce koyun, koç ve dana kurban edildi.Thousands of sheep, ram and oxen are slaughtered during the feast of the sacrifice.
Binlerce kişi de coşkuya stadın dışından katıldı.Thousands of others joined the party outside the stadium.
Yazılım hatası yüzünden binlerce Makedonun maaşları ödenmediSoftware glitch causes thousands of Macedonians to go unpaid
Defin törenine binlerce insan katıldı. [Bedrana Kaletoviç/SETimes]Thousands attended the burial ceremony. [Bedrana Kaletovic/SETimes]
Köyler yok olurken binlerce kişi evsiz kaldı.Thousands lost their homes as villages were consumed.
Binlerce insan Sofya'daki yıldız kaymalarını görmek için toplandı.Thousands gather to see falling stars in Sofia.
Binlerce kişi Tito'yu anmak için toplandıThousands gather to celebrate Tito
Her yıl 25 Mayıs'ta Tito'nun fikirlerine inanan binlerce kişi eski liderin mezarını ziyaret ediyor.Every year, on May 25th, thousands of people visit his tomb, still faithful to his ideas.
Çalışmalar kapsamında yaklaşık 15 şirket ve binlerce hektar arsa da ele geçirilmiş.About 15 companies were seized, along with thousands hectares of land.
Daha önce binlerce maskeyi ücretsiz dağıttık.We have distributed thousands of masks free of charge before.
Tatarlar binlerce sığır aldı, ancak Kabardeyler tarafından mağlup edildi.The Tatars took thousands of cattle, but were defeated by the Kabardians.
Nano-partiküller, bir hücreden binlerce kez daha küçük, çeşitli uygulamalara sahiptir.Nanoparticles, thousands of times smaller than a cell, have a variety of applications.
Bu tür histogram mutlak sayıları gösterir; Q, binlercesindedir.This type of histogram shows absolute numbers, with Q in thousands.
Laurier'nin yönetimi dönemindeki bu dönem binlerce konutun iptal edildiğini gördü.This era during Laurier's administration saw thousands of homesteads cancelled.
B durumu binlerce notalı bir şarkı olarak da düşünebilirsiniz.Think of it as a song with thousands of notes.
Bu modlardan binlerce var, [1] ve kullanıcılar internetten ücretsiz olarak indirebiliyorlar.Thousands of these mods exist,[1] and users can download them from the internet for free.
Yiyecek eksikliği ve sıkı çalışma binlerce kişinin ölümüne neden oldu.Lack of food and hard work killed thousands. Among them were Poles, Italians, French and many more.
Binlerce açlıktan ve hastalıktan öldü.Thousands of them died of starvation and disease.
Mart ortasına kadar süren isyanda binlerce isyancı öldürüldü ve yüzlerce köy yandı.[1] In a few days (mid-March 1920) thousands of rebels were killed and hundreds of villages burned.
Dışarıdaki bölgelerden ve çevre eyaletlerden araçlarla binlerce kişiye Bath'a geldi.Vehicles from outlying areas and surrounding states descended upon Bath by the thousands.
Körfezi binlerce yaban ördeği, patkalar ve diğer ördekler ile paylaşırlar .They share the bay with thousands of coots, pochards, and other ducks.
Cenaze törenine binlerce kişi katıldı.Thousands were present to attend her funeral.
Binlerce insan çatışma sonucunda yerlerinden oldu.Thousands of people were displaced from their homes as a result of the conflict.
Binlerce insan yaratıcılıklarını gösterdi ve fikirlerini dile getirdi.Thousands of people showed their creativity and voiced their opinions.
Onun rehberliği altında binlerce Hindu ve Budist İslam'a girdi.Under his guidance, many thousands of Hindus and Buddhists converted to Islam.
Yürüyüş her yıl binlerce Boşnak ve yabancı katılımcıyı bir araya getiriyor.The march gathers thousands of Bosnians and foreigners each year.
2011 yılında İran'daki El Fazlı'ya binlerce dolar verdi.In 2011, he delivered thousands of dollars to al Fadhli in Iran.
Binlerce örnek günümüzde Gürcistan'daki müzelerde sergilenmektedir.[1]Thousands of his negatives are now kept at Georgian museums.[1]
5. yüzyıldan 19. yüzyıla tarihlenen binlerce el yazmasından oluşmaktadır.It comprises thousands of manuscripts, dated from 5th to 19th centuries.
"Veganlık aptalcadır çünkü insanlar binlerce yıldır et yiyor.""Veganism is foolish because humans have eaten meat for thousands of years."
Bu cinsin türleri, binlerce yıldır yetiştirildikleri Amerika kıtasına özgüdür.Its species are native to the Americas, where they have been cultivated for thousands of years.
Maury orada binlerce geminin kütüklerini ve haritalarını inceledi.There, Maury studied thousands of ships' logs and charts.
Astraea'nın keşfini binlerce başka asteroit takip etmiştir.After the discovery of Astraea, thousands of other asteroids would follow.
Project Gutenberg, on binlerce kamu malı kitabı e-kitap olarak çevrimiçi olarak kullanıma sunar.Project Gutenberg makes tens of thousands of public domain books available online as ebooks.
Bu program sayesinde binlerce kadın Batı üniversitelerinden doktora kazandı. [2]By this program, thousands of women have earned doctorates from Western universities.[2]
Binlerce UFO raporu toplandı, analiz edildi ve dosyalandı.Thousands of UFO reports were collected, analyzed, and filed.
Kaddafi, İdi Amin adına Tanzanya'ya karşı savaşmak için binlerce asker gönderdi.Gaddafi sent thousands of troops to fight against Tanzania on behalf of Idi Amin.
Binlerce kitaplık kapasitesi ile bölgenin en büyük kütüphanelerinden biridir.With a fund of thousands of books, it is one of the biggest libraries in the region.
Binlerce Japon göçmen casusluk şüphesiyle tutuklandı veya Brezilya'dan kovuldu.Thousands of Japanese immigrants were arrested or expelled from Brazil on suspicion of espionage.
Baltık halkı binlerce yıldır midus yapıyordu.Baltic people were making midus for thousands of years.
Celal-Abad Devlet Üniversitesi Kütüphanesi binlerce kitaba ev sahipliği yapmaktadır.Library of Jalal-Abad State University is home to thousand books.
Binlerce hasta göçmen daha geldikçe daha fazla barakanın inşa edilmesi gerekliliği ortaya çıktı.[1]As thousands more sick immigrants landed, more sheds had to be erected.[8]
Binlerce göçmenin gelmesiyle ada hızla kalabalıklaştı.With the arrival of thousands of emigrants, the island was quickly overwhelmed.
1779'da hastalık Meksika'ya yayıldı ve on binlerce kişinin ölümüne neden oldu.By 1779 the disease had spread to Mexico and would cause the deaths of tens of thousands.
Orada binlerce köleyi özgür lüğüne kavuşturduğu anlatılır.There, he is described as freeing thousands of slaves.
Kırmızı, Pontus'tan sürülürken ölen binlerce göçmenin kanını simgelemektedir.The red symbolizes the blood of the thousands of refugees who died in the Pontus.
Tüm kalkan, birbirine kaynaşmış binlerce küçük dişten oluşur.The whole shield is made up of thousands of small teeth fused together.
1958 devriminden sonraki dört yıl içinde yüz binlerce Iraklı ülkeyi terk etti.[1]Hundreds of thousands of Iraqis fled the country within four years of the 1958 revolution.[1]
Hapishane, hem sivil hem de hükümet muhalefeti olan binlerce mahkumu tutmak için kullanıldı.The prison has been used to hold thousands of prisoners, both civilian and government opposition.
En az 21 ülkede binlerce konser verdi.It has performed thousands of concerts in at least 21 countries.
Hastalık binlerce kişiyi öldürmese de körlük ve şekil bozuklukları gibi çeşitli sekeller bıraktı.There were thousands who survived but were disfigured or blinded.
Binlerce kişi yaralandı, ancak ölü sayısı muhtemelen yüzden fazla kayıp vermedi".[4]Thousands were wounded, but the death toll unlikely accounted to more than hundred casualties".[31]