binlerce ile cümle
binlerce kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Binlerce Kızıl Ordu ve Sovyet Donanması askerleri stadın yapımı için çalıştırıldı.Thousands of Red Army and Red Navy recruits were also conscripted as labor force for construction.
Bu sefer binlerce parti militanı öldürülecek ve 36.000 kişi tutuklanacaktır.Thousands of party cadres were killed and 36,000 were imprisoned.
Darbeden sonraki ilk haftada on binlerce asker ve devlet memuru tasfiye edildi.Tens of thousands of public servants and soldiers were purged in the first week following the coup.
Başpiskopos Hugh'da dahil binlercesi panik içinde boğuldu ya da ezildi.Thousands more were suffocated or trampled to death in the panic, including Archbishop Hugh.
Yüz binlerce işçi cephede öldü.I saw hundreds of people killed in front of me.
On binlerce on binler hemen önünde ayakta duruyorlardı.Just half a dozen were left standing.
Bunu dinleyen binlerce insan “Hissediyoruz!Awaiting crowds of thousands responded with calls of "We feel it!
Radyasyon zehirlenmesinden aylar ve yıllar sonra da on binlerce insan hayatını kaybeder.Roughly 100,000 more people died of radiation poisoning in the following years.
Daha sonraki yıllarda binlerce asteroid daha bulundu.Since then, many thousands of smaller asteroids have been found.
Çoğu çocuk ve kadın binlerce sivil bombardımanda öldü.Thousands of military and civilians died.
Kapatılmanın sonucu olarak binlerce tekniker mağdur edilmiş oldu.I have thousands of fighting techniques at me disposal.
Çarlık Orduları 10 gün süren isyan boyunca binlerce kişiyi katletti.The Serbian Army of 100,000 regulars suppressed the uprising in several days.
Binlerce insan caddelerde gider falan.Mii de oameni în stradă".
Bu savaştan kurtulabilmiş olan Meksikalıların binlercesi mülteci olarak bu yukarı alana kaçmıştır.Thousands of surviving Mexican refugees fled to this area.
Havaya çıktıktan sonra küller rüzgârla binlerce kilometre uzağa taşınır.Once in the air, ash is transported by wind up to thousands of kilometers away.
Bu işlevin tamamlanması binlerce yıl sürebilir.In this case, the process probably takes thousands of years.
Cenazesinde bulunmak için binlerce insan toplandı.Thousands were present to attend her funeral.
Her gün binlerce yolcu buradan geçmektedir.Around one million passengers pass through it every day.
Binlerce insan yıkıntılar altında gömülü kaldı.Many were buried for hours under the rubble.
Binlerce yıldır Çin tıbbında sağlık amacı ile kullanılmaktadır.He has studied 3,000-year-old Chinese secrets regarding medicine.
Sovyetlerden binlerce ekonomist ve yüzlerce siyasi danışman Çin'e yardım etmek için gönderildi.The Soviet Union dispatched some 11,000 scientific and technical aid personnel to China.
Binlerce insana istihdam sağlayan 100'den fazla işletmeye sahipti.They were able to care for over 100 horses.
Ve Binlerce Hatta Milyonlarcadırlar.Sometimes there may be thousands or even millions.
Müttefik kuvvetler Gotik Hattına gittiğinde, San Marino'lu binlerce sivil mülteciyi kabul etti.San Marino accepted thousands of civilian refugees when Allied forces went over the Gothic Line.
Binlerce kişi sürgün edildi, tüm reform faaliyetlerine son verildi.There were multiple arrests and leave of all police officials were cancelled.
Öyle ki bazı absent kaşıkları binlerce dolara alıcılar buldu.Some of the real cards have fetched hundreds of thousands of dollars in auctions.
Binlerce öğrencinin görüşlerini etkilemiş ve birçok çalışmaya ilham kaynağı olmuştur.These lectures have been subject of scholarly studies and source of inspiration for many people.
Yanlarına kendilerine bağlı binlerce şövalyeyi alarak yola çıkarlar.(In fact) Several thousand persons used to accompany him as he moved from place to place.
1914'te Broadheath sanayi bölgesinde 14 tane şirkette binlerce işçi çalışmakta idi.By 1914, 14 companies operated in Broadheath, employing thousands of workers.
Sistem her biri farklı hareketleri gerçekleştiren binlerce kullanıcıya aynı anda hizmet verebilir.For instance, multiple users can simultaneously operate different applications at the same time.
Taliban, ABD'nin işgali sırasında binlerce Tacik vatandaşını öldürmekle tehdit etti.There was even a case of Thai monks killing each other in the United States.
Göç sırasında bazen şiddetli yağmur ve fırtınalar binlercesinin ölümüne sebep olur.Because of this, heavy snowstorms and frost many of his men died.
Bölümün yapımını binlerce Amerikalı fanın izlemesi tüm oyuncuları ve dizi ekibini şaşırttı.The filming was attended by thousands of American fans, which surprised the cast and crew.
Devrim Mahkemesi, binlerce insanı giyotine sürükledi.The rally drew a crowd of 20,000 people.
Patlamış mısır binlerce yıl önce Amerika'nın yerlileri tarafından bulunmuştur.The Indian Peaks were visited by Native Americans for several thousand years.
Uzunlukları binlerce hatta onbinlerce mısradan oluşabilir.The list can be hundreds or thousands of entries long.
Konuyla ilgili binlerce kitapçık bastırılıp dağıtıldı.Millions of copies of these books were confiscated and destroyed.
Atom bombası binlerce sivilin kaybına neden olmuştur.The nuclear explosion would kill millions.
Çoğu genç, binlerce Polonyalı Batı'dan iltica talebinde bulundu.This attracted responses from several hundred thousand children in Poland.
Mehdi'nin bu politikasının binlerce kurban verdiği bildirilmektedir.Sheridan is thus credited with saving thousands of lives.
Yerel Punk sahneleri kimi zaman yarım düzine kişiden kimi zaman binlerce kişiden oluşur.Rural priests are in some cases responsible for up to a half dozen parishes at a time.
Binlerce siyasi tutukluyu serbest bıraktı.The military group freed about 1,000 political prisoners.
Binlerce kez basıldı, tamamen çılgıncaydı.It's been reprinted thousands of times, totally ripped off.
Yüz binlerce insan öldü, yavaş yavaş ve acı çekerek.Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully.
Binlerce kilogram ağırlığında ve hiç bir şekilde çevik değiller.They weigh thousands of pounds, are not by any means agile.
Bu mavi noktalardan binlercesi ilçenin her yerine yapıştırıldı.There are thousands of these blue dots all over the county.
Binlerce kişi şimdi Aşağı Broadway'de kuyruk oluşturdu.Thousands now line up on lower Broadway.
Bana binlerce bakteri türleri var.I have thousands of types of bacteria on me.
Bütün bu mumlar -- insanlar hürmet etmek için binlerce mum yakmışlar.All these candles, thousands of candles people had lit in tribute to this.
DNA üzerindeki bu küçük mutasyonlar binlerce nesilden sonra yeni türler oluşmasını sağlar.These small mutations in DNA over thousands of generations create new species.
Binlerce yıldır var olan şiddetli bir hastalık.It's been a severe disease for thousands of years.
Kral Süleyman'ın binlerce eşi vardı. Bugün olsa çok eşlilikten tutuklanırdı.Well king Solomon had a thousand wifes, he would be arrested as a bigamist today.
"Bayan Medlock'd sana inci gidelim orada kitapları kütüphane, binlerce o var.""If Mrs. Medlock'd let thee go into th' library, there's thousands o' books there."
Binlerce kardelen th 'parkı ormanda There'sa yer.There's a place in th' park woods here where there's snowdrops by thousands.
Bu bölgede yaşayan binlerce insan var.There are thousands of people living in the tribal territory.
Binlerce insanın buraya gelmesini umuyorlar.They're expecting a crowd of thousands. (KNlFE SCRAPES)
Ve bu hücre keşfetmekte olduğumuz binlerce hücreden bir tanesi.And this cell is one of the thousands of kinds of cell that we are learning about.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.There are thousands if not millions of them on the planet.
"Linux'a binlerce programcının katılımda bulunması diye bir şey yok; bu bir efsane.""Oh, this business of thousands of programmers contributing to Linux, this is a myth.
Binlerce yapışkan not kağıdı harcadık.We killed thousands of Post-it notes.