binlerce ile cümle
binlerce kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Mazgallar binlerce yıldır kullanılmaktadır.Mak sa využíva už niekoľko tisíc rokov.
Bunun için binlerce kişiden imza toplamıştır.Podarilo sa mu pri tom zozbierať niekoľko tisíc podpisov.
İlçeye her yıl binlerce turist gelir.Každoročne sem prichádzajú tisícky turistov.
Çok geçmeden binlerce yurttaşları onlara katılır.Čoskoro sa pri ňom zhromaždilo okolo 1000 mníchov.
Binlerce Çinli asker öldürüldü.Zahynulo okolo 700 Číňanov.
Vorlonlar ile Gölgeler'in binlerce yıldır birbirleriyle neden savaştıkları da artık günyüzüne çıkar.Po dlhé storočia medzi sebou Tiene a Vorloni bojovali priamo.
Binlerce Pisalı öldürüldü ve iki binden fazla kişi esir alındı.Padlo asi 1000 vzbúrencov a 2000 ranených bolo zajatých.
Bunun üzerine binlerce insan gece kulübünün önünde belirdi.Tým sa stal v poradí tisícim singlom, ktorý sa dostal na čelo tejto hitparády.
Kuzey Sibirya'da buzlar altında on binlerce donmuş mamut cesetleri vardır.Okrem zmrznutých tiel sa na Sibíri našlo veľa mamutej slonoviny.
Dakar çevresinde bulunan tarikat merkezlerini her yıl binlerce kişi ziyaret etmektedir.Púťové atrakcie na priestranstve pri zimnoho štadióne navštevuje každoročne množstvo ľudí.
Ve Binlerce Hatta Milyonlarcadırlar.Prinajmenšom sa jedná o tisíce až desaťtisíce.
Solomon Adaları’nın binlerce yıl iskan edilmiş olduğu düşünülmektedir.Veľa ostrovov Vanuatu bolo osídlených už po tisícročia.
Yazın adanın nüfusu binlerce kişiye çıkmaktadır.V lete sa na ostrove zdržiava množstvo turistov.
Metacafe kullanıcıları her gün binlerce video yüklerler.Katalógy navštevujú denne tisíce návštevníkov.
Böylece yaklaşık bir saat onlarla beraber sürüklendik, binlercesi bizi geçti.Doprava bola na niekoľko hodín odstavená a tisíce ľudí bolo na niekoľko hodín zavretých v metre.
Yılda binlerce kişinin yüzdüğü bu havuz, birçok hastalığa da iyi gelmektedir.Táto bazilika je spojovaná s mnohými liečebnými zázrakmi, vďaka čomu ju ročne navštívia tisíce pútnikov.
30,000 kişiyi katledildi ve binlerce kadın tecavüze uğradı..Niekoľko desiatok tisíc osôb bolo mučených a znásilnených.
Chihuahua çeşitli kültürlere sahip yerli kabilelere binlerce yıldır yurtluk etmiştir.Tisícky rokov bol Kansas domovom rôznych kmeňov domorodého obyvateľstva.
Her yıl binlerce yerli ve yabancı turist ilçeyi ziyaret etmektedir.Ročne ich navštívi priemerne okolo 60 000 domácich a zahraničných obdivovateľov.
Çok büyük değerler sestertia milia(binlerce sestertia) olarak ifade edilirdi.Veliki zneski so se zapisovali s tisoč sestercev (sestertium milia).
Örneğin, her sene Kuzey Amerika’da binlerce orman yangını yıldırım düşmesi sonucu oluşur.Na primer vsako leto je v Severni Ameriki na tisoče požarov, ki se začnejo zaradi udara strele.
Binlerce siyasi tutukluyu serbest bıraktı.Izpustil je mnoge politične zapornike.
Segmental finişerler binlerce yıldır kullanılmaktadır.Segmentni tlakovci so se uporabljali tisoče let.
Binlerce yıl boyunca birkaç istisna haricinde insanoğlu Güneş Sistemi’nin varlığına inanmadı.Več tisoč let se človeštvo, razen nekaj izjem, ni zavedalo obstoja Osončja.
26 Ocak 1531'de il binlerce kişinin ölümüne neden olan bir deprem geçirdi.26. januarja 1531 je mesto prizadel potres, ki je pobil tisoče prebivalcev.
Cenazesinde bulunmak için binlerce insan toplandı.Na pogrebu se je zbralo več tisoč ljudi.
Binlerce Çinli asker öldürüldü.Ubitih je bilo več tisoč francoskih državljanov.
Binlerce kişi ise evlerini terk etmek zorunda kaldı.Svoje domove je zapustilo več kot 100.000 ljudi.
Limanda, binlerce gemi demir atarak, 123 ülkedeki 600'den fazla limana bağlanarak beş kıtaya yayılmaktadır.Pristanišče je povezano z okrog 600 pristanišči v 123 državah.
Yapay seçilim yöntemleri, hayvan ve bitkilerin evcilleştirilmesinde binlerce yıldır kullanılmaktadır.Ljudje izvajamo umetno selekcijo udomačenih živali in rastlin že tisočletja.
10 Eylül - Macaristan'ın sınırı açmasıyla, binlerce Doğu Alman vatandaşı ülkelerinden ayrılmaya başladı.10. september - Madžarska odpre zahodno mejo beguncem iz Vzhodne Nemčije.
Hükümet 10 binlerce kişiyi şehirden uzaklaştırdı .Iz občine so izselili 3011 ljudi.
Nüfus düzeyi muhtemelen binlerce yıldır aynı kalmaya devam etmiştir.Od tu lahko vidimo, da je življenje v vojaških naseljih ostajalo v osnovi enako skozi več tisoč let.
Bu savaşlarca binlerce kayıp verilmiştir.Od tedaj so jih odkrili več tisoč.
H II bölgeleri, birkaç yüz milyon yıl içerisinde, binlerce yıldız üretebilirler.V njih lahko v obdobju nekaj milijonov let nastanejo tisoči zvezd.
Binlerce albümde kayıtlarda bulundu, birçok ortak projede yer aldı.Skupina je nastopila na mnogih koncertih, album pa se je prodal v številnih izvodih.
On binlerce Arakanlı yerlerinden edilmiştir.Več deset tisoč talatatov se je ohranilo.
Kentin yaklaşık yüzde sekseni tahrip olurken binlerce sivil de yaşamını yitirmiştir.Med vojno je približno polovica lokalnega prebivalstva izgubila življenje.
Seferler sırasında binlerce senyör ve şövalye öldü.V zavetiščih je živelo in umrlo na tisoče žensk.
Şogun müttefiki Nagaoka daimyosu ise iki Gatling mitralyöz ve binlerce modern tüüfeğe sahipti.Nagaoka feodalai, sąjungininkai su Shogun, turėjo du Gatling šautuvus ir keletą tūkstančių modernių graižtvų.
Diğer binlerce kişi nerededir.Ten gyvena ~1000 žmonių.
Binlerce Çinli asker öldürüldü.Žuvo 100 tūkst. kinų.
Dünyanın çeşitli bölgelerinde binlerce oyuncu tarafından oynanılmaktadır.Žaidime dalyvauja tūkstančiai žaidėjų (vadovų) iš įvairių pasaulio šalių.
2016'dan itibaren, Google Play aracılığıyla yayınlanan on binlerce oyun hizmeti destekliyor.Sukurta 2012 m. 2017 m. buvo prieinama 110 šalių, kaip Google Play Movies.
Akupresör-Düğümovma, Çin'de binlerce yıldır uygulanan bir tedavi yöntemidir.Kinijoje akupunktūra naudojama šimtmečius kaip sėkminga įvairių negalių gydymo priemonė.
Seferler sırasında binlerce senyör ve şövalye öldü.Žuvo pats kunigaikštis ir daug riterių.
Öyle ki bazı absent kaşıkları binlerce dolara alıcılar buldu.Kai kurie konteinervežiai gali gabenti tūkstančius konteinerių.
Solomon Adaları’nın binlerce yıl iskan edilmiş olduğu düşünülmektedir.Nikobarų salos, kaip spėjama, gyvenamos tūkstantmečius.
Cenazesine on binlerce insan katıldı.Laidotuvėse dalyvavo tik 11 žmonių.
Yazın adanın nüfusu binlerce kişiye çıkmaktadır.Per metus salą vasaromis aplanko apie 3 tūkst. žmonių.
Binlerce üyesi tutuklandı ve askeri mahkemelerde yargılandılar.Jų lyderiai buvo suimami ir teisiami policijos teismuose.
Nüfus düzeyi muhtemelen binlerce yıldır aynı kalmaya devam etmiştir.Vietovė greičiausiai gyvenama jau keletą tūkstantmečių.
Protesto etmek için binlerce kadın sokağa çıktı.Šis incidentas paskatino tūkstančius žmonių išeiti į gatves ir reikalauti demokratijos.
Daha sonraki yıllarda binlerce asteroid daha bulundu.Vėliau atrasta daugiau tokių asteroidų.
Bu işlevin tamamlanması binlerce yıl sürebilir.See protsess võib võtta tuhandeid aastaid.
Binlerce kişi ise evlerini terk etmek zorunda kaldı.Ligi 2 miljonit inimest on pidanud oma kodudest lahkuma.
Diğer binlerce kişi nerededir.Asulas oli 1000 inimest.
On binlerce Arakanlı yerlerinden edilmiştir.Reaalajanihe kümneid millisekundeid.
Cenazesine on binlerce insan katıldı.Matustel osalesid kümned tuhanded inimesed.
Nüfus düzeyi muhtemelen binlerce yıldır aynı kalmaya devam etmiştir.Arvatavasti elavad nad samas paigas juba aastatuhandeid.