bini ile cümle

bini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bunların 620 bini yerli, 290 binden fazlası ise yabancı idi.About 620,000 were travelling domestically, while more than 290,000 were foreign.
Bir diğer önemli sorun ise kayıtlı seçmenlerin yaklaşık 150 bininin yurtdışında yaşıyor olması.Another serious problem relates to the approximately 150,000 registered voters who live abroad.
Zagreb'de, gösterilere beklenen 50 binin çok altında, sadece 3 bin kişi katıldı.In Zagreb, 3,000 attended the rally, far short of the expected 50,000.
Ülke çapındaki katılım 5 bini geçmedi.Turnout nationwide did not exceed 5,000.
Operasyon çerçevesinde bunlardan 4 bini tutuklandı.About 4,000 were detained as part of the operation.
Kasım 2008'den bu yana 27 caddeye 8 binin üzerinde ağaç dikildi.Since November 2008, over 8,000 trees have been planted on 27 streets.
Üniversite oyunlarına 15 dalda 9 binin üzerinde sporcu katıldı. [Getty Images]Universiade drew 9,000 athletes for 15 categories of competition. [Getty Images]
Ordu, 2001 yılı öncesinde 40 binin üzerinde olan asker sayısını 7 bine indirdi.The army has been reduced to 7,000 soldiers, from its pre-2001 level of more than 40,000.
Mevcut askerlerin yaklaşık 4 bini profesyonellerden, geri kalan ise acemilerden oluşuyor.Around 4,000 of the current soldiers are professionals, while the rest are conscripts.
Ülkenin 3 milyonluk nüfusunun sadece 570 bini 2008 yılında İnternet'e bağlandı.Out of a population of 3 million, about 570,000 Albanians had an internet connection in 2008.
SETimes: NATO Kosova'daki asker sayısını 10 binin biraz altına indirdi.SETimes: NATO has reduced its forces in Kosovo to just under 10,000.
Resmi verilere göre Sırbistan'daki 8 milyon kişiden 800 bini çalışmıyor.Official data suggests that out of 8 million people in Serbia, 800,000 are not working.
Ankette, vatandaşların elindeki 400 bin silahın 330 bininin yasadışı olduğu ortaya konuyor.It found that out of 400,000 weapons in the hands of the citizens, 330,000 are illegal.
Toplam 1,3 milyon kayıtlı seçmenin yaklaşık 660 bini oy kullandı.Nearly 660,000 of all 1.3 million registered voters took part in vote.
NATO'nun Kosova'da 24 ülkeden 10 binin üzerinde barış gücü askeri bulunuyor. [Getty Images]NATO currently has more than 10,000 peacekeeping troops in Kosovo, from 24 nations. [Getty Images]
BIA çalışanı, "Belgrad'da pek çok kişi bizimkilerden daha iyi arabalara biniyor," dedi."Many people in Belgrade drive much better cars than we do," said the man from BIA.
Adem ve Havva karakterleri ise bir arabaya binip ülke dışına sürmeye başlıyorlar.Well, give me time. I'll explain. Have you seen a Kansas sunset, or an Arizona rain?").
Kurultay, profesyonel atlılar ve at biniciliği hayranları için geniş katılımlı bir etkinliktir.Kurultaj is a widely attended event for professional horsemen and fans of horse riding.
12 Mart 2020'ye kadar ABD'de yeni koronavirüs (COVID-19) tanısı konmuş vaka sayısı bini aştı.By March 12, 2020, diagnosed cases of the novel coronavirus (COVID-19) in the U.S. exceeded 1,000.
Delgado o kadar güçlü bir biniciydi ki on sekiz Büyük Tur'u ilk 10'da bitirdi.Delgado was such a consistently strong rider that he finished in the top 10 of eighteen Grand Tours.
Bölgedeki popüler etkinlikler arasında piknik, binicilik ve dağ bisikleti sayılabilir.Popular activities in the area include picnics, horse riding, and mountain biking.
Teknelere veya sallara binip binmeme kararı genellikle toplanma tamamlandıktan sonra verilir.The decision whether to enter the boats or rafts is thus usually made after assembly is completed.
Oyunların katılımcıları da bir tür binicilik oyunu olan jigitovkada mükemmeldi.Participants of the games also excelled in jigitovka, a type of horse riding stunt games.
Gençler, olağanüstü binicilik yetenekleri için birçok ödül alırdı.Youths received many awards for exceptional horse riding stunts.
Esas olarak binicilik atı olarak kullanılır ve sertliği ve dayanıklılığı ile bilinir. [1]It is used mainly as a riding horse, and is known for its hardiness and stamina.[1]
Popüler 'bahçe ölçüleri '0' ölçü, '1' ölçü ve (binilebilir) 2½ " dur.Popular 'garden gauges' are '0' gauge, '1' gauge and 2½" gauge (ridable).
Günümüzde bankanın aktif ödeme kartı sayısı 1 milyon 300 bini aşmaktadır.At present, the number of active payment cards of the bank exceeds 1 million 300 thousand.
Binicinin çevresindeki ışıklandırma rengi kontrol edilmelidir.The colour of lighting should be checked in the rider's surroundings.
Procopio Ortíz (1904 doğumlu, ölüm tarihi bilinmiyor) Meksikalı bir biniciydi.Procopio Ortíz (born 1904, date of death unknown) was a Mexican equestrian.
Buna çok güzel bir örnek, bir kişiye nasıl bisiklete binileceğini öğretme eylemidir.A very good example of this is the act of teaching a person how to ride a bicycle.
Epona, Gallo-Romen at ve binicilik tanrıçası, genellikle Kelt kökenli olduğu varsayılır.Epona, Gallo-Roman goddess of horses and horsemanship, usually assumed to be of Celtic origin.
Bennike ve birimi feribota binip Elsinore'da İsveç'e ve sürgüne gitti.Bennike and his unit boarded the ferry in Elsinore to Sweden and went into exile.
Aurora, şafak tanrıçası Sol, güneş tanrısı, atlı bir arabaya biniyorAurora, goddess of dawn Sol, god of the sun, rides in a horse-drawn chariot
Binicilik ve savaş sahneleri, manzara resimleri ve portreleriyle tanınır.He is known for his equestrian and battle scenes, landscapes and portraits.
Bir kriterin bütçesi 100.000 Euro'nun üzerindedir ve paranın çoğu binicilere gitmektedir.The budget of a criterium is over 100,000 Euro, with most of the money going to the riders.
Biniciler greve gitti.Riders went on strike.
Ayrıca Binicilik Merkezi'nde atlar yetiştirilebilir.Also, horses can be bred at the Equestrian Center.
En agresif binici, yeşil ve kırmızı benekli beyaz bir mayo giyer.The most aggressive rider wears a white jersey with green and red polka-dots.
Tsomgo Gölü, Sikkim yakınlarında yak binicisi (3700 m)Yak rider near Tsomgo Lake, Sikkim (3700 m)
Zabel 2003 Paris-Tours'u kazanırken, İtalyan binici Daniele Nardello Züri-Metzgete'yi aldı.Zabel won the 2003 Paris–Tours, while Italian rider Daniele Nardello took the Züri-Metzgete.
20 takımın her biri, 120'si bitiren toplam 140 sürücü olmak üzere yedi biniciye katıldı.[1][2]Each of the 20 teams entered seven riders, for a total of 140 riders, of which 120 finished.[2][3]
Şampiyonalar, ulusal bisiklet yönetim organları tarafından seçilen binicilere açıktır.Championships are open to riders selected by their national cycling governing body.
14 Eylül 2017'de Tops-Alexander, İsviçre'deki 5 * yarışması ile biniciliğe geri döndü.On 14 September 2017, Tops-Alexander made a return to 5* competition in Switzerland.
Bunların yanı sıra Avustralya'nın en çok ödül kazanan kadın binicisidir .She is Australia's most decorated female equestrian.
Tops-Alexander, biniciliğe henüz sekiz yaşındayken bir pony kulübünde başladı.Tops-Alexander began riding at age eight through her local Pony Club.
1995'te Avustralya Genç Binici Şampiyonasını kazandı.In 1995, she won the Australian Young Rider's Championship.
2000 yılında antrenörü olan Hollandalı binici Jan Tops'la tanıştı.In 2000, Tops-Alexander met Dutch rider Jan Tops, who became her coach and later, her husband.
1982-1997: Genç Binici1982-1997: Young rider
FEI, 1990'dan beri her dört yılda bir FEI Dünya Binicilik Oyunlarını organize etmektedir.The FEI has organized the FEI World Equestrian Games every four years since 1990.
Resmi Web Sitesi FEI TV: Resmi Binicilik Sporları yayın sitesi FEI Inside FEI VeritabanıOfficial website FEI TV: Official Equestrian Sport streaming website FEI Inside FEI Database
Geçmiş Turlarda, biniciler Tur bitmeden on turu tamamlardı.In past Tours, the riders would complete ten laps before the Tour was over.
1977'de Fransız Alain Meslet tek başına kazanan ilk binici oldu.In 1977, French Alain Meslet became the first rider to win alone.
Kadın at binicisi, Tang HanedanıFemale horse rider, Tang dynasty
Binicilik sporlarıEquestrian sports
Annesi Aloisia Roth, Viyana- Leopoldstadt'tan bir binicilik okulu sahibinin kızıydı.Her mother Aloisia Roth was the daughter of a riding school owner from Vienna-Leopoldstadt.
Aynı zamanda Mayıs 2022 itibariyle YouTube kanalının 960 binin üzerinde abonesi bulunmaktadır.As of April 2022, her YouTube channel has over 950 thousand subscribers.
Binicilik turnuvasıEquestrian tournament
Her binici ayda 25 ruble ve 150 ruble ödenek aldı.Each rider received 25 rubles per month and an enlistment bonus of 150 rubles.
Vladimir Stoyçev, albay-general, diplomat ve binici.Vladimir Stoychev was a Bulgarian colonel-general, diplomat and horse rider.
İlk olarak binicisi olmayan bir at modeli üzerinde çalışmaya başladı.Firstly he began work on model of a horse without the rider.

İlgili Sayfalar