binasını ile cümle
binasını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Yangın 13.200 evi, 87 mahalle kilisesini, St Paul Katedrali'ni ve birçok resmî kurumun binasını kül etmiştir.Živel zničil asi 13200 domů a 87 kostelů včetně katedrály svatého Pavla.
Okul binasını Mimar Vallaury ile birlikte tasarladı.Kvůli tomu trénuje se svým učitelem Valasem.
Sağlık ocağı muhtarlık binasının içerisinde sağlık hizmeti verilmektedir.Uvnitř sídlí ústav sociální péče.
Sağlığını düzeltmek için egzersiz yapmayı reddetti, komiserlik binasını veya dairesini nadiren terk etti.Poté se zcela stáhl z veřejného života a svůj byt opouštěl jen zřídkakdy.
1967 yılında Belediye hizmet binasının yapımına başlanmış ve 1970 yılında bitirilmiştir.V roce 1967 se začalo s rekonstrukcí areálu, která skončila v roce 1970.
6 Mayıs'ta, Almanlar karşı taarruza geçerek radyo istasyon binasını yeniden ele geçirmeye çalıştı.În ziua de 6 mai, germanii au încercat să recucerească clădirea radio fără succes.
Belediye binasının her bir seviyesi şehirde daha fazla vatandaşın yaşamasına olanak sağlar.Fiecare extindere a primăriei mărește numărul de cetățeni din oraș.
2012 - Tokyo Skytree binasının inşaatı tamamlandı.Sfârșitul lui 2012: Construcția clădirii Mercury City Tower este finalizată.
Aynı zamanda kampüs içinde Biyoloji Fakültesi binasının inşaatı da devam etmektedir.În același campus se află și Institutul European de Bioinformatică.
Yaklaşık 5 yıl içinde yeni müze binasının inşaatı bitirilir.45 de ani de la Fondarea Muzeului în aer liber.
Yoğun salıdırılara karşın Yeltsin karşıtları televizyon binasını ele geçiremezler.S-au păstrat, totuși, jurii de rezervă, în eventualitatea eșuării televotului.
Okul binasının içinde harika bir kütüphanemiz var.Avem o bibliotecă minunată în incinta școlii.
Bazı diğer gruplar ise New York'taki Birleşmiş Milletler binasının dışında gösteri yaptı.Néhányan az ENSZ New York-i székháza előtt is demonstráltak.
Yeni terminal binasının kapasitesi 3,5 milyon yolcu/yıl.Az új terminál 3,5 millió utasra fogja emelni a repülőtér kapacitását.
1930 Üniversitenin yeni binasının inşaatına başlanmıştır.1930-ban új iskola építésébe kezdtek.
FBI'ın ana binasının ismi J. Edgar Hoover Building'dir ve Washington, DC'de yer alır.Az FBI később épült székházát Washingtonban róla nevezték el J. Edgar Hoover Épületnek.
Askerler otel binasını önceden işgal etmiş halde onları bekliyordu.A tisztek az éjszaka hátralevő részében felügyelet alatt tartották a szállodát.
29 Kasım 1943 yıllında yeni sirk binasının açılışı gerçekleşti.Másnap, 1943. november 29-én került sor az AVNOJ második tanácskozására.
Eski okul binasının alt katı sübyan mektebi, üst katı rüşdiye olarak hizmet vermiştir.Egykori szülőháza az általános iskola alsó tagozatának épülete, melyet emléktábla díszít.
Belediye binasının her bir seviyesi şehirde daha fazla vatandaşın yaşamasına olanak sağlar.Jokainen kaupungintalon laajennettu taso lisää asukkaiden maksimimäärää.
Fotoğraf RCA Binasının inşaatının son aylarında binanın 69. katında 20 Eylül 1932 tarihinde çekilmiştir.Kuva on otettu 20. syyskuuta 1932 RCA Buildingin 69:ssä kerroksessa.
Rowena Ravenclaw, Ravenclaw binasını kuran büyücüdür.Rowena Ravenclaw) on Korpinkynnen tuvan perustaja.
5 Kasım 1605'teki barut komplosunda, İngiltere Parlamento Binasını havaya uçurmakla görevliydi.Salaliiton tavoitteena oli räjäyttää Englannin parlamenttirakennus 5. marraskuuta 1605.
Yangın 13.200 evi, 87 mahalle kilisesini, St Paul Katedrali'ni ve birçok resmî kurumun binasını kül etmiştir.Palo hävitti 13 200 taloa, 87 tavallista kirkkoa ja St Paulin katedraalin.
Ulu Camii belediye binasının yanında yer almaktadır.Se sijaitsee Casa de Campossa lähellä kaupungin keskustaa.
Diğer grup ise parti binasını kuşattı.Rakennusryhmää ympäröi laaja puisto.
Almanlar çekilirken Şehrin birçok tarihi binasını yerle bir etmişti.Πριν την υποχώρηση, οι Γερμανοί καταστρέφουν τα περισσότερα αρχαία κτίσματα της πόλης.
Hogwarts'ta iken Gryffindor binasının quidditch takımında arayıcılık yapmıştır.Da han var på Hogwarts var han anfører på Gryffindor's Quidditch-hold.
Yeni terminal binasının kapasitesi 3,5 milyon yolcu/yıl.Den nye terminal havde en årlig kapacitet på 7.5 millioner passagerer.
Times Square Ball, New York'taki One Times Square binasının üstünde bulunan zaman topu.Times Square er stedet, hvorfra kuglen falder på nytårsaften.
Eski belediye binasının geçmişi üzerine)" (Almanca).Næstved Kommune» (dansk).
Oscorp binasının çatısında kapışırlar.Banen eies av Oslo Skytterkrets.
2012 - Tokyo Skytree binasının inşaatı tamamlandı.2012 - Pembangunan Tokyo Skytree selesai.
Bazı diğer gruplar ise New York'taki Birleşmiş Milletler binasının dışında gösteri yaptı.Demonstrasi lainnya terjadi di luar gedung PBB di New York.
Times Square Ball, New York'taki One Times Square binasının üstünde bulunan zaman topu.Bola Times Square adalah bola waktu yang terdapat di Times Square, New York City.
John Adams, bugün Beyaz Saray olarak bilinen başkanlık binasını inşa ettiren ve ilk kullanan Başkandır.Presiden John Adams adalah presiden pertama yang mendiami Gedung Putih.
5 Kasım 1605'teki barut komplosunda, İngiltere Parlamento Binasını havaya uçurmakla görevliydi.5 November 1605 - Plot Bubuk Mesiu untuk meledakkan Parlemen Inggris.
1890 yılında Pulitzer, gazetenin yeni binasını yaptırdı.Tahun 1882, Pulitzer mengakuisisi surat kabar New York World.
Terminal binasının toplam alanı 11.500 m²'dir.Luas bangunan saat ini adalah 11.530 meter persegi.
Yangın 13.200 evi, 87 mahalle kilisesini, St Paul Katedrali'ni ve birçok resmî kurumun binasını kül etmiştir.Ngọn lửa thiêu rụi 13.200 căn nhà và 87 nhà thờ, bao gồm Nhà nguyện St Paul.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..Năng lực phục vụ của sân bay này là 2,8 triệu lượt khách mỗi năm..
Şirketin mevcut binası; 1985 yılında, şu anki mevcut binasının yer aldığı Stamford, Connecticut bölgesindeydi.Năm 1985, Titan dời văn phòng về Stamford, Connecticut, trước khi trụ sở hiện tại được xây vào năm 1991.
Times Square Ball, New York'taki One Times Square binasının üstünde bulunan zaman topu.Quả cầu Quảng trường Thời Đại là một quả cầu thời gian đặt tại Quảng trường Thời Đại ở Thành phố New York.
12 Ağustos 2008 gecesi, "Valley Green 6" binasının ikinci katında bir yangın çıktı.2008年8月12日の夜、Valley Green 6の2階で火災が発生した。
Belediye binasının yeniden inşası 1873'ten 1892'ye (19 yıl) sürdü.市庁舎の再建には、1873年から1892年までの19年間を要した。
Yine her tuvalet binasının ortasında bir havuz bulunmaktaydı.また駅舎のそばには公衆トイレもあった。
Vapurun iskelesi Beykoz Belediyesi binasının önünde yer almaktadır.弁天の祠は店の前にある。
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..生産能力は月産280万枚。
Sağlık ocağı muhtarlık binasının içerisinde sağlık hizmeti verilmektedir.保健衛生部内に保健所準備室を設置。
2012 - Tokyo Skytree binasının inşaatı tamamlandı.2012年 - 東京スカイツリーが完成。
12 Ağustos 2008 gecesi, "Valley Green 6" binasının ikinci katında bir yangın çıktı.2008年8月12日晚，绿谷（Valley Green）6号大楼二楼发生火灾。
Sağda A. okul binasının jimnastik salonu.雅之丘學園3-A的學生。
Valilik binasının karşısında.政府驻司前街。
Yeni terminal binasının kapasitesi 3,5 milyon yolcu/yıl.新客運大樓預計容量為350萬名乘客。
Fotoğraf RCA Binasının inşaatının son aylarında binanın 69. katında 20 Eylül 1932 tarihinde çekilmiştir.照片拍摄于1932年9月20日，地点为RCA大楼的69楼。
Film parlamento binasının havaya uçurulması ile sona erer.否则就炸掉该经理的家。
19 Ocak'ta Husiler, başbakanlık binasını kuşatmışlardır.1月19日，胡塞军包围萨那的首相官邸。
Almanlar çekilirken Şehrin birçok tarihi binasını yerle bir etmişti.德军系统性地摧毁了其历史建筑。
Times Square Ball, New York'taki One Times Square binasının üstünde bulunan zaman topu.時代廣場球（英语：Times Square Ball）是位于纽约市时报广场的報時球。
Godric Gryffindor, Gryffindor binasının kurucusudur.고드릭 그리핀도르(Godric Gryffindor) 그리핀도르 기숙사의 설립자이다.