binasını ile cümle
binasını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu zaman döneminde orada site binasını idare eden 5 mimar vardı.Во время войны на месте этого памятника стоял пятиэтажный дом.
Önde, Ukrayna SSR Yüksek Sovyeti binasının çatı direğine sarkan bayrakla kabartma görüntüsü bulunur.На лицевой стороне медали — силуэт здания Верховного Совета Украинской ССР с развевающимся флагом.
2003 yıllında eski sirk binasının (1943) yerinde yeni sirk binası açıldı.В сентябре 2003 года открылось новое здание цирка на месте построенного в 1943 году.
Skene Frons: Sahne binasının ön yüzü – ön duvarları.Авансце́на (фр. avant-scène) — передняя часть сцены-коробки.
Başyaverlik binasının yapım tarihine ilişkin kesin bir bilgi yoktur.لا يعرف أحد تاريخ بناء الشوبك بالضبط.
Yangın 13.200 evi, 87 mahalle kilisesini, St Paul Katedrali'ni ve birçok resmî kurumun binasını kül etmiştir.أهلكت النار وأحرقت قرابة 13.200 منزلًا و87 كنيسة، بما في ذلك كاتدرائية القديس بولس.
Bu yüzden Slytherin binasının simgesi bir yılandır.ولهذا كان رمز بيته الثعبان الفضي.
Yine her tuvalet binasının ortasında bir havuz bulunmaktaydı.كان هناك أيضا غرفة مرحاض على جانب الحمامخانة.
16 Şubat günü 2000 civarı gösterici Kut kentindeki bir il konseyi binasını ele geçirdi.في 16 فبراير ، استولى ما يصل إلى 2000 متظاهر على مبنى مجلس المحافظة في مدينة الكوت.
Sağda A. okul binasının jimnastik salonu.المبنى أ التابع للجامعة.
Dünyadaki en iyi ofis binasını inşa etmek için bir şansımız var.و يضمن لها مكاناً على أفضل المنصات في العالم.
Yeni terminal binasının kapasitesi 3,5 milyon yolcu/yıl.A capacidade do novo edifício do terminal é de 3,5 milhões de passageiros/ano.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..A capacidade do novo terminal aéreo da cidade é de 2,8 milhões de passageiros por ano.
Times Square Ball, New York'taki One Times Square binasının üstünde bulunan zaman topu.A Bola da Times Square ou Times Square Ball é um balão horário localizado na Times Square, em Nova York.
Yangın 13.200 evi, 87 mahalle kilisesini, St Paul Katedrali'ni ve birçok resmî kurumun binasını kül etmiştir.Destruiu 13.200 casas, 87 igrejas, a Catedral de St. Paul e 44 prédios públicos.
FBI'ın ana binasının ismi J. Edgar Hoover Building'dir ve Washington, DC'de yer alır.Seu quartel-general no J. Edgar Hoover Building está localizado em Washington, D.C..
Eski belediye binasının geçmişi üzerine)" (Almanca).«Municipio de Ciudad Vieja» (em inglês).
Tiyatro binasını süsleyen resimlerden biri: Oscar Pereira da Silva'dan A Música .Uma das pinturas que decora o edifício do teatro: A Música, de Oscar Pereira da Silva.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..De capaciteit van de nieuwe terminal is 2,8 miljoen passagiers per jaar.
Times Square Ball, New York'taki One Times Square binasının üstünde bulunan zaman topu.De Times Square Ball is een tijdbal op het dak van One Times Square aan Times Square in New York.
Diğer grup ise parti binasını kuşattı.De velden omringen het clubhuis.
Juridicum binasının dış cephesi Victor Vasarely tarafından tasarlandı.De openingstentoonstelling was gewijd aan Victor Vasarely.
Cenazenin Türk-İş binasının önüne getirilmesini isteyen işçilere polis izin vermedi.Turkse politieke partijen stuurden geen vertegenwoordigers naar de begrafenis van de voormalige president.
Neoklasik tarzda inşa edilen başkonsolosluk binasının cephesi simetrik özellikler göstermektedir.De zuidelijke voorgevel van het witgepleisterde huis kent een symmetrische vorm.
Bu yüzden Slytherin binasının simgesi bir yılandır.Vanwege die reden is het symbool van Zwadderich een slang.
1930 Üniversitenin yeni binasının inşaatına başlanmıştır.In 1929 begon de bouw van het nieuwe hoofdgebouw van de universiteit.
Yine her tuvalet binasının ortasında bir havuz bulunmaktaydı.Bij het station was een toiletgebouwtje aanwezig.
Eski bazılıka binasının bir kısmın yıktırdı.Daarvoor moest een deel van het oude gebouw gesloopt worden.
Bugünkü İsveç Konsolosluğu binasının yanında 1900'lerde inşa edilmiştir.Het werd gebouwd in de jaren 1900 naast het huidige Zweedse consulaat.
Seçilen öğrenciler Stanford psikoloji binasının bodrum katındaki sahte hapishaneye yerleştirildiler.Eksperymentalne więzienie skonstruowano w piwnicy wydziału psychologii w Stanford.
Yangın 13.200 evi, 87 mahalle kilisesini, St Paul Katedrali'ni ve birçok resmî kurumun binasını kül etmiştir.Spłonęło 13 200 domów i 87 kościołów, w tym katedra Świętego Pawła.
Eski belediye binasının geçmişi üzerine)" (Almanca).Z historie obce Staré Město (cz.). .
NATO uçakları ayrıca Belgrad'daki Sırbistan İçişleri Bakanlığı binasını da vurdu.Wówczas też pociskami manewrującymi zaatakowano budynek Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w centrum Belgradu.
Devamında Louis Vuitton yönetim binasını tasarladı.Louis Vuitton projektował wnętrze tego auta.
1846'da Darülfünun binasının temeli atıldı.W 1846 r. zburzono budynek bramny.
Yine her tuvalet binasının ortasında bir havuz bulunmaktaydı.Na środku skweru funkcjonowała toaleta publiczna.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..Pojemność nowego terminalu, po pełnej realizacji, będzie 8 mln pasażerów rocznie.
Valilik binasının karşısında.Spacer po dzielnicy rządowej.
29 Kasım 1943 yıllında yeni sirk binasının açılışı gerçekleşti.29 listopada odbyło się uroczyste otwarcie cyrku.
1919 - Ermeniler, Antep Hükümet binasını ele geçirerek İdareye el koyduklarını açıkladılar.Först 1924 lyckades ASCAP driva igenom avtal som förhindrade detta.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..I och med renovationen har flygplatsens kapacitet ökat till att kunna ta emot 2,8 miljoner passagerare per år.
Almanlar çekilirken Şehrin birçok tarihi binasını yerle bir etmişti.Strax innan förstör tyskarna många av stadens äldre byggnader.
Önde, Ukrayna SSR Yüksek Sovyeti binasının çatı direğine sarkan bayrakla kabartma görüntüsü bulunur.På medaljens framsida finns en avbildning av Högsta Sovjets byggnad i det Ukrainska SSR med en vajande flagga.
Tiyatro binasının hangi tarihte yapıldığı tam olarak bilinmemektedir.Det är dock inte känt vilken teaterverksamhet som bedrevs där.
1903'te okul binasının ikinci kısmı beş katlı olarak inşa edildi.År 1954 uppfördes en ny skolbyggnad i två våningar.
Fotoğraf RCA Binasının inşaatının son aylarında binanın 69. katında 20 Eylül 1932 tarihinde çekilmiştir.Fotot togs den 20 september 1932 på den 69:e våningen under de sista månaderna av byggandet.
1988'de Milliyet gazetesi binasını kardeşi ile ilgili bir haber nedeniyle tarattı.1998 blev hon mor efter ett kort förhållande med en journalist.
Hasnun Galip'teki kulüp binasını yıktırıp yerine modern bir bina yaptırdı.Det nedbrunna trähotellet ersattes med en modern konferensanläggning.
Valilik binasının karşısında.Demonstranter utanför regeringsbyggnaden.
Okul binaları Belfast'ın doğu kesiminde, Stormont'taki Parlamento Binasının yakınında bulunur.Den har sitt säte i parlamentsbyggnaderna i Stormont i Belfast.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..Пропускна здатність нової будівлі терміналу - 2,8 млн пасажирів на рік.
Seçilen öğrenciler Stanford psikoloji binasının bodrum katındaki sahte hapishaneye yerleştirildiler.Імпровізовану в'язницю влаштували на базі кафедри психології Стенфорду.
Bu yüzden Slytherin binasının simgesi bir yılandır.Символом Слизерину є змія.
Okul binasının çatısı 1960 yılında değiştirilmiş ve onarım görmüştür.У 1928 році будівля школи була відремонтована.
Belediye binasının yeniden inşası 1873'ten 1892'ye (19 yıl) sürdü.Будівництво Троїцької церкви тривало близько дев'ять років — з 1783 по 1792 рік.
BBC binasının çatısına çıkan bazı göstericiler çatıya Filistin bayrağı dikti.Група протестувальників, що ввійшла до замку, на даху будівлі здійняла на щоглі білий прапор.
Okul binaları Belfast'ın doğu kesiminde, Stormont'taki Parlamento Binasının yakınında bulunur.Асамблея засідає в будівлі парламенту в Стормоні у Белфасті.
5 Kasım 1605'teki barut komplosunda, İngiltere Parlamento Binasını havaya uçurmakla görevliydi.Він обіцяє 5 листопада наступного року підірвати Парламент.
12 Ağustos 2008 gecesi, "Valley Green 6" binasının ikinci katında bir yangın çıktı.V noci 12. srpna 2008 vypukla oheň ve druhém patře budovy Valley Green 6.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..Kapacita nové odbavovací haly je 2, 8 milionu cestujících za rok.