Ana içeriğe geç
Sözlük

binalar ile cümle

binalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Şehrin en güzel binaları bu savaşlar sırasında yıkıldı.Store dele af byen blev ødelagt under krigen.
Dubai'deki en yüksek binalar listesi Dünyanın en yüksek yapıları ^ "100 Tallest Hotels"."The Eurozone's Biggest Bank Posts A Stunning $26 Billion Write-Down".
30 cm külün binalara yığılması evlerin yıkılmasına neden olabilir.100-års soludbrud risikerer at smadre vores infrastruktur.
Buna en doğrudan örnek Minoru Yamasaki'nin Dünya Ticaret Merkezi binalarıydı.World Trade Center blev designet af Minoru Yamasaki.
Yeni hükûmet binalarının inşası da daha fazla alana ihtiyacına neden oldu.Opbygningen af en ny statsadministration skabte mange nye arbejdspladser og et øgende behov for tjenester.
Eski ahşap yapıların bile ayakta kalabildiği yerlerde, yeni, demirli kargir binalar yıkılmıştır.I nærheden af steder for mineaktivitet var de gamle skove forsvundet helt.
Avrupa'nın en yüksek binalarıHøjeste bygning i verden.
Puerto Montt, Binaların %90'ı tahrip oldu.90% af bygningerne i Messina blev ødelagt.
Bu bina miras turizminde İngiltere hükümeti tarafından tescilli binalardandır ve derecesi II dir.Den drives i dag som turistattraktion af English Heritage og er en listed building af 1. grad.
Bu sembol, yerleşimin ana giriş kapısında ve binaların çeşitli yerlerinde göze çarpmaktadır.Indvendige arbejder på hovedslottet og i de to sidebygninger.
Müze parkı 44 hektarlık alanda olup çeşitli yerlerden ve tarihi dönemlerden kalma binalar içermektedir.Museumsparken er på 44 hektar og har bygninger fra ulike steder og flere historiske perioder.
Hollanda Protestan Kilisesi'nin yönetim binaları da Utrecht'te bulunmaktadır.Også den protestantiske kirken har sitt hovedkontor i Utrecht .
Şehirdeki binaların dörtte üçünün tamamen yıkıldığı bildirildi.Tre fjerdedeler av bebyggelsen ble totalskadd.
Diğer binaların yanı sıra, kraliyet mozolesi de 1895'te Robert Baden-Powell tarafından yıkıldı.Blant annet ble det kongelige mausoleet ødelagt av Baden-Powell i 1895.
Diğer çeşitli kiliseler ve binalar hasar gördü.Mange kirker og andre bygninger ble ødelagt.
Oyunda, araba ve bazı binalar gibi belirli nesneler de hasar görebilmektedir.Visse objekter, som biler og bygninger, kan ødelegges.
Binalar da duvar resimleri ile dekore edilmişti.Også her var veggene dekorert med malerier.
Nitekim İspanyollar Cuzco’ya yerleşirken binalarını İnka tapınaklarının kalıntıları üzerinde yükseltmişlerdir.For å komme til Cuzco hvor de bygget tempelet reiste de i underjordiske huler.
Baixa limana yakın yerleşim bölgesidir ve dar ve eski sokakları ve eski koloni binaları mevcuttur.Baixa ligger ved siden av havnen og har trange gater og gamle kolonibygninger.
En önemli Barok binalar katedral, piskoposluk sarayı ve belediye binasıdır.De mest fremtredende bygningene er den katolske katedralen og rådhuset.
Altıncı yüzyılda İmparator I. Justinianus döneminde şehir yeni kamu binalarıyla daha da büyüdü.På 500-tallet under keiser Justinian I den store ble byen utvidet med nye offfentlige bygninger.
Nihayet, 1904'te, Vasnetso peri masalı binalarının en bilineni olan Tretyakov Galerisi'ni tasarladı.Til sist, i 1904, tegnet Vasnjetsov fasaden til det mest kjente av sine eventyrstilbygg, Tretjakovgalleriet.
Fransız Devrimi ile kilise malları satıldı ve merkez yönetiminin binalarına çevrildi.Under den franske revolusjon ble abbediets eiendommer solgt, og kapittelet oppløst.
Şehir merkezinde hâlâ büyük sayıda eski anıtsal binalar bulunmaktadır.Det er ikke mange eldre bygninger igjen i det sentrale byområdet.
Şehirlerdeki binalar tek tek seçilebilir.På disse er det lettest å bygge byer.
Kurtuluş’un binaları da defalarca alevlerle baş etmek zorunda kalmıştır.Kirken i Bud har flere ganger vært herjet av brann.
Merkezi yönetimin binaları genellikle tahtadan veya kumtaşından yapılmış açık-hava tapınakları şeklindeydi.Bygningene til den sentrale regjeringen var typisk sett friluftstempler konstruert av tømmer eller sandstein.
Tahlisiye binaları halen kıyı koruma tarafından kullanılmaktadır.Redningshelikopter plassert langs kysten.
Tarihi merkezdeki eski binalar yerel idare tarafından korunma altına alınmıştır.Bygningene er i seg selv godt bevart lokalhistorie.
Binalar enerji harcar.Gruvetjenesteselskapet Energoremont.
Binaları değil ama çiçek saksılarını benzin dökerek ateşe verirler.Boligen hans lyses ikke opp med vanlig ild, men av skinnende gull.
Kent merkezi, 1960'larda tekrar yapılandırıldı ve eski binalar yıkıldı.Da Centre Point ble bygget i 1960-årene ble de opprinnelige stasjonsbygningene revet.
Şehrin surları ve şehirdeki binaların hepsi yıkılıp yerle bir edildi.Så ble bymurene, alle dens bygninger og dens havn ødelagt.
Günümüzde de hala bazı kamu binalarının merkezleri bu şehirde bulunmaktadır.Mange regjeringsbygninger fra denne tiden er ennå å finne i byen.
Bu binalar da İspanyol koloni zamanından kalmadır.Det finnes også flere andre bygninger fra kolonitiden.
Kurumsal binalar, bunlara hastaneler, devlet binaları ve akademik binalar dahildir.Dette vil i sin tur påvirke alt staten finansierer, sykehus, skoler og lignende.
Bahçelerin içinde Vatikan Radyosu gibi bazı binalar mevcuttur.Terdapat beberapa bangunan seperti Gedung Radio Vatikan di dalam kompleks taman ini.
Diğer binalarda ise dördüncü katta asansörlerde 4 yerine "F" (Four, Dört) yazar.Di gedung lainnya, lantai ke-4 kadang-kadang ditandai "F" (Four), bukan "4" pada lift-nya.
Diğer binalarda ise ağır hasar vardı.Gedung-gedung lain di sekitarnya mengalami kerusakan parah.
Savaştan sonra hem eski hem de yeni Başbakanlık binaları Sovyetler tarafından düzeltildi.Setelah perang tersebut, bangunan Kanseleri lama dan baru ditingkatkan oleh Soviet.
Altıncı yüzyılda İmparator I. Justinianus döneminde şehir yeni kamu binalarıyla daha da büyüdü.Pada abad ke-6, pada masa kekuasaan Kaisar Yustinianus I, kota ini diperluas dengan bangunan-bangunan baru.
Aşağıdaki liste bir zamanlar Dubai'deki en yüksek binaları göstermektedir.Berikut adalah daftar bangunan yang pernah menjadi yang tertinggi di Dubai.
Şehirdeki binaların dörtte üçünün tamamen yıkıldığı bildirildi.Empat dari 5 kota itu kemudian hancur total.
Ofis binaları amaca uygun olduğu sürece her yerde inşa edilebilir.Suatu tempat ibadat hendaknya dibangun di tengah bilik-bilik, sejauh hal itu dapat dilakukan dengan mudah.
ABD’nin en yüksek yapıları Chicago'daki en yüksek binalar listesi ^ -87.63556Bangunan dan arsitektur New York City Bangunan tinggi di New York City ^ -73.98583
New Haven'daki en yüksek binalar listesiDaftar bangunan tertinggi di Sydney ^
Justinianus'un Savaşları, I. Justinianus'un Binaları ve Gizli Tarih isimli kitapları yazmıştır.Procopius menulis Peperangan Yustinianus, Bangunan-bangunan Yustinianus, dan Secret History.
Her yıl yeni bölümler ve binalar hizmete açılmaktadır.Tahun demi tahun, gedung-gedung dibangun.
Devlet binaları ve yabancı temsilcilikler buradadır.Beberapa universitas dan gedung-gedung pemerintah berada di sana.
Yetkililer, çok fazla tehlike altında kalan binaların tabanlarına kum koymak zorunda kalmışlardır.Otoritas setempat terpaksa menempatkan pasir di dasar bangunan yang paling terancam bahaya di situs tersebut.
Yenilenen terminal binaları, 2014 yılının sonlarında faaliyete geçirilecek.Perluasan terminal lain sedang dibangun pada tahun 2014.
Bu inşaatın sonunda "TAE A" dışında bütün binalar yenilenmiştir.Sampai saat ini Departemen THP telah terakreditasi “A”.
Bir değişim planıyla binalar ve mekanlar yenilendi ve müzeye dönüştürüldü.Kini, bangunan-bangunannya telah direnovasi dan dialihfungsikan menjadi museum.
Şaşırtıcıdır, bu binalar genellikle zevk verici bir estetik yakalamayı başarmışlardır.Dari ini, penderita biasanya memperoleh kepuasan seksual.
19. yüzyılın başlarında bu alanı binalar kaplamıştır.Kemudian, sejak pertengahan abad ke-19 perpustakaan ini menempati gedung tersendiri.
Günümüzde de hala bazı kamu binalarının merkezleri bu şehirde bulunmaktadır.Namun beberapa kantor cabang kehakiman masih berdiri di kota ini.
Merkezde binalar genelde 4 ve daha çok katlı olarak inşa edilmiştir.Lift umumnya digunakan di gedung-gedung bertingkat tinggi; biasanya lebih dari tiga atau empat lantai.
O dönemde kilise ve manastırlar çevredeki tek taş binalardı.Gereja tersebut merupakan satu-satunya bangunan batu di daerah tersebut.
Deprem San Francisco'da özellikle Marina ve South of Market bölgelerindeki binalarda hasara neden oldu.Tại thành phố San Francisco, trận động đất làm hự hại nặng các công trình trong khu Marina và South of Market.
Diğer binalarda ise dördüncü katta asansörlerde 4 yerine "F" (Four, Dört) yazar.Trong các tòa nhà khác, tầng thứ tư đôi khi được dán nhãn "F" (Bốn) thay vì để số "4" trong thang máy.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod