1904 yılında binada Ufa'ya ilk postane kutuları kuruldu. [1]In 1904, the first post office boxes were installed in Ufa; Box No. 1 was installed nearby.[1]
Redfin yönetim merkezi Seattle, South Lake Union'daki Hill7 binasındadır.Redfin headquarters are in the Hill7 Building, in South Lake Union, Seattle.
Daha sonra yeni binaların faydası da azaldıkça, eski bina yeniden canlandırıldı.Then as the utility of the new sites also waned, the old site was revitalized.
Daha fazla Saltsjöbaden binasıMore of the Saltsjöbaden site
Yuva, ağaç ya da binanın deliğinde ya da hazır yuvada (folluklarda) kurulmuştur.The nest is built in a hole in a tree or building or in a nestbox.
Parlamento Binası (İsveççe: Riksdagshusett), İsveç Parlamentosu Riksdag'ın merkezidir.The Parliament House (Swedish: Riksdagshuset), is the seat of the parliament of Sweden, the Riksdag.
Bina ilk olarak 1645'te yayımlanan bir bildiride yazılı olarak belirtilmiştir.The building was first mentioned in writing in an edict issued in 1645.
Yakın zamanda yenilenen Tiflis istasyon binasının yanında yeni bir Stadler KISSA new Stadler KISS next to the recently revamped Tbilisi station building
2006 yılında yeni ve yenilenmiş istasyon binaları programı başlatılmıştır.A program of new and renovated station buildings commenced in 2006.
Makhinjauri (Batum banliyösü) ve Kobuleti istasyonları da yeni istasyon binalarına sahip oldu.The stations Makhinjauri (a suburb of Batumi) and Kobuleti also received new station buildings.
Saray bir ana ev, bir misafirhane ve bir ek binadan oluşur.The ensemble consists of a main house, a guesthouse, and an outbuilding.
Cadde üzerindeki önemli binalarNotable buildings on Patission Street
Ljubljana opera binası (1892), Sloven ve Alman opera şirketleri tarafından paylaşıldı.The Ljubljana opera house (1892) was shared by Slovene and German opera companies.
Ljubljana Opera Binası, ulusal opera ve bale evi olarak hizmet vermektedir.The Ljubljana Opera House serves as the national opera and ballet house.
Üniversite binasının içinde ölümcül bir şekilde üç kişiye ateş etti.He fatally shot three people inside the university tower.
Mevcut kütüphanenin en önemli kısmı binasıdır.The most significant part of the current library is its building.
Kosova Milli Kütüphanesi'nin mevcut binası 25 Kasım 1982'de açıldı.The current building of the National Library of Kosovo was inaugurated on 25 November 1982.
Bina stili ve tartışmalarStyle and controversy
Bina, günümüzde Üsküp Şehir Müzesi (Muzej na grad Skopje) tarafından kullanılmaktadır.Today the building is used by the Museum of the City of Skopje (Muzej na grad Skopje).
1933 yılında inşa edilen Gümrü Belediye Binası meydanın doğu tarafında yer alır.The Gyumri City Hall built in 1933, occupies the eastern side.
Varşova Gettosu Ayaklanması'nın ardından 16 Mayıs 1943'te SS kuvvetleri binayı havaya uçurdu.After the Warsaw Ghetto Uprising, on May 16, 1943 the SS blew up the building.
Renk savaşı sokaklarda, parklarda ve tapınak ile binaların dış kısımlarında meydana gelir.Groups carry drums and other musical instruments, go from place to place, sing and dance.
Tarihi binalar ve bahçeler - ör: İmparatorluk Rus sarayları ve peyzaj parkları .Historic buildings and gardens — e.g.: Imperial Russian palaces and their landscape parks.
TUMO Gümrü 2015 yılından beri geçici bir binada faaliyet göstermektedir.TUMO Gyumri has been operating in a temporary location since 2015.
Yüksek talep nedeniyle, merkez yakında aynı binanın ikinci katını da kullanacaktır.Because of high demand, the center will soon expand to the second floor of the same building.
Bazı binalar kuzey-Alman tuğla gotik tasarımına sahip olsa da, diğerleri sıvalıdır.Although some buildings have a north-German Brick Gothic design, others are plastered.
Kapanış töreni 15 Şubat 2019'da Doğu Saraybosna belediye binası önünde yapıldı.Closing ceremony was held in front of town administration of Istočno Sarajevo on 15 February 2019.
Bina etkileyici ahşap iç mekanı ile tanınmaktadır.The building is known for its beautiful wooden interior.
Bu bina, bu bölgedeki en ünlü binalardan biridir.This building is one of the most famous buildings in this area.
İki katlı bir bina neredeyse hiç bozulmamıştı.One two-story building was almost untouched.
Dört binanın tamamı tam olarak orijinal yerlerinde yer almaktadır.All four buildings are exactly in their original place.
Cami binaları yerel beyaz taşlardan, minareler ise pişmiş tuğlalarla inşa edilmiştir.The mosque buildings were built out of local white stones and minarets were built with baked bricks.
Okullar, kiliseler, evler, dükkanlar, vb. binalar yağmalandı.Buildings like schools, churches, homes, shops, etc. were desecrated and looted.
Ağdam'daki binalar arasında halen ayakta kalan az sayıdaki binadan biri de Ağdam Camii'dir.Among the Aghdam's residential buildings, the mosque is one of the few still standing.
Çoğu binada, güvenli sığınak merdiven boşluğudur.In most buildings, the safe haven will be in the stairwell.
Bu bir binadan dışarı veya "güvenli yere" kaçış sırasında etki olan bir faktördür.This is a critical factor for escaping fast out of the building or to a "safe haven".
İnsanların bu tepkileri kişilerin binayı tahliye etme yöntemini belirler.[1]These human reactions will determinate the strategy of individuals in evacuating buildings.[4]
Bina aslında bilinmeyen bir Bizans Doğu Ortodoks kilisesiydi. [1]The building was originally a Byzantine Eastern Orthodox church of unknown dedication.[1]
Parlamento Binası (Quebec) önünde James Wolfe ve Marquis de Montcalm heykelleriJames Wolfe and Marquis de Montcalm sculpture in front of Parliament Building (Quebec)
Orijinal binadan kalan tek şey minare Kalan Minaresi (Minara-yi-Kalan) oldu.All that remained intact of the original building was the minaret Kalan (Minara-yi-Kalan).
Medrese 1568-1569 yılında inşa edilmiştir ve topluluğun en eski binasıdır.[1]The madrasah was built in 1568-1569 and is the oldest building of the ensemble.[2]
Bina iki yan giriş ile geleneksel olmayan dar ve yayvan ana kapıya sahiptir.The building has non-traditional narrow and prolate main portal along with two lateral entrances.
Konut alanı, binanın köşelerini ve yan dış duvarlarını kaplar.The dwelling space occupies corners and lateral exterior walls of the building.
Bina, 12 x 7,5 metrekarelik dikdörtgen bir zemin planına sahiptir.The building has a rectangular ground plan of 12 x 7.5 square meters.
1919 Ekim Devrimi'nden sonra bina kapatıldı.Following the October Revolution in 1919, the building was shut down.
Daha sonra, binalar bir oyuncak fabrikası tarafından kullanıldı.Later, the premises were used by a Tashkent toy factory.
Zamanla, bina atıl kaldı.Over time, the building fell into disrepair.
Pentagon, ABD Savunma Bakanlığı'nın genel merkez binasıdır.The Pentagon is the headquarters building of the United States Department of Defense.
Temelin atılmasına 11 Eylül 1941'de başlandı ve bina 15 Ocak 1943'te kullanıma açıldı.Ground was broken on 11 September 1941, and the building was dedicated on 15 January 1943.
Binadaki asbest çıkarıldı ve tüm ofis pencereleri mühürlendi.[1]Asbestos was removed and all office windows sealed.[45]
Çok basamaklı merdivenin yakınında, alt grubun en iyi orantılı binaları bulunmaktadır.Near the multi-step staircase the most well proportioned buildings of the lower group is situated.
En eski binalar 11-12. yüzyıla kadar uzanmaktadır.The earliest buildings date back to the 11-12th centuries.
Birkaç binadan oluşur.It consists of several buildings.
Bu binalar artık dünya barışına adanmış bir vakfa ev sahipliği yapıyor.The buildings now house a foundation dedicated to world peace.
Utah Üniversitesi kampüsündeki kimya binası Eyring'in adını taşır.The chemistry building on the University of Utah campus is now named in his honor.
Bina, 29 Mayıs 1453'ten 1931'e kadar bir camiydi .The building was a mosque from 29 May 1453 until 1931, when it was secularised.
Yeni bina ve Merkez'deki yıllık konferansa adı verildi.[1]The new building, as well as an annual lecture at the Centre, were named in his honour.[6]
1986'da gözlemevi binası yine Yrjö Väisälä tarafından kurulan Turun Ursa'ya geçti.In 1986 the observatory building was passed to Turun Ursa, also founded by Yrjö Väisälä.
İslam mimarisi, İslam ile ilişkilendirilen binaların mimari tarzlarıdır.Islamic architecture is the range of architectural styles of buildings associated with Islam.
Bir binanın dıştan ziyade iç mekanına odaklanılmasıFocus on the interior space of a building rather than the exterior.