Museo del Aire müzesi de havalimanı binasında bulunmaktadır.The Airport Museum is in the terminal building.
53 bin kadar besi hayvanı da telef olmuştur.Fifty thousand cattle were destroyed at the same time.
1997’de okula yeni bir bina eklendi.In 1939 a new building was added to the school site.
Zamanında Avrupa'nın en büyük yönetici binasıydı.It was at the time the largest department store in Europe.
Eylül 2000'de Birleşmiş Milletler'in New York Binyıl Zirvesi'nde resmileştirildi.In September 2000, he attended millennium celebrations at the United Nations in New York City.
Eski (BNSC) binasının yerinde Swindon, Wiltshire'da kurulmuştur. ^It is based at the former BNSC headquarters in Swindon, Wiltshire.
Ben de O 'nun son bininde olacağım.It will be my last to you.
Ancak daha güçlü binalar daha çok enerji harcarlar.More powerful units take more time to construct.
Gerekli malzemenin ve personelin taşınması için 27 bin kamyon kullanılmıştır.It required 17 trucks for storage and transport.
Şehrin gümrük binası Gustave Eiffel tarafından tasarlanmıştır.The structure was designed by Gustave Eiffel.
Onlardan korkmamız için bizden daha iyi binici, daha cesur olmaları gerekirdi.We would be better to pray more for them while they are alive.
Şarkı, bir hafta içinde YouTube'da 370 binden fazla görüntülendi.The song got more than 370 thousand views on YouTube in one week.
Bölgede iki bin yılı aşkın zamandır şarap imal edilmektedir.Wines have been produced in the region for over 2,000 years.
Burada adı Mehmet İzzet Seyit bin Ahmet Efendi olarak geçmektedir.For example, Sami Ben Ahmed would be mistakenly addressed as Mr. Ben Ahmed.
1905-1909 arasında inşası süren bu bina, hayatının en önemli projesi idi.This building, built between 1904 and 1907, is their major work.
1980'lerde bina tekrar restore edilip modernleştirildi.In the 1980s, it was purchased and renovated.
Ata binmeyi küçük yaşlarında öğrenmiştir.She learned how to ride horses at age two.
Binanın dıştan görünümü.Outer view of the building.
Şehir birçok eski bina ile süslüdür.The town includes many old buildings.
23 bin 677 derneğin faaliyeti durduruldu.23,677 associations had their activities stopped.
Patlamada bir kadın öldü ve bir bina yıkıldı.One person died and one home was destroyed.
Ayrıca 133.683 çöken bina ile yaklaşık 600.000 kişi evsiz kalmıştır.As a result, 23,101 families, or about 138,500 people were listed as homeless.
Binalar, 164 x 145 metre (538 x 476 fit) ölçülerinde bir dikdörtgen oluşturur.The buildings form a rectangle measuring 164 by 145 metres (538 by 476 ft).
Washington Bullets takımının oyuncusu Dave Bing maçın MVP ödülünü kazandı.Dave Bing of the Washington Bullets wins the game's MVP award.
Erişim tarihi: 11 Ocak 2013. ^ "4 günde 600 bin izleyici".January 14, 2013. ~110 minutes in.
Savaşın ardından 12 bin askere İrlandalı Katoliklerden alınan ve el konulan topraklar verilmiştir.About 12,000 veterans were awarded land confiscated from Irish Catholics in lieu of pay.
Binanın temizlikçisidir.The Brickbuilder.
Kütüphane binası 19. yüzyıldan kalma tarihi bir okul binasıdır.The building serves now as an example of a typical schoolroom of the 19th century.
Chilehaus (Şili Evi), Hamburg, Almanya'da bulunan ve on katlı bir ofis binasıdır.The Chilehaus (Chile House) is a ten-story office building in Hamburg, Germany.
İstanbul'da çeşitli binalar inşa etmiştir.They built several buildings in Manhattan.
Bu durumda 600 triremenin asker taşıma kapasitesi 18 -26 bin arasında bir rakam olmalıdır.Thus, 600 triremes could easily have carried 18,000–26,000 infantry.
Escobar'ın cenazesine yaklaşık 120 bin kişi katıldı.Escobar's funeral was attended by more than 120,000 people.
Daha sonra 20 bin asker topladı.They were then reinforced with 20,000 men.
Binası yeterlidir, İmar planı vardır.The house has a beautiful structure and masterly plan.
Bina, arka bahçenin nehre uzanmak için kullandığı su kenarındaki bir konak gibiydi.The building was like a waterside mansion in which the backyard used to extend to the river.
Shen Xue ve Zhao Hongbo birlikte kaymaya 1992 yılında Yao Bin'in gözetiminde başladı.Shen Xue and Zhao Hongbo began skating together in 1992.
İki kule Fas'ın ve Kuzey Afrika'nın mağrip bölgesinin en yüksek binalarındandır.The two towers are the tallest buildings of Morocco, or of the Maghreb region of north Africa.
1975'ten beri binada bir restoran hizmet vermektedir.Since 1975, a restaurant has operated within the building.
Binalar, Schlosspark'ın geniş bahçeleri ve ağaçlarıyla birbirine bağlanır.The buildings are connected by the spacious gardens and trees of the Schlosspark.
Bugün, bu bina Halk Sanatları Vakfı tarafından kullanılmaktadır.Today, this building is used by the Folk Arts Foundation.
8 Haziran - George Orwell'ın Bin Dokuz Yüz Seksen Dört adlı romanı yayımlandı.1949 – George Orwell's Nineteen Eighty-Four is published.
Patlayıcılar karşı binanın çatısından pencerelere taşındı ve fünyeler ateşlendi.Explosives were lowered from the roof of the building towards the windows, then the fuses were lit.
Binanın Halkla İlişkiler sorumlusudur.The Ministry of the Interior and Kingdom Relations is responsible for the constitution.
Sovyet kaynakları, 60 bin Alman askerinin öldüğünü, 120 esir alındığını ileri sürmektedir.The Red army claimed to have killed 60,000 German soldiers and taken 120,000 as prisoners.
Ağaçlara, mağaralara, terkedilmiş binalara, eski kuyulara ve madenlere tünerler.Bats roost in trees, caves, abandoned buildings, old wells, and mines.
Türkiye'nin 81 ilinde düzenlenen eylemlere 2 binden fazla yerel sivil toplum kuruluşu destek verdi.Furthermore, they need local party offices in at least half of the 81 Provinces of Turkey.
Altınevler (Kürtçe:Şirnan) Bingöl ilinin Adaklı ilçesine bağlı bir köydür.Город родившийся от традиций Zəminə Həsənovanın 100 illik yubileyi münasibətilə tədbir keçirilib
Sonunda sadece resmi görevlilerle münakaşa ettikten sonra tekrar bisikletlerine binmeye başladılar.Eventually they started riding again, but only after arguing with officials.
Kanlı Baron, Harry Potter serisinde, Hogwarts'daki Slytherin Binası'nın hayaletinin adı.Bloody Baron may refer to: The Bloody Baron is a ghost at Hogwarts in the Harry Potter series.
Müze binası 1850’de tek katlı bir kervansaray olarak inşa edilmişti.The building where the museum is located was built in 1850, as a one-storeyed caravanserais.
Kilojoule (kJ) bin (103) joule’a eşittir.Kilojoule The kilojoule (kJ) is equal to one thousand (103) joules.
1956 ile 1959 yılları arasında renove edilen bina bugün müze olarak kullanılmaktadır.The Old Synagogue was renovated from 1956 to 1959 and currently operates as a museum.
1968'de sadece yaklaşık iki bin Yahudi vardı.In 1968, there were only about 2,000 Jews still living there.
Yeni görünümlü demiryolu istasyon binası 2008 yılında tamamlanmıştır.The new, unusual-looking railway station building was completed in 2001.
İdare binaları, cami inşa edildi.The Old House, built ca.
Ayrıca 7 günlük ve aylık sınırsız binmek için satın alınabilen metrocard'larda bulunmaktadır.Half fare is also available on the 7-day and 30-day Unlimited MetroCards.
Eski okul binası tamir ettirilmiş ve çeşitli toplantılar için kullanılmaktadır.The old school building remained vacant and was used for various activities.
Azrieli Merkezi Daire Bina diğer üç bina arasından en yükseğidir.The south peak is the highest among three peaks.
Savaş sonrasında kentte kalan 200 bin sivilin tümü kentten tahliye edilmiştir.In the two months before the air raids, all but 2,000 civilians were evacuated from the town.
Katedral açılmış olmasına rağmen, bina hala tamamlanmamıştı.While the bar is open, it's still unfinished.