Metro istasyonuna ulaşmak için hangi otobüse biniyorum?What bus do I take to get to the subway station?
Fadıl 8 katlı binadan atlayarak kendini öldürdü.Fadil killed himself by jumping off an 8-storey building.
Otobüsün önünde binmeyi tercih ediyorum.I prefer to ride in the front of the bus.
İlk defa bu binada bulunuyorum.This is the first time I've been in this building.
Tom bu binanın içinde bir yerde olabilir.Tom might be in this building somewhere.
Bu binanın sahibi benim.I'm the owner of this building.
Tom, Mary'ye minibüse binmesini söyledi.Tom told Mary to get in the van.
Tom arabasına koştu ve bindi.Tom ran to his car and got in.
Bisiklete bineceğim. Gelmek ister misin?I'm going for a bike ride. Want to come?
Gökdelenler ve çok katlı binalar çok verimli bir arazi kullanımıdır.Skyscrapers and multi-story buildings are a very efficient use of land.
Tatoeba'ya Toki Pona olarak iki bin cümlelik bir külliyat ekledim.I added a corpus of two thousand sentences in Toki Pona to Tatoeba.
Tom kasasında 300 bin doları olduğunu söyledi.Tom said he had 300,000 dollars in his safe.
Umarım biri yeni üniversite binasına bağışta bulunur.We hope someone endows the new university building.
Sağa dönün ve solunuzdaki son bina orasıdır.Take a right, and it's the last building on your left.
Sağa dönün ve sağınızdaki son bina orasıdır.Take a right, and it's the last building on your right.
Sağa dönün ve solunuzdaki ilk bina orasıdır.Take a right, and it's the first building on your left.
Sola dönün ve solunuzdaki son bina orasıdır.Take a left, and it's the last building on your left.
Sola dönün ve sağınızdaki son bina orasıdır.Take a left, and it's the last building on your right.
Sola dönün ve solunuzdaki ilk bina orasıdır.Take a left, and it's the first building on your left.
Sola dönün ve sağınızdaki ilk bina orasıdır.Take a left, and it's the first building on your right.
Binalar eski ve çökmek üzereler.The buildings are old and about to collapse.
Trene bindim.I boarded the train.
Bu bina bana ait.I own this building.
Bu binanın sahibiyim.I own this building.
Biz aynı uçağa bineceğiz.We will be taking the same plane.
Dün ata binmeye gittik.We went horseback riding yesterday.
Bir kötünün bin iyiye zararı olur.One bad apple spoils the barrel.
Yabancıların arabalarına binmeyin.Don't take rides from strangers.
Saat sekizde trene bineceğiz.We're taking the train at eight.
Bin yıllık ağaç ağaç kesici tarafından kesildi.The thousand-year-old tree was cut down by the logger.
Binayı hiç terk etmedik.We never left the building.
Binadan hiç çıkmadım.I never left the building.
Binayı hiç terk etmedim.I never left the building.
Tom alışveriş merkezine geri gitmek için metroya bindi.Tom took the subway back to the mall.
Bu otoyolda bisiklete binmek çok tehlikelidir.Bicycling on this highway is very dangerous.
Orada belkide bine yakın insan vardı.There were maybe up to a thousand people there.
Bu kesinlikle üç bin dolardan daha fazlasına değer.That's definitely worth more than a three thousand dollars.
Biz trene binmedik.We didn't get on the train.
Uçağa binmedim.I didn't get on the plane.
Bunca yıl sonra bina hala ayakta.The building is still standing, after all these years.
Bunca yıl sonra, bina hala ayakta duruyor.After all these years, the building is still standing.
Her yıl on binlerce fil, fildişleri için öldürülür.Tens of thousands of elephants are killed every year for their ivory tusks.
Berberler binlerce yıldır yaşıyor ve başkaları bir gün bile hayatta kalamadı.The Berbers have lived for thousands of years where others could not survive even one day.
Lütfen gemiye binin.Please come on board.
O kitap gerçek bir destan; bin sayfadan daha uzun.That book is a real epic; it's over one thousand pages long.
Arkadaşımın balo için bir streç limuzine binmesi gerekiyor.My friend got to ride a stretch limousine to prom!
Tom ayrılmadan önce binadan ayrıldım.I left the building before Tom did.
Leyla, Salima'yi öldürmek için Sami'ye altı bin dolar verdi.Layla gave Sami six thousand dollars to kill Salima.
Leyla binayı kundakladı.Layla torched the building.
Leyla giyinmek için yirmi bin dolardan fazla harcadı.Layla spent more than twenty thousand dollars on clothing.
Leyla tekrar arabaya bindi.Layla got back in the car.
Leyla binanın arkasına bisikletini koydu.Layla put her bicycle in the back of the building.
Bin Güney Kore Wonu yaklaşık 0.88 ABD Doları'na eşittir.A thousand South Korean Won equals about 0.88 US dollars.
Bu çevrede atlara binen çok insan görüyor musun?Do you see many people riding horses around here?
Bisikletinize çok sık biniyor musunuz?Do you ride your bicycle very often?
Leyla taksiye bindi.Layla got in the taxi.
Bina yıkılıyor.The building is being demolished.
O ata binebileceğini mi sanıyorsun?Do you think you can ride that horse?
Bu ata binebileceğini düşünüyor musun?Do you think you can ride that horse?
Trene binmiyor musun?Aren't you taking the train?