Kutup ayısının 100 bin yılda öğrendiğini en çok 5 belki 10 dakikada öğrenebilir.Điều mà con gấu Bắc Cực cần 100 000 năm để học, đứa bé có thể học trong 5 phút, có thể là 10 phút.
Kutup ayısının 100 bin yılda öğrendiğini en çok 5 belki 10 dakikada öğrenebilir.Kar se je polarni medved učil 100.000 let, se lahko otrok nauči v 5 ali 10 minutah.
Kutup ayısının 100 bin yılda öğrendiğini en çok 5 belki 10 dakikada öğrenebilir.Lo que el oso polar tardó 100.000 años en aprender, él lo aprende en 5 minutos, tal vez en 10.
Kutup ayısının 100 bin yılda öğrendiğini en çok 5 belki 10 dakikada öğrenebilir.O que o urso polar demorou 100 000 anos a aprender, pode ser aprendido em cinco ou dez minutos.
Kutup ayısının 100 bin yılda öğrendiğini en çok 5 belki 10 dakikada öğrenebilir.То, что заняло 100 000 лет для медведя, он может достичь за 5-10 минут.
Kutup ayısının 100 bin yılda öğrendiğini en çok 5 belki 10 dakikada öğrenebilir.לקח 100,000 שנים ללמוד, הוא יכול ללמוד בחמש דקות, אולי עשר.
Kutup ayısının 100 bin yılda öğrendiğini en çok 5 belki 10 dakikada öğrenebilir.يستغرق 100 الف عام لكي يتعلم .. ماقد يمكن تعلمه في 5 دقائق او ربما 10 دقائق لدى الانسان
Kutup ayısının 100 bin yılda öğrendiğini en çok 5 belki 10 dakikada öğrenebilir.人類は 5分 10分程度で身につけることができるのです そして ひとたび学習されれば
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.A chopil draka, toho starého hada, ktorý je diabol a satan, a poviazal ho na tisíc rokov
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.Afferrò il dragone, il serpente antico - cioè il diavolo, satana - e lo incatenò per mille anni
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.Ele prendeu o dragão, a antiga serpente, que é o Diabo e Satanás, e o amarrou por mil anos.
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.Él prendió al dragón, aquella serpiente antigua quien es el diablo y Satanás, y le ató por mil años
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.És megfogá a sárkányt, azt a régi kígyót, a ki az ördög és Sátán, és megkötözé azt ezer esztendõre,
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.Hij pakte de draak (de oude slang, satan, de duivel) en boeide hem voor duizend jaar.
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.I chopil draka, hada toho starého, jenž jest ďábel a satan, i svázal jej za tisíc let.
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.Il saisit le dragon, le serpent ancien, qui est le diable et Satan, et il le lia pour mille ans.
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.I uchwycił smoka, węża onego starego, który jest dyjabeł i szatan, i związał go na tysiąc lat;
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.용을 잡으니 곧 옛 뱀이요 마귀요 사단이라 잡아 일천 년 동안 결박하여
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.Người bắt con rồng , tức_là con rắn đời xưa , là ma_quỉ , là Sa-tan , mà xiềng nó lại đến ngàn năm .
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.Người bắt con rồng, tức là con rắn đời xưa, là ma quỉ, là Sa-tan, mà xiềng nó lại đến ngàn năm.
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.Och han grep draken, den gamle ormen, det är djävulen och Satan, och fängslade honom för tusen år
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.Og han greb Dragen, den gamle Slange, som er Djævelen og Satan, og bandt ham for tusinde År
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.Og han grep dragen, den gamle slange, som er djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.Und er griff den Drachen, die alte Schlange, welche ist der Teufel und Satan, und band ihn tausend Jahre
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.Και επιασε τον δρακοντα, τον οφιν τον αρχαιον, οστις ειναι Διαβολος και Σατανας, και εδεσεν αυτον χιλια ετη,
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.І схопив змія, вужа вікодавнього, що то диявол і сатана, і звязав його на тисяч років;
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.Он взял дракона, змия древнего, который есть диавол и сатана, и сковал его на тысячу лет,
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.ויתפש את התנין את הנחש הקדמוני הוא המלשין והוא השטן ויאסרהו לאלף שנים׃
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.فقبض على التنين الحية القديمة الذي هو ابليس والشيطان وقيّده الف سنة
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.他 捉 住 那 龍 、 就 是 古 蛇 、 又 叫 魔 鬼 、 也 叫 撒 但 、 把 他 捆 綁 一 千 年
Melek ejderhayı -İblis ya da Şeytan denen o eski yılanı- yakalayıp bin yıl için bağladı.他 捉住 那 龍 、 就是 古 蛇 、 又 叫 魔鬼 、 也 叫 撒但 、 把 他 捆綁 一千年
Orada, Büyük Patlama'dan üç yüz bin yıl sonra diye bir tarih verdim.A říkal jsem, že toto bylo asi 300 000 let po velkém třesku. O tom jsem mluvil v minulém videu.
Orada, Büyük Patlama'dan üç yüz bin yıl sonra diye bir tarih verdim.I powiedziałem, że działo się to 300 000 lat po Wielkim Wybuchu. Tak powiedziałem w poprzednim filmie.
Orada, Büyük Patlama'dan üç yüz bin yıl sonra diye bir tarih verdim.Y dije que esto pasó aproximadamente 300.000 años después del Big Bang. De eso hablé en el último video.
Orada, Büyük Patlama'dan üç yüz bin yıl sonra diye bir tarih verdim.Και είπα ότι αυτό ήταν περίπου 300.000 χρόνια μετά το Big Bang. Γι αυτό μίλησα στο τελευταίο βίντεο.
Orada, Büyük Patlama'dan üç yüz bin yıl sonra diye bir tarih verdim.Я сказав, що це було десь через 300 000 років після Великого Вибуху. Ось, що я сказав у тому відео.
"Ortadoğu bin yıl geriye dayanan, bir kuşak boyu sürecek olan dönüşümden geçmekte."يقول أوباما: "إنّ الشرق الأوسط يشهد مسار تغيير سيتواصل جيلاً كاملاً، حيث تعود جذوره إلى آلاف السنين"
Ortadoğu'daki İhtilaf Sünni ve Şiiler Arasında Değil ve "Bin Yıla" DayanmıyorEl conflicto en el Medio Oriente no es entre sunitas y chiítas y no "se remonta a miles de años"
Ortadoğu'daki İhtilaf Sünni ve Şiiler Arasında Değil ve "Bin Yıla" DayanmıyorIl conflitto in Medio Oriente non è fra Sunniti e Sciiti—e non va avanti da millenni
Ortadoğu'daki İhtilaf Sünni ve Şiiler Arasında Değil ve "Bin Yıla" DayanmıyorКонфликтът в Близкия изток не е между сунити и шиити, и не “датира от миналото хилядолетие”
Ortadoğu'daki İhtilaf Sünni ve Şiiler Arasında Değil ve "Bin Yıla" Dayanmıyorالصراع الدائر في الشرق الأوسط ليس صراعًا بين السُّنة والشيعة ولا يعود إلى آلاف السنين
Oysa bizim konuştuğumuz Büyük Patlama'dan üç yüz bin yıl sonrasıydı.A przecież mówiliśmy, że miało miejsce 300 000 lat po Wielkim Wybuchu.
Oysa bizim konuştuğumuz Büyük Patlama'dan üç yüz bin yıl sonrasıydı.Estábamos hablando solo de 300.000 años luego del Big Bang.
Oysa bizim konuştuğumuz Büyük Patlama'dan üç yüz bin yıl sonrasıydı.My jsme ale mluvili o čase 300 000 let po velkém třesku.
Oysa bizim konuştuğumuz Büyük Patlama'dan üç yüz bin yıl sonrasıydı.Μιλούσαμε για μόνο 300.000 χρόνια μετά το Big Bang.
Oysa bizim konuştuğumuz Büyük Patlama'dan üç yüz bin yıl sonrasıydı.Ми ж говорили лише про 300 000 років.
Özetle, bir milyon yıl önceki, on bin yıl önceki, yüz bin yıl önceki statülerine geri kavuşuyorlar.Em resumo, estão a adquirir o estatuto que tinham há um milhão de anos, há 10 mil anos, há 100 mil anos.
Özetle, bir milyon yıl önceki, on bin yıl önceki, yüz bin yıl önceki statülerine geri kavuşuyorlar.En résumé, elles retrouvent la place qu'elles avaient voilà un million d'années, il y a 10.000, 100.000 ans.
Özetle, bir milyon yıl önceki, on bin yıl önceki, yüz bin yıl önceki statülerine geri kavuşuyorlar.요약해서, 만, 십만, 몇백만년 전에 가졌던 지위를 그들은 되 찾고 있습니다.
Özetle, bir milyon yıl önceki, on bin yıl önceki, yüz bin yıl önceki statülerine geri kavuşuyorlar.Kort sagt, de återfår den status de hade för en miljon år sedan, för 10.000 år sedan, för 100.000 år sedan.
Özetle, bir milyon yıl önceki, on bin yıl önceki, yüz bin yıl önceki statülerine geri kavuşuyorlar.Kurz gesagt, sie erhalten den Status, den sie vor einer Million Jahren hatten, vor 10.000 oder 100.000 Jahren.
Özetle, bir milyon yıl önceki, on bin yıl önceki, yüz bin yıl önceki statülerine geri kavuşuyorlar.Na kratko, ponovno pridobivajo status, ki so ga imele milijon let nazaj, 10.000 let nazaj, 100.000 let nazaj.
Özetle, bir milyon yıl önceki, on bin yıl önceki, yüz bin yıl önceki statülerine geri kavuşuyorlar.Ngắn gọn, họ đang giành lại vị thế mà họ đã có hàng triệu năm trước. 10.000 năm trước, 100.000 năm trước.
Özetle, bir milyon yıl önceki, on bin yıl önceki, yüz bin yıl önceki statülerine geri kavuşuyorlar.Odzyskują status sprzed miliona lat, sprzed 10 tys., 100 tys.lat.
Özetle, bir milyon yıl önceki, on bin yıl önceki, yüz bin yıl önceki statülerine geri kavuşuyorlar.Stanno insomma riacquistando lo status che avevano un milione di anni fa, 10.000 anni fa, 100.000 anni fa.
Özetle, bir milyon yıl önceki, on bin yıl önceki, yüz bin yıl önceki statülerine geri kavuşuyorlar.Ve zkratce: získávají status, který už před miliony let měly. Před 10 000 lety, před 100 000 lety.
Özetle, bir milyon yıl önceki, on bin yıl önceki, yüz bin yıl önceki statülerine geri kavuşuyorlar.V krátkosti, získavajú postavenie, ktoré mali už pred milión rokmi, 10 000 rokmi a 100 000 rokmi.
Özetle, bir milyon yıl önceki, on bin yıl önceki, yüz bin yıl önceki statülerine geri kavuşuyorlar.Εν συντομία, αποκτούν τη θέση που είχαν εκατομμύρια χρόνια πριν. 10.000 χρόνια πριν, 100.000 χρόνια πριν.
Özetle, bir milyon yıl önceki, on bin yıl önceki, yüz bin yıl önceki statülerine geri kavuşuyorlar.С две думи, добиват значението, което са имали преди милион години, преди 10,000, преди 100,000 години.
Özetle, bir milyon yıl önceki, on bin yıl önceki, yüz bin yıl önceki statülerine geri kavuşuyorlar.ומשיגות את העמדה שהיתה להן לפני מליוני שנים לפני 10,000 שנה, לפני 100,000 שנה