Çantamızda bir, iki, üç tane sarı bilye var.Ето ги: едно, две, три жълти топчета.
Çantamızda bir, iki, üç tane sarı bilye var.Ми маємо один,два, три жовті крем"яхи.
Çantamızda bir, iki, üç tane sarı bilye var.また、2つの赤いビー玉もあります。
Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.그 안에는 3개의 노란 구슬이 있어요
Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.Có 3 bi vàng trong đó.
Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.Der er 3 gule kugler i den.
Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.Det finns tre gula kulor i den.
Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.Existem três bolas amarelas dentro dele.
Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.Jsou v něm tři žluté kuličky.
Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.Sú v ňom tri žlté guličky.
Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.Znajdują się w nim trzy żółte kulki.
Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.В нея има три жълти топчета.
Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.У ній є три жовті крем"яхи.
Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.هناك ثلاث قطع من الرخام في الحقيبة
Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.それを描いていきます。
Çocukken beni gerçekten büyüleyen başka bir fikir ise tüm galaksinin tek bir bilyenin içinde olması.１つのビー玉に１つの銀河系が 入っているという空想でした そこでこちらは
Çocukken beni gerçekten büyüleyen başka bir fikir ise tüm galaksinin tek bir bilyenin içinde olması.Ďalšia vec, ktorá ma ako dieťa fascinovala, bolo, že celá galaxia by mohla byť obsiahnutá v jednej guličke.
Çocukken beni gerçekten büyüleyen başka bir fikir ise tüm galaksinin tek bir bilyenin içinde olması.Další představa, která mě jako dítě fascinovala, že celá galaxie se může schovávat v jedné jediné kuličce.
Çocukken beni gerçekten büyüleyen başka bir fikir ise tüm galaksinin tek bir bilyenin içinde olması.Egy másik ötlet ami foglalkoztatott gyerekként az volt , hogy egy egész galaxis beleférhetne egy üveggolyóba.
Çocukken beni gerçekten büyüleyen başka bir fikir ise tüm galaksinin tek bir bilyenin içinde olması.En annan idé som fascinerade mig som barn var att en hel galax kunde finnas inuti en enda kula.
Çocukken beni gerçekten büyüleyen başka bir fikir ise tüm galaksinin tek bir bilyenin içinde olması.Inny pomysł, który fascynował mnie w dzieciństwie to cała galaktyka zawarta w pojedynczej szklanej kulce.
Çocukken beni gerçekten büyüleyen başka bir fikir ise tüm galaksinin tek bir bilyenin içinde olması.저는 어렸을 때 좋아했던 것의 하나는 은하수 전체가 구슬하나 안에 들어갈 수 있다는 아이디어였지요.
Çocukken beni gerçekten büyüleyen başka bir fikir ise tüm galaksinin tek bir bilyenin içinde olması.Một ý tưởng khác hớp hồn tôi khi còn bé là nguyên một thiên hạ rộng lớn có thể bị thu vào một hòn bi duy nhất.
Çocukken beni gerçekten büyüleyen başka bir fikir ise tüm galaksinin tek bir bilyenin içinde olması.O altă idee care m-a fascinat copil fiind a fost că o întreagă galaxie putea încăpea într-o singură perluță.
Çocukken beni gerçekten büyüleyen başka bir fikir ise tüm galaksinin tek bir bilyenin içinde olması.Otra idea que me fascinaba de niña era que toda una galaxia cupiese en una bolita.
Çocukken beni gerçekten büyüleyen başka bir fikir ise tüm galaksinin tek bir bilyenin içinde olması.Інша думка, яка дуже захоплювала мене в дитинстві, це те, що ціла галактика могла міститися в одній перлині.
Çocukken beni gerçekten büyüleyen başka bir fikir ise tüm galaksinin tek bir bilyenin içinde olması.רעיון נוסף שממש עניין אותי כילדה היה שכל הגלסיה תוכל להיות מוכלת בתוך גולה אחת.
Çocukken beni gerçekten büyüleyen başka bir fikir ise tüm galaksinin tek bir bilyenin içinde olması.فكرة أخرى أدهشتني حقا وأنا طفلة كانت في إمكانية احتواء مجرة بأكملها ضمن رخامة واحدة.
Dalganin olusturdugu bu cizgi, bilyelerin olusturdugu cizgiye cok benzer.Questo è simile alla linea che fanno le biglie.
Dalganin olusturdugu bu cizgi, bilyelerin olusturdugu cizgiye cok benzer.Αυτό (το αποτύπωμα) μοιάζει με τη γραμμή που κάνουν οι βόλοι.
Dalganin olusturdugu bu cizgi, bilyelerin olusturdugu cizgiye cok benzer.Това е подобно на белегът, които правят топчетата.
İkinci seçimi yaparken torbadaki yeşil bilyelerin sayısı, birinci seçimde hangi bilyeyi seçtiğinize bağlı. -1回目の取り出しによって変わっているんだ。 ビー玉を取り出した時、
İkinci seçimi yaparken torbadaki yeşil bilyelerin sayısı, birinci seçimde hangi bilyeyi seçtiğinize bağlı. -그러므로 두 번째 뽑기를 할 때에는, 자루 속의 초록색 구슬의 개수는 당신이 첫 번째로 어떤 색깔의 구슬을 뽑았는지에 따라 다릅니다.
İkinci seçimi yaparken torbadaki yeşil bilyelerin sayısı, birinci seçimde hangi bilyeyi seçtiğinize bağlı. -Takže když pak znovu losujete, počet kuliček v sáčku záleží na tom, jaký byl první výběr.
İkinci seçimi yaparken torbadaki yeşil bilyelerin sayısı, birinci seçimde hangi bilyeyi seçtiğinize bağlı. -Отож коли ви витягаєте вдруге, то кількість зелених крем"яхів у торбі залежить від того, що ви витягли першим.
İkinci seçimi yaparken torbadaki yeşil bilyelerin sayısı, birinci seçimde hangi bilyeyi seçtiğinize bağlı. -אז כאשר אתה שולף בפעם השנייה, המספר של הגולות הירוקות בשק תלוי בגולה ששלפת קודם.
İki tane kırmızı bilyemiz var.Máme dvě červené kuličky.
İki tane kırmızı bilyemiz var.Okej...
İki tane kırmızı bilyemiz var.なので、1, 2つの赤いビー玉、これらは全て混ざっていると仮定します。
İki yeşil bilye seçebilirseniz...그리고 만약 당신이 2개의 초록색 구슬을 골라낸다면,
İki yeşil bilye seçebilirseniz...Ma se sarai capace di prendere due biglie verdi ,
İki yeşil bilye seçebilirseniz...ואם תצליח להוציא שתי גולות ירוקות באופן הבא:
İki yeşil bilye seçebilirseniz...まず1回目に取り出したビー玉が緑なら、 それをテーブルの上に置く。
İlk bilye yeşilse, dört değişik sonuç kalır, beş değil. -첫 번째 구슬이 초록색일 때, 4가지의 경우의 수가 있습니다. 더 이상 5가지가 아닙니다.
İlk bilye yeşilse, dört değişik sonuç kalır, beş değil. -5通りではないよ。 そのうち基準を満たすのは2通りだ。
İlk bilye yeşilse, dört değişik sonuç kalır, beş değil. -Hvis den første kugle er grøn, er der 4 og ikke 5 mulige udfald tilbage.
İlk bilye yeşilse, dört değişik sonuç kalır, beş değil. -Jestliže je první zelená, tak tam jsou další 4 možné výsledky, už ne 5
İlk bilye yeşilse, dört değişik sonuç kalır, beş değil. -Jeżeli pierwsza kulka jest zielona, to istnieją cztery możliwe wyniki, już nie pięć.
İlk bilye yeşilse, dört değişik sonuç kalır, beş değil. -Se la prima biglia verde ci sono 4 possibili risultati Non pi 5
İlk bilye yeşilse, dört değişik sonuç kalır, beş değil. -Ако първото топче е зелено, има четири възможни резултата, вече не са пет.
İlk bilye yeşilse, dört değişik sonuç kalır, beş değil. -Якщо перший крем"ях зелений, то існує 4 можливих результати. вже не 5, а 4.
İlk bilye yeşilse, dört değişik sonuç kalır, beş değil. -אם הגולה הראשונה היא ירוקה, אז יש רק ארבע אפשרויות לשליפה, כבר לא חמש.
İlk seçimden sonra bilyeyi masaya bırakıyoruz.Ať je náš první výběr jakýkoli, necháme kuličku na stole.
İlk seçimden sonra bilyeyi masaya bırakıyoruz.Comunque dopo la prima estrazione, la lasci sul tavolo.
İlk seçimden sonra bilyeyi masaya bırakıyoruz.첫 번째 뽑기에서 얻은 구슬의 색에 상관 없이, 그것을 탁자 위에 놓습니다.
İlk seçimden sonra bilyeyi masaya bırakıyoruz.Каквото и да е след първото изваждане, го оставяме на масата.
İlk seçimden sonra bilyeyi masaya bırakıyoruz.בכל מקרה אנחנו משאירים אותה על השולחן.
İlk seçimden sonra bilyeyi masaya bırakıyoruz.ビー玉はもとの袋に戻らないから、取り出した分は減ってしまう。
Madde nedir? Bilye mi yoksa dalga mi?Τι είναι η ύλη; Βόλοι ή κύματα;
Öncelikle birinci bilyenin yeşil olma olasılığı nedir?1番目のビー玉が緑色である確率は？