Bu şeyin adının ne olduğunu bilmiyorum.So, I don't know what the name of this thing is.
Ona "Bir"den başka nasıl bir isim taksak bilmiyorum.It's a "One." And I don't know what else to call it, than the One.
Bunu içeren herhangi bir TEDTalk bilmiyorum.I don't know any TED Talk that contains this.
Ben bilmiyorum. (gülüşmeler)I don't know.
Sorun şu ki, ben bilmiyorum.The trouble is, I don't.
Sizinki daha üstünü -- Kadın: Bilmiyorum.Does yours go higher?
Bilmiyorum daha önce dikkat ettiyseniz eğer Jen her yerde ışıltılı görünüyor.Fark ettiniz mi bilmiyorum ama Jen her yerde ışıltı kullanıyor.
Ulaşır mı sana bu sözlerim bilmiyorumI do not know if this word will reach you
Ben bilmiyorum.I don't.
Üslü toplama kuralı - Aslında bilmiyorumWhat do they call this? The additive exponent prop-- I don't know.
Kendi zevkime göre dekore ettim ama sever misin bilmiyorum.I decorated it according to my taste, but I don't know if you will like it.
Size çok sıkıntı çıkardım, ne yapacağımı bilmiyorum.I'm causing you so much trouble that I don't know what to do.
Ne bilmediğimi bile bilmiyorum. <Özel Etüt Salonu>I don't even know what it is that I don't know. <i>[Special Study Hall]
Doğrusu, sizin için saatin kaç olduğunu bilmiyorum, ama benim için sabah.Actually I don't know what time it is for you, it's morning for me.
Bilmiyorum hiç Silikon Vadisinde ev satın almayı denediniz mi.I don't know if you ever tried to buy a house in Silicon Valley.
Faydası oldu mu, bilmiyorum. -I don't know if that helps.
Bilmiyorum, ancak onu bulmalıyız.Oh, I don't know, but we've got to find him.
Bundan canlı kurtulan bir yaratık bilmiyorum.I've never known a living thing to get by one yet.
Dedim ki, "Ben kişilikle ilgili hiç bir şey bilmiyorum.I said, "I don't know anything about personality.
Bu da neye eşittir? "3 üssü 11" kaç, bilmiyorum.Which equals-- well, I don't know what 3 to the eleventh power is.
Bunun ne olduğunu bilmiyorumIt probably starts with 'pine' though... 5 and 8.
Ne demek bilmiyorum?What do you mean you don't know?
Diyelim ki bu açı çağrısı - Bilmiyorum.Let's call this angle here-- I don't know.
Ben başka bir Yunan harfleri bilmiyorum.I don't know any other Greek letters.
Kaçınız RoboCup'ı duydu bilmiyorum.I don't know how many of you have heard about RoboCup.
20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.I don't know what it would feel like coming to a new country when you're in your mid-20s.
Bilmiyorum, çünkü hiç yapmadım. Sanıyorum ki çok iyi bir tutum gerektirir.I don't know, because I never did it, but I would imagine that it would take a great attitude.
Nerede olduğumu bile bilmiyorum" derdim.I don't even know where I am.
Ve babam derdi ki, "Ben de Fas'ın nerede olduğunu bilmiyorum, ama haydi öğrenelim"And he'd say, "I don't know where Morocco is either, but let's find out."
Bunu bir işlem olarak tanımlar mısınız bilmiyorum.So they'll define. So this is, I don't know if you'd even consider this as an operator.
Ve bana şöyle oluyor.. kıllar - bilmiyorum kolumdaki kılları görebiliyor musunuzAnd I'm getting -- the hairs on my -- I don't know if you can see the hairs on my arms.
Beni neyin beklediğini bilmiyorum.I have never been so fulfilled not knowing. ♪ ♪
Ama neden onların müziklerinden nefret etmediğimi bilmiyorum.But I don't know why I don't hate their music.
Bunu nasıl yaptılar bilmiyorum. -----I don't know how they did it. (Laughter)
Ben bu duanın ne kadar sürdüğünü bilmiyorum.I don't know how long that prayer lasted coming from deep within my soul.
Bence bu kadar dinlenme olamaz Bana neler olduğunu bilmiyorum.Water. I can't rest until I know what's happening.
Sizin nelerden bahsettiğinizi bilmiyorum!I don't know what you're talking about.
Ben bir şey bilmiyorum, Ama öğrenmek istiyorum.I know nothing. But I want to learn.
Babanın ameller listesini inan ki hiç bilmiyorum.I haven't the right to list your father's deeds.
Lisias, enkarne olan birine nasıl davranacağımı bilmiyorum.I don't even know how to behave with the incarnate anymore, Lísias.
Onu, özleyip özlemediğimi bile bilmiyorum.I don't know if I miss him.
Ben gerekip gerekmediğini bilmiyorum.I don't know whether I should.
Bunların gerçek noktalar olduğunu bilmiyorum?I don't know if those are the actual points, right?
Burayı okuyabiliyor musunuz bilmiyorum, diyor kiIt says, "Hey, I can tell you to increment by a -different- number!"
Acaba şartlandırılmış refleks diye bir şey var mı bilmiyorum.I don't know even if there is something called a conditioned reflex.
Nasıl bildiğimi bilmiyorum ama biliyordum...[KRlSTEN BELL mumbles...I don't know, I don't know...I'm so excited...]
Bu görüntüdeki adamda niye bir delik var bilmiyorum.I'm not sure why there is a hole in this particular man.
Ne yapacağımı bilmiyorum.I was worrying about what to do.
Aslında periyodik tabloyu ezbere bilmiyorum ve daha önceden kes yapıştır yapmayı da unuttum. -I actually don't have the periodic table on my [? head. ?]
Oğlum... Onun nerde olduğunu bilmiyorum.My son, I don't know where he is.
Şu anda yaşayıp yaşamadığını, işkence görüp görmediğini bilmiyorum.I don't know if he's alive. I don't know if he's tortured.
O'na ne olduğunu bilmiyorum.I don't know what happened to him.
Hayatı boyunca biriktirdiği para bu, veya amcasından miras kalmıştır, bilmiyorum. -Right? That's just your life savings or you inherited it from your uncle.
Bunu çizip çizmediğimi bilmiyorumI don't know if I did that, drew that.
Şempanzelerin ne kadar okuduklarını bilmiyorum, ama kitabımla gayet ilgili duruyorlar.I'm not sure how well the chimpanzees read it, but they surely seemed interested in the book.
Şeklini bilmiyorum.I don't know what it does.
Neden O'ndaydı bilmiyorum ama, bunu sana vermemi istedi.I don't know why she had it, but she told me to give it to you.
Adını bilmiyorumI don't know his name
Gerçekte kaç olduğunu bilmiyorum, sadece bir tahmindi.I don't know what their actual rating was.
Bilmiyorum, büyük ihtimalle verdikleri bu değildir.I don't know. That's probably not what they give anyway.