Doğru olan nedir artık hiç bilmiyorum.I don't know what's true any more.
O zaman, kim olduğumu bilmiyorum.Then I don't know who I am. [M.]
Bilmiyorum kim bu söylediklerimi anlıyor?I wonder who understands what I'm speaking?
İnsanlar bunu hala yapıyor mu bilmiyorum.I don't know if people still do that.
Bu internette var, daha önce seyrettiniz mi bilmiyorum.This is something online; I don't know if you've seen it before.
Buna verilecek cevabın ne olduğunu bilmiyorum.I don't know what the answer is to that.
Baykuş kelebeğin gerçek biyolojisini bilmiyorum.I don't know the actual biology of the owl butterfly.
Ve ben de "Evet, bu, ben de bilmiyorum." dedim.And I said, "Yeah, it's, I don't know."
Bilmiyorum, ne yapmalıyım?" diye sordum.I don't know, what should I do?"
Bu görüşmeyi nasıl yazmalıyım gerçekten bilmiyorum.I really don't know how I should write this interview.
Ben tam olarak nasıl işlediğini bilmiyorum.I'm not 100% certain how that works.
Bu harika bir soru ve ben bunun yanıtını bilmiyorum.When are my office hours? That's a great question and I don't know the answer to it.
Ancak, bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum.I don't know how to give it to you.
Bu yorumu kim yazdı, bilmiyorum.I don't know who wrote this comment.
Bilmiyorum, bu biri mi alacağım, yoksa bu biri mi?I don't know, do I take this 1 or do I take that 1?
Hiçbirşey bilmiyorum iyi misin?I don't know anything Are you alright?
Ama amaçları ne? hiç bilmiyorumI really don't know
Bilmiyorum. Sebepler artık önemli değil. Bilmiyorum...You finish them off yourself.
Böylece, bunu okuyabilecek misiniz bilmiyorum.So, this is, I don't know if you can read this.
Bilmiyorum. Kanıtlayamam.I don't know.
Orada nasıl bir sağlık hizmeti veriliyor bilmiyorum.I don't know what kind of healthcare is delivered there.
Ben nedir biliyorum ama tam olarak ne demektir onu bilmiyorum.I know what it is but I don't actually know what it means.
Şu an bu, ne kadar zor geliyor... ...sana ne kadar acı veriyor bilmiyorum.Right now, how hard it is, how much you are suffering, I don't know.
Herhangi bir soru olacak mı bilmiyorum Fakat insanlara bir şans vereceğimi düşünüyorum.I don't know if there's going to be any questions but I thought I would give people the chance.
Bu nasıl mümkün olabilir bilmiyorum ... ama sanki daha çok saçın var.I don't know how it's possible ... but you seem to have more hair.
Ne istediğinizi bilmiyorum kiI have no idea what you guys want.
Biliyorum -- bu duruşu nasıl aldığımı bilmiyorum.I don't know how we got into this position.
Bilmiyorum, Sita.I don't know, Sita.
A, ben bunu bilmiyorum. >> Ben de bilmiyordum.Oh I didn't know that. - I didn't know that either.
Niye bana böyle davranıyor bilmiyorum; nereye gittim ve ne yaptım acaba?Don't know any reason why he treats me so poorly, what've I gone and done?
Doğru mu bilmiyorum, ama Yarabbi'm, ne güzel bir his!Don't know if I should, but gee it feels good!
Nasıl bilmiyorum, ama kalbimin içinde, Mooji'nin söylediği sözleri, bir şekilde, bir şey biliyor.I don't know how, but in my heart, the words that Mooji is speaking, somehow, something knows it.
Ne olduğunu bilmiyorum.I don't know what it is.
İçinde ne kadar solucan olduğunu bilmiyorum ama çok negatif bir karma üstüme geldi, inanın.I don't know how many worms [were] in there, but I've got some heavy karma coming, I tell you.
O zaman Park Hae Young... ...seni nasıl koruyacağımı bilmiyorum.And that Park Hae Young, I have no idea how I can protect him.
Bilginin değersiz olduğu bir dünyada yaşamak istiyor muyum bilmiyorum.I don't know if I want to live in a world where knowledge is obsolete.
Neye benzediğini bile bilmiyorum.I don't even know what it looks like.
Birinizin Prius 2004'ü var mıdır bilmiyorum, ama onlar harika.I don't know whether anybody has a Prius 2004, but they're fantastic.
Nelerden hoşlanır bunu bile bilmiyorum.I don't even know if she likes that.
Doğru cevabı ben de bilmiyorum.. <i> Seung Jo haklıydı.What the right answer is...I don't know either. <i>Seung Jo's words are right...
Bilmiyorum cevabı.Don't know.
Hayat, günbegün, bilmiyorum.Life, a day at a time, don't know.
Her günün tadını çıkararak, bilmiyorum.Life a day at a time, don't know.
Biz hepimiz, çünkü bunun ne olduğunu bilmiyorum değişkenler, biz numaralarını kullanarak değiliz.We don't know what it is because we're using all variables, we're not using numbers.
Kendisiyle ilgili bu anektodu duymuş muydunuz bilmiyorum ama ben size aktarayım.I don't know if you've heard this anecdote, but I have.
Esprilerin de telif hakkıyla korunamayacağını biliyor musunuz bilmiyorum.I don't know if you know that jokes also can't be copyright protected.
Hayır, ben de bilmiyorum, ama imkansızı hergün görüyorum.Well, neither do I, but I see the impossible every day.
Görebiliyor musunuz bilmiyorum, fakat kablolar için bir t bir yalıtım yapamadım.I don't know if you could see, but I was never able to make insulation for the wires.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.I don't know, I haven't done the math.
Siz neredeydiniz bilmiyorum ama ben oturma odamdaydım.Now I don't know where you guys were, but I was in my living room.
Neden bilmiyorum, ama beklemiyordum. Bir şekilde, ona sordum, "Bunun hakkında ne hissediyorsun?"Anyways, so I asked her, "How do you feel about that?"
"Ne çeşit bir virüs olduğunu bilmiyorum"I don't know what type of virus you are.
"Seni daha önce görüp görmediğimi de bilmiyorum"I don't know if I've seen you before or not.
Diyorlar ki, "Aslında bilmiyorum, oturarak olabilir."And people say, "Well, I don't know, to sit, I guess."
Ne kadar yarda oldugunu bilmiyorum John Constable'dan.And I don't know how many yards, after John Constable.
Bugün nasıl bitti bilmiyorum.I don't even know how today ended.
Başka bir şey bilmiyorum... ...ama gerçekten o günlüğü almam lazım.I don't know about anything else, but I really need to get that diary.
Şerit değiştirmeyi bilmiyorum.I don't know how to switch lanes.
Ona söylerim. ...ama sizinle görüşecek zamanı var mı bilmiyorum.I will tell her, but I don't know if she has time to meet you.
'nasıl yapılabileceğini bilmiyorum'la karıştırıyorsun." deyin.'I don't know how to do it.'"